主语：' w; |% U' m5 F( {) }7 |) s) x
Leben heisst kaempfen.% f9 l: C/ @; n$ g" l$ V* @
生活就是斗争。: @9 _+ h" r9 ]% l1 d/ T
Freunden zu treffen ist groesste Freude.$ a6 _9 K( N0 Y
Es ist groesste Freude, Freunden zu treffen.
# _/ L, W% z( D5 U0 C' B 与友相聚不亦乐乎?/ h s% p6 I6 k5 f4 d' O) G
谓语: r9 m! ^+ T. z& K' E( ^: b% K
表语:) O8 [% _9 H2 b( V6 \ Y
Meine Freude ist, alte Freunde zu treffen. (注意中间用逗号隔开)& C5 z# W5 t4 [4 Q( q9 X* f
与故人相逢，是我最高兴的事。
6 B$ i6 @( j N 宾语：) G8 Y3 z& ]; o: m- T
Wir beginnen, das Buch zu lesen.. T% P/ M' w2 V' e( f- P
我们开始都这本书。
, {, m: s$ Q7 q. Q O$ @# u1 Q Er unterlaesst es, die Tuer abzuschliessen.. |' P3 |* l$ N; S$ n2 v9 L; r
他没把门锁上。
. b( w5 p$ Z9 I0 L; O4 J Er ist faehig, ein Buch zu schreiben.* h3 o2 y* H0 M2 u: _
他有能力写一本书。* o7 {: Q/ f$ E' ?# y' t
状语：
; |0 a. s1 L3 G: A Die Mutter hat ihre Sohn geschickt, um das Wasser zu holen.: a3 ~1 ^0 s7 a
妈妈让她儿子去打水。8 f, Z: Q8 I4 I r( H; C; N6 J
另见um...zu, ohne...zu, statt...zu 等0 |! e- G7 g4 b% h. A
定语：
8 ?2 L0 G3 Y" J6 m. s Sie haben Angst, zu mir zu kommen.
; O! o: x+ H: x7 ]! x' [1 r 他怕到我这儿来。! H! j* \) d" x3 V( ^
插入语：4 u5 t. C3 d, i) c! [5 e; A1 _+ ^- I
sozusagen 也就是说, U/ g$ H/ e# j7 J D' Z7 C5 X9 S! ?
aufrichtig zu sagen 说实在的 |
发表于 2012-8-16 22:20:22
