德文与中文第一个根本不同是定冠词,中文没有定冠词。因为德文很多语法变化都与定冠词的变化有关,故先记牢定冠词的变化是学好德文的关键之一。同时,记住所言定冠词的变化也没有任何捷径可走,就象记德语字母一样,只能死记硬背。
' h6 W, r6 C9 i: u8 S& |
2 T; X+ r$ p4 [5 C5 B' G) K7 S/ g1 ?8 r
格
' d% _6 {6 T: N) }9 X- h) B4 k$ b阳性1 n' Q5 u; k) L& V5 Z+ b+ e
中性- ^. r* H! u' U T) _
阴性
2 |0 ~5 G# ~2 D复数; e$ Q4 A6 Y, ^- N9 ?
1. [/ |1 u; ]: b8 C$ k3 l* @/ Q
der
, v1 t9 p q. D* L# ddas0 w. Y+ d' S' {1 {* o: {
die2 ^7 Z5 m" E, T6 J
die
$ h- G* k. r3 d' K7 [4 H) o6 o/ @2
* _- _7 j; ^( z+ f! \2 ddes
# z V: k4 [$ Udes
6 E Q5 ]1 G7 zder
( v3 ?6 f, D0 v/ S0 Z4 Tder
. k5 c; I" x# d' e3
: @- G. }8 v6 b% X9 ^) cdem
9 |0 ?+ `: g* X! h7 udem
7 {: i6 _+ j4 }8 l) A4 \' tder9 H' }3 i9 g% q* {. \; C9 W
den9 u$ V0 m, N' \% g8 F. B
4
4 V' s2 ]$ X" L; X8 B+ r: c- aden9 j; y Y7 z6 t! P( e0 L/ V% ~
das
6 J: D6 r# j% R R; M8 |die' M- K8 ^7 h2 O( U, m2 y
die
: _/ S. x) I _3 h' S
5 V7 E" z1 |% H/ V
5 ]: k/ Q2 a( r1 U! k0 L( @1 J) j1 e* a
& b% l5 `/ B6 v8 R
! w; ]5 [( A' F; y" A& e
0 q3 f# L) J$ v2 W4 n5 s8 {6 y定冠词的变化制约了如下词类的变化:
: w7 s) H7 C7 G& `5 @6 V0 J! V& u. Z
5 e7 [) _' G8 l, L$ x
4 Z+ u$ Q, V# x
8 D1 `. G. |$ g; Q
$ r U8 e8 ?0 Y N6 Z1) 不定冠词 ein
. z# E4 c+ k7 H! L7 i( V
% c+ W* j& f/ k+ J* g5 Z% }9 i# o# W9 p- j2 c
. L) B" |* [5 L$ `! R单 数复 数
: d5 @* I E; S; U! R; Z) h7 @( _4 @, p7 r
der diedas die + r! Z4 w* h9 J @( P
" P) O( }- P6 x) F' d2 r8 s" h" T' S& X# f2 y
! g7 X* c2 c$ m- [, J
1 ein eine ein
6 K( T [2 {3 X R5 h
/ f7 @5 P1 ~. f. {# K8 ?2 eines einereines
$ W1 K6 K4 A1 U" J
# V1 A- @5 @' ]. ^) S3 einem einereinem
) O: q" E# l( T) q4 Y3 `8 G4 y! F" G2 Y d) R, J
4 einen eine ein
1 I5 q* a/ O9 P6 b- R; K. ]' f% M/ R! Q! w( r) n% g
+ Z# }2 \; `$ F! b
$ Q C* X M- J" t* Q
* p" o: v* a6 U% C8 n! b
& R. \+ }7 [; @4 B3 @! P2) 否定词 kein& q* \3 T, V8 n& x4 P- z9 L( t
U* P% R! b, f, F$ X, }
7 n# o4 B& d: Q: _, |4 b8 S
/ `8 ~5 \9 x0 C9 I1 keinkeinekeinkeine 7 o1 Q! `# i4 d4 ~& X
/ M. ]% w2 s1 v+ G! G! @
2 keines keiner keines keiner ; ]; b3 W2 \* J+ p+ m1 V
+ A5 e3 R* G- D3 keinem keiner keinem keinen # t. p0 Z; M$ T5 l
6 q! U, ~: A! r6 O( ]3 U
4 keinen keinekeinkeine
5 g9 m+ H) k- v7 ` z2 B. x% ^
8 e* E- ^' ~. M) p- u% A0 q2 {9 U `( V3 \
/ e' y) ?4 i% W* B/ G1 G
8 c0 ]: J* u" o9 c8 H
2 \/ U2 t% y( G' ^5 \2 I" e& ~
3) 物主代词 mein
+ J5 H) ~, s: O5 E$ q4 ^- `' y5 X9 O& J' B
2 S) v' Y- e+ M+ l7 q
