a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 54|回复: 0

[德语翻译] 德语日常信函 :邀请熟人在家中庆祝圣诞节

[复制链接]
发表于 2012-8-16 22:04:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
Sehr geehrter Herr ......,
3 q- G- W' `6 U8 a  da Sie zum ersten Mal in Deutschland sind, würden unsere Kinder und wir selbst uns sehr freuen, wenn Sie den Heiligen Abend gemeinsam mit uns verbringen könnten. Lassen Sie uns bitte wissen, ob wir mit Ihrem Besuch rechnen dürfen. Wir hoffen sehr, dass Sie zusagen werden. - X% a( r* Z) g
  Alles Liebe wünschen Ihnen
1 l1 L4 w& I) M& N
4 I4 [2 \, R/ |" B3 l2 M2 ]$ yIhre 0 U! B+ y9 B' A5 a
尊敬的……先生:
$ v7 s. `" Y/ I; ~& f& J  您是第一次来德国,如果您能与我们共度平安夜,孩子们和我们本人都将不胜高兴。
4 ?8 }3 K  Z7 B' h1 X( S" W) F  请通知我们,您能否赏光前来。我们非常希望您能够接受我们的邀请。祝您一切美满如意。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-19 23:07 , Processed in 0.700266 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表