2) 可单独使用,指代一个名词: s4 c1 q& f, ^/ A, @+ {
Hast du die Blumen hier schon gesehen?3 ?) o. I3 i0 x/ \- u% i$ K; U
Ja, solche haben wir auch." o) e2 F: j# E& f8 t
你见过这样的花吗?# a2 @" H) w9 U$ H' F# n% v$ P Q
见过,这样的花我们也有。
/ K1 ]$ L+ v( G4 D3 g3 L! p$ i 指 示 代 词 3$ w0 d1 w9 W6 p4 |3 q0 c5 w' w
derselbe:同一(个)的,相同的: W# V( t% ~" [" b3 w& b, V# ?
I - 指示代词 derselbe 的变化形式:
" \0 O% J' M% y, H G# M" d 阳性 阴性 中性 复数
7 H; z8 x! b' }% t 1 derselbe dieselbe dasselbe dieselben6 P* Z9 {2 x" ?7 X
2 desselben derselben desselben derselben1 k4 u, D" F% E9 D& ^' j/ i5 R W* _
3 demselben derselben demselben denselben; R& O. I5 X4 L" L9 H7 h* e6 O' f+ t
4 denselben dieselbe dasselbe dieselben6 y+ e: E% d( j1 W2 k
II - 在句子里的功能:* K/ h0 ~4 Z$ S
1) 做形容词,起定语作用:
" a' a- @& y( s: @. j: j Mein Freund aeusserte seine Meinung, ich war derselben Meinung.: O! M" S1 a( i) g7 z9 Y
我朋友表达了他的看法,我也有相同的看法。& M7 Q$ X% Y; B1 P
2) 可单独使用,指代一个名词:
- l- s- @5 q2 H+ } Mein Freund ist immer noch derselbe.3 t$ h9 @. K) v1 Q& L8 R% `. W
我的朋友总还是老样子! }; K+ y3 t+ x+ Y
指 示 代 词 4# t1 a- c( q1 E4 H
derjenige
, U, A# [2 C* J/ g& i, D3 q I - 指示代词 derjenige:“这一个(人),这些(人)” 的变化形式:/ V2 I. z0 a5 }* C7 o1 k, b" S
阳性 阴性 中性 复数
6 X; I9 @* m: c8 I 1 derjenige diejenige dasjenige diejenigen( d2 D* h# {5 F
2 desjenigen derjenigen desjenigen derjenigen+ P. f1 A' r- m9 o
3 demjenigen derjenigen damjenigen derjenigen4 i) u% B$ l& X- I, y' c; T
4 denjenigen diejenige dasjenige diejenigen4 l' h$ V+ @+ h! h1 |( C+ z
II - 在句子里的功能:4 ~5 O n+ d' p2 V4 d, z( b) t8 r
1) derjenige 常出现在主句中,后面带出一个关系从句或第二格定语,; ?& z0 T+ K0 k- Z
对它自身进行加强语气的说明或限定,相当与英文的
; T: e0 A4 D: z7 k9 ^0 {+ w ...those, who...; ...those..., who..., ...those..., that 等句式:2 f ?2 p& R. L7 G
In die Ausstellung kommen diejenige Journalisten, die6 Z3 g+ {% ?) m! i+ M4 J; l! O0 s
ueber die Malerei Schreiben.
( A4 |- c6 B0 T1 C$ V) f7 N 那些写关于绘画的记者来到展览会。
, a1 J+ Y; \1 R" E9 u 2) derjenige, diejenige, desjenige 及 diejenigen 可用相应的关系代词
/ G; q' E; Z7 ]6 F8 N! R" t der, die, das 及 die 来代替:
1 V" R/ x& p+ Q Er sprach mit denjenigen, die sich fuer diese Bauarbeit gemeldet hatten.+ J' D6 U9 M% j/ i( v) m6 k
Er sprach mit denen, die sich fuer diese Bauarbeit gemeldet hatten.
( b# s' o5 f, W) ]0 b* ?9 O 他和那些报名参加此项建筑工程的人谈话
3 y* \ V+ H% U m: S& p. k 指 示 代 词 50 q) r; F. w, b
selber, selbst 自己,亲自,本身
" `2 O4 P. P) y I - 指示代词 selber 或 selbst 不变形,它们总是在它所指的名词或代词后面,9 m7 n% O& |8 s Q5 |' e& L
要重读:
& D3 B" T; n' Y! g Z% d5 I4 r Ich repariere das Radio selbst.4 m9 X0 U' k' B. u1 r
我自己修理收音机。
, m- L6 N/ ], V Ich selbst habe den Brief empfangen.
# j" z# h5 Q$ b. c$ H9 v' J 我自己收到了这封信。 |