# o0 Y3 v: x; B$ t1 meinmeinemeinmeine
! i2 U% X- i$ I
2 Y8 V& j# ?: `3 G J6 e' e. y2 meines meiner meines meiner
9 Q8 H# t+ q# n
5 b6 `6 B( U; z j+ {% k( m9 s; a3 meinem meiner meinem meinen " a- D5 d* q. c3 c, |% s
/ ?( I* @1 Z* V. y6 }4 d5 t& U4 meinen meinemeinmeine
8 V* @) s& ~5 d0 b: l
5 P* f( t% [! i w0 O, y4 M5 w$ O6 b3 s/ k/ o
: D7 p: y4 P" b; n" N" L
4 R+ T/ E9 O& k
; N9 G, x e$ |1 u
4) 名词性物主代词 mein:前面提过的名词,后面可省略,以物主
) ^* X: Q, @ B代词来代替,但省略掉的名词的性数格要用物主代词体现出来:
/ A. @# q/ c! a1 I. Z
4 t$ X9 W* h1 C z" R
; h' D! \% s% a; w4 ~6 d* i$ o* @; b z5 T
: r4 H$ I; q$ E+ Y1 w
3 k3 a& r2 I2 s% X: E3 g* [# a: [" L
1 meiner meinemein(e)s meine) e% B8 s3 {- [7 l0 b: [
; }+ p2 {+ q' ?2 z2 meinem meiner meinem meinen
5 c/ x2 o( x3 f4 B! p7 u, m0 L8 @: w
3 meinen meinemein(e)s meine
+ n9 _/ `; J5 j( U$ F " r# a" e7 d Q2 ^
5) 指示代词 dieser:这,这些
" c: X9 j4 i2 |8 O; A* T' s) Q# b* d: [/ Z5 N
. T0 R" v3 o; x
2 }( c) N$ |& v& d5 ?
1 dieser diesedieses diese% T- \; J, a4 W0 i( R6 r4 S3 s
* [" a& O5 j" ?/ J1 G( P: o2 dieses dieser dieses dieser
7 e2 j; V s8 b+ X- t5 K6 ]$ R9 ?( X: a$ V" U2 Q
3 diesem dieser diesem diesen% a; p- x+ Z9 i5 s9 g2 k
4 b8 v* \. n8 |7 T4 }! d& i
4 diesen diesedieses diese6 V' p! [; [' o9 f
* [8 B r# V% {2 P& Z) J( E' o# F+ O
1 `) g2 `% W, n" Q# G
- @. l3 m- u& m; V j& X
6 j: O7 h* z" ~7 y- q) I! O2 `* F* w+ w B6 w/ |
6) 指示代词 jener:那,那些, v* X# z9 ~$ i% x8 y4 Z4 P. X
" F m6 b! @; i; D
: d& a. n& S0 J% ]& Q6 k9 T+ E! R9 V8 d( a+ g; f/ G) s
1 jener jene jenes jene
$ ~6 s6 N1 W' q7 M4 \" `: D) M
6 I" R2 X, j6 m) k' R2 n+ Y2 jenes jenerjenes jener+ h) G) f$ F8 B- e
( ^5 V- s5 q4 V. G/ V, p" F5 G5 z
3 jenem jenerjenem jenen" W( t6 I' p' H. h9 O; [5 |
$ ?. m1 L- T* p
4 jenen jene jenes jene2 |# d+ ~3 Z. W
1 z8 _$ H! I( O' s k$ h
- D" ?6 P; r: O" s
9 W3 v. M) z7 M
( a( k0 M: ]0 ~1 C+ `; Q7 r2 a2 v5 I+ I* r1 }& E) [& j
7) 指示代词 solcher:这样的
* w/ j% V& z/ w9 e- I! u/ K" @' J3 u* O" R
0 b0 n3 Z# M1 a
8 \3 r- N# F$ c% }. ~7 j1 solchersolche solchessolche
. ^8 ~0 H( @- f$ H8 B% y/ ^/ W! p7 n4 t0 u
2 solchessolcher solchessolcher
! y% A! H+ J: u) ?" I
9 n6 Z+ ?) n2 \7 B% E! |' v3 solchemsolcher solchemsolchen) y( p! @7 @- G' q
" t. \9 [9 b& C
4 solchensolche solchessolche
" h$ u2 ]4 X' K7 ~# J" a" t
9 U& ?$ E& r/ K/ g9 f: q; D {9 h
( w+ @- T% U. ~5 y4 M5 B" |0 P5 N, `( t
( C/ |; z. x' R
