Teil 1 Das Genus des Substantivs 名词的性 * J8 \% m" ~/ C- S1 T U 1. Der Lehrer hei?t Weise. 这个(男)老师叫魏泽。 * U# ~& u9 |; m1 n2 N5 }$ l 2. Die Lehrerin hei?t Wolf. 这个女老师叫沃尔夫。9 Q: l/ n$ T; M3 F- |+ v
3. Das Kind hei?t Hans. 这个小孩叫汉斯。 & {. ~0 I9 i2 C* m 4. Der Tisch ist kaputt. 这张桌子破了。# o4 T1 D9 I8 [
5. Die Tür ist gro?. 这扇门很大。 ( i1 N% A8 k% N ^: V- h 6. Das Fenster ist defekt. 这扇窗户破了。 % Z* i4 ]! }4 v* I- K2 K; i; v 7. Ein Lehrer kommt. 来了个(男)老师。 $ m, m2 m+ u, |' }5 O" U+ D 8. Eine Lehrerin kommt. 来了个女老师。 ; R9 W& r; s5 Q" c/ }, n0 l$ P 9. Ein Kind kommt. 来了个孩子。 x- e) h& {; k4 h1 r: Q; s
说明:德语名词的第一个字母要大写,名词有性、数、格之分。名词的这些变化无法通过其本身体现出来,而要借助于修饰它的其它词类,如冠词来体现。本单元第1、2 句名词的冠词不相同,是因为它们的性不同。性,即阳性、阴性和中性,用定冠词分别表示为:der、die、das。用不定冠词分别表示为:ein、eine、ein。“性”不具任何语义功能,应把它看作名词的一部分和名词一起记忆。有一些规则可以帮助我们记忆德语名词的性:1)按自然属性即按照男女划分,如1-3 句;2)按部分词尾的性标记区分,如以er、ismus、ant等结尾的名词大部分是阳性名词;以in、keit、heit等为词尾的名词是阴性名词;以chen、lein结尾的词是中性名词。