由 als ob (wenn) 或 als 带起的定语从句' T7 @" E# U7 p2 J2 m! \) V0 V
句式:
- p# b3 i7 `# e" c" V1 X Ploetzlich hatte ich das Gefuehl, als ob ich da beobachtet wuerde.. F$ x2 r, w4 x3 _7 e `
_______ _______________________________
1 M4 n5 O+ o3 T3 O" y, ~& `7 o8 ]' R |________| 说明是怎么样的Gefuehl! Q2 Y, I% W; B: V: W
例子:
0 @4 ?9 @4 B/ S Ploetzlich hatte ich das Gefuehl, als ob ich da beobachtet wuerde.
$ P) W( A6 x4 K9 Y3 Y$ F3 {1 J 突然,我有了一种感觉,就像我被人监视了。
8 \* \1 x. D+ C( k. C7 N* [1 E Es hat den Anschein, als wenn er seine Meinung inzwischen geaendert habe.: s* e9 w6 P+ H: e- R
看起来,他像已改变了主意似的。
5 V# |8 S, c) t9 }/ x/ K Das Haus machte den Eindruck, als sei es schon seit langem unbewohnbar.1 Q9 \0 A6 v% P% b9 O0 r
这房子给人一种很久没人住的印像。
& @5 F' K4 {3 Y: p3 R% c2 E6 H" x 备注:als ob 引出的从句都是虚拟式,表示一种非现实的感觉。 |