+ ~% n% C( j8 h+ ~8) 指示代词 ein solcher:这样的
S) F( t+ `2 N" G3 q6 T% g! W6 E8 O
3 |) I1 K2 ]6 C4 U; a8 n+ S( `4 |# w9 _( |
/ G& Q5 K+ m: e5 V) b/ \- F
1 ein solcher eine solcheein solches solche 0 p6 d; b9 p6 L% |
& q7 Q# d9 s! U6 Y6 D! X
2 eines solchen einer solchen eines solchen solche
0 _& r& o! o( d6 u4 b& o, r# X
/ t5 P. ~0 U# J! D5 W- S" w3 p3 einem solchen einer solchen einem solchen solche
/ d: w/ c5 g" e% n# t' v y o0 a* e) D
4 einen solchen eine solcheein solches solche ( \7 D- `' s9 _3 O: u; u
e' f% e% T4 X! v D0 S
" E! Z2 p/ P1 J6 A! D
) J! O& f1 _$ [$ ~7 v, u2 D' m3 u" V9 _8 H) w( I% ^$ ~
$ ?0 M, O. z4 i9) 指示代词 solch ein:这样的
/ m; u' j9 p: L; T$ {1 C- t. G5 ]% E5 ^' B: L; j/ ?3 D7 Z
8 W: K+ `/ O) `* l" K9 ~5 Y
A8 K% q s4 X! t1 solch ein solch eine solch ein solche
* [+ a3 \3 N5 Y& C6 t# p/ e. \1 l
8 Y& M: Q) u! h7 I, B" c2 solch einessolch einer solch einessolche : a) M$ j0 u% y7 u# c- R2 y( A
- `; l4 [ x$ h: K, X( g3 solch einemsolch einer solch einemsolche
' A% |0 ]: G* h
7 K! c7 _% u) N2 R; S8 b7 E4 solch einensolch eine solch ein solche
. x) w9 {" u0 }1 V" r" }4 A m4 H8 s* X) w+ w
, _+ Q" `' C" W M" _8 w4 C1 n
9 H: `! o- \8 Y" g
; @. s Z1 r+ _% s# P8 v3 S% V
/ E* R) B, }4 @1 M
9) 指示代词 derselbe:同样的6 J" w; S+ n* v
6 j+ t# A: O" y" v8 N8 ^
2 L1 p% Y) J, K/ {, z# K' G0 J m) V% i$ j- X( a/ G: Z) o ^
1 derselbe dieselbedasselbe dieselben
" M* h9 ]$ P4 G* R
( i( p; J: N0 h! k$ w# P% [: Q( h2 desselben derselben desselben derselben
0 T0 |7 \' ~$ P& s8 p2 J
6 `- ^3 l8 l5 U* S: k3 demselben derselben demselben denselben
" ]0 H! b4 H* r4 h9 }! ^7 e; c& q3 w* v- l9 M% L. \ {
4 denselben dieselbedasselbe dieselben 0 @/ }7 U7 n0 x" H4 H6 w8 I
5 ~% T0 X6 v) k+ \5 h. c! A
# R$ A7 a- l6 K7 D) H2 ]( Q3 F8 Z1 U/ H: J, N0 I- v1 Z
w! \( x) y8 ]% `' H; D
# I" |0 x9 Y) c$ F9 ^
10)指示代词 derjenige:这一个,这些
9 ~% k$ p8 @6 A* ]& @
8 p) @: q3 y; H" v/ [* r4 V0 X3 z, i8 _
/ E# i9 g3 }9 B* j1 derjenige diejenige dasjenige diejenigen 6 K: t4 Z& }2 e9 u+ c
3 l$ Z6 C* W5 [2 u0 O! x6 M
2 desjenigen derjenigen desjenigen derjenigen X( M3 T5 v5 W, ^) G
" H w. e* J1 K& k# ]
3 demjenigen derjenigen damjenigen derjenigen 1 s, u O" m+ r; h0 m( V% T; _
, @, z7 S! D* k4 denjenigen diejenige dasjenige diejenigen
* Q0 Z2 }8 l; O' b( W11)关系代词和指示代词 der, die, das
: P; @# J4 a% g' E$ n
: _5 f" P- k% `: S( I& G3 ?
