德语语法：由wer,was,wo引导出的关系（2）

会计考友

　　关系代词 “was”
1 [) D5 \6 U& y* E3 D. T8 m4 r+ U　　以 was 带起的关系从句位于主句之前或主句之后，从句说明主句中的相关
2 l5 w$ ~. v9 P. |7 \* j4 X　　词 das, 相关词 der 总是位于主句首位或句尾，das 一般可以省略。was
8 h, [+ b' y6 U, o! a1 W8 x' U　　在从句中可是主语，也可是宾语。
　　句式：
6 r& O# ^1 w) i5 t. V# J　　Was teuer ist, (das) muss nicht immer gut sein.
. K$ k/ x$ I' {　　_____________   ___
! @  [% Y; Y" ?4 k　　|           |
- V5 A) s; c5 g( |: ]& Q　　|___________|
% Y7 m  q3 k. i$ ^　　例句：
　　Was teuer ist, (das) muss nicht immer gut sein.
4 o& q4 H+ z& N, z9 R; O　　贵的并不见得都好。
2 F, M6 G6 A4 z2 [" N0 v　　Er glaubt nur an das, was im Buch steht.
1 X5 U7 F; _, y7 S( l2 B% S　　他只相信书里写的东西。
　　was 从句除能说明主句中的相关词 das 外，还可说明下列中性不定代词，
* H# J6 `, j' @2 ~, ]　　以及名词化了的中性最高级形容词：
　　alles    )               viel              )
　　nichts   )               wenig             )
* ^% _4 o2 ?* {( L( V　　)  was          das Wichtigste    )  was
　　etwas    )               das Schoenste     )
　　manches  )                  ...            )
　　句式：
　　Er schenkt ihr alles, was sie sich wuenscht.
　　___   ____________________
　　|              |
　　|______________|
　　例句：
　　Er schenkt ihr alles, was sie sich wuenscht.
　　她想要什么，他就送她什么。
　　Das Schoenste, was ich auf der Reise erlebt habe, will ich euch erzaehlen..
　　我在旅途中最美的经历，我会对你们说。
　　关系副词 “wo”
8 }3 i6 j5 m: o5 h* m% R/ K4 g5 B! Z　　以 wo 带起的关系从句说明主句动作发生的地点。关系副词 wo 可以代替“
6 U# E' K; R+ Q' m　　介词＋关系代词”的形式，说明某一地点。在不带冠词的专业名词(城名，国
　　名)后，一般只用 wo。
; z! E3 h6 r/ h4 t+ z　　句式：
7 o0 H2 `" u8 M! S( g& A　　Ist das der Lader, wo man so billig einkaufen kann?
. v5 k, a9 |- ?' j6 H- Z) P　　_________________  ___
　　|           |
% m5 x8 H2 O; W) b8 W6 H( M　　|___________|
3 b2 x' b/ w# s0 k- S7 O7 v　　例句：
　　Ist das der Lader, wo man so billig einkaufen kann?
9 B$ ?7 {8 A  [5 p. U# [3 Q" i　　比较：Ist das der Lader, in dem man so billig einkaufen kann?
　　这是否是人们能在那里买到便宜东西的商店？
% T3 G) E8 k0 e4 r4 _- i　　Das ist die Stelle, wo der Unfall passiert ist.
3 w9 S8 T& ?/ Z* \! M! l　　比较：Das ist die Stelle, in der der Unfall passiert ist.
; N+ ^3 p' A  U# g" n　　这是事故发生的地点。
　　Shanghai, wo ich geboren bin, ist eine Grossstadt.
　　我的出生地上海， 是一座大城市。
) Z% t7 H/ Z7 m8 K- Y: o　　以 wo 带起的关系从句也可以说明主句动作发生的时间：
/ o& F6 l+ T! N+ ]& m6 R　　例句：
　　An den Tagen, wo wir keine Unterricht haben, machen wir eine Reise.
; X7 ~5 ~1 {' P  ]　　在没课的那些日子里，我们做一次旅游。
! s( y5 n7 O3 I3 G- Y　　Jetzt, wo ich sie besuchen will, ist sie nicht da.
8 }! M0 N) y3 h( s0 T7 P+ `! F　　现在我想看她， 可她不在。