# D8 x6 X, \3 A D1 G0 k$ T( x: @1 s% q6 C
1 der diedas die ' T% s- k1 @# I) b8 h
9 s, I R& W; e( r+ W; ?6 \
2 dessen derendessen deren # H; w# ?7 K7 ^* k5 a
1 p2 _. j2 {( y3 dem derdem denen
# U; _# [5 @# A' Z# r- ?5 Y1 E0 V. B9 [: `& e8 i+ {0 m( R& A1 R
1 den diedas die
+ F! J# ]2 d1 z8 O; d0 h. w. f8 C# `) ^
7 p* G3 b0 v1 \* H
O# k. F1 g8 h1 ?% V
% a7 g8 N+ G' A0 n( W3 C& |, d1 B" R
12)疑问代词和关系代词 welch:哪个,哪些$ F3 w/ N: U z
. t8 U- t3 S6 S' J* w7 g1 J
) P; k9 N0 x5 s# U1 s9 Q
# ?% G u+ p3 T1 welcherwelche welcheswelche ( e& |7 h6 x& T3 W F* d& Z
+ Q# I* |4 G' K B4 ~
2 welches(welchen) welcher welches(welchen) welcher ! p* E1 a. [2 e; L+ G2 ?
4 Q9 I) O! g1 x1 ^
3 welchemwelcher welchemwelchen 3 I# y, Q! b) b b% Z2 N
k5 m2 r, T; O& D& _, E) i6 V4 welchenwelche welcheswelche
0 n: {" |% d& j
; B }) Y0 n9 b3 @* X- N; A1 _0 F; Q0 ~% N4 D
) I2 ?0 T! j" T" h# s' [7 ~! H
0 c: c9 K5 u3 ^( Z, o( C/ X" u
& v' S8 I% b9 @) U9 ^6 {1 _13)疑问代词和关系代词 wer 和 was:谁,什么! a5 Z/ d! @6 N; b2 A3 E
2 Q9 ?3 @- b0 e5 `8 Z( C( i B; s1 ^1 J# k) d
: f1 l$ I; S- l1 wer was
. L$ J. L, m2 a3 X" G* h9 n& t1 W" U: {& U+ l0 @7 x5 I
2 wessen wessen9 m# t& X& V/ T( z
, ~" t( }6 w0 I. }9 u: ^3 wem 3 U' ^3 F" }. c/ l B* g+ i
M8 n$ t9 P, O6 t) k
4 wen was1 u3 f @7 a2 f$ q M3 p
* M1 P- {! ]3 ^* e6 d: g9 F
! I) v. R1 r! X, K0 V/ i, ^0 ]6 ~$ D5 w* T# c: ~
& m6 g) m, O; t
! P0 J! k, y' \( Z! r14)Was fuer, was fuer ein 引导疑问句/ t, F& D# d, K3 O
2 W ~; |6 Q% b% O# j s
' ]& Z8 Y8 P' J) Q0 D$ l |
* B" T9 M. W& C8 N- N3 R
1 was fuer ein was fuer eine was fuer ein was fuer% \3 s4 g. m; A& R u/ R F. m
) n$ O' w4 R- t. V/ c
2 was fuer eines was fuer einer was fuer eines was fuer: }/ J6 N5 ?# b) |: q" f
0 `8 ]1 J" ]; e: B' B
3 was fuer einem was fuer einer was fuer einem was fuer; e8 o/ `0 \* u
* y7 t4 j6 O% I$ j5 s. O4 was fuer einen was fuer eine was fuer ein was fuer# e' V3 n2 M8 H) g6 ^. f, B! h/ ?- c
" a+ J n# v( o* |% x+ \9 y* z, g3 s5 Y+ b+ k- Q+ h
/ F$ X, Q4 N% b0 o. _7 C+ t* m; j# ]
7 Q. A3 L2 j- _) a! e! S8 z2 B$ i! |; r. Q4 q
15)不定代词 ein 做名词用
/ q, Y6 B% W% T0 A0 u0 Z* ^: F) ]$ b7 g
' n- I- s% z5 ?: W
: k2 E# D5 }' @( p. L: k. R
1 einer eine ein(e)swelche
: r1 z0 q) r* n- n) Y/ R5 m, G2 Z8 h& I3 ^* i
2 0 q6 |! ^7 i1 G4 \: L9 D: ]* D/ W
4 b5 y4 T q& |& j3 \0 U5 F! @
3 einem einereinem welchen * }1 S4 |# g1 t. Y
) o, K% T4 C) i' b4 einen eine ein(e)swelche" c' B$ A: \4 r4 z& ?4 G$ O
0 f5 P5 |0 F0 U! T8 m& l1 e8 K N+ D3 a' L F' Q/ o
, q' V- Y" ]- _' [
$ |' k- B& S: K
& F% Z# n+ Q/ _4 W! E5 X, V16)不定代词 kein 做名词用, n4 u/ ~/ h% U- r: S. [
$ r! N$ S( f: {* |! Y7 @+ B. a
' o4 e9 s% M2 E7 x ?6 M$ l
; U6 G$ V0 ^+ Z3 t* N6 |5 v4 _2 W% W1 keiner keinekein(e)s keine . H" D- q9 i2 \* }. Y
3 l; [- ?, R* A8 n% W: F
2 : @8 f2 W+ |/ A8 w4 @. s+ H
, x) l. w3 i& k! ]1 F
3 keinem keiner keinem keinen t: t+ `. j; E+ {$ T" `
3 m. Y) ?3 t' G1 U0 [
4 keinen keinekein(e)s keine: _! K$ D' ]& \8 j' [ t1 V4 `( n2 l
0 K2 A- p" Q% S, G
( h, @2 d/ E% R8 d5 N2 K
6 ?0 B4 t5 M; i0 Z+ u2 U9 c, |- `& W/ \& D2 `# r
3 p. H' M9 B4 z17)指示代词 jeder:每一个
" w3 k# N) T5 Y3 M( [( x! ^5 e6 E9 H4 S1 o. y" m+ U( B
h4 }1 G: H$ X' y' ?
! w6 g& Z' v W$ s1 jeder jede jedes
% q: s- h% q% Z: x2 x1 @9 R1 G0 d* r) N
2 jedes jederjedes
3 a9 W' j: { j- W8 O0 f! X* Y
! Y+ w! M( p$ ?. |3 jedem jederjedem # ~; z. Q& }& ?# g' q- I
2 [: x3 o0 d! [1 S! S9 U! ^4 jeden jede jedes
0 T% h, {2 M ^1 _! c) d; X$ q+ l$ i8 E1 B
, H. U2 U2 F! F& f
5 q6 x8 o' R6 n1 \ h' K) `" ^18)不定数词 viele, einige, mehrere, beide
% y% R4 J" [% k' N+ V
/ J8 g: Y* W7 [0 K, A# X. I( ~1 p4 Z% r4 C9 T3 p' d8 `3 @
4 ?6 t* h: w/ ]3 T) }
1 viele einige mehrere beidealle
t; K3 W. `4 [6 v. l) L; Q- A+ x7 d, x" T
2 vielereinigermehrererbeider aller, R# F- ?/ u& ]/ k
$ t- n6 s9 G5 _8 j2 k/ r3 vieleneinigenmehrerenbeiden allen
+ t6 J7 c, A$ m, O" x& [/ |3 }* Y# X$ c4 F# `2 [! B
4 viele einige mehrere beidealle |