Starke Verben - Strong Verbs - Se-Z
) R: _- L2 R& s( ]" G# L* @9 \ INFINITIV PR?TERITUM
9 s0 }& S- D! ^, j ~ (Preterite) PERFEKT7 b( {) A0 i; Q( E1 T9 w& R: {
(Past Participle)
: f& c: c! H7 |+ U0 l Se
, ?$ h' U! I/ u. L2 K7 r sehen see sah saw gesehen seen
9 m9 x. }/ @7 _+ t8 d sein be war was ist gewesen been4 t' q1 G A+ m2 r# A( A% \
For the conjugation of sein in the present tense, see Lesson 4 of German for Beginners.$ W2 ] g# F9 v1 u- D- }- q
senden* send, transmit sandte sent gesandt sent4 R0 I3 N/ W2 N/ M( q! ]1 e- O
*In the sense of "transmit" or "broadcast" only the weak forms sendete and hat gesendet are used. The weak forms may also be used in the sense of "send."
; h8 h* f+ O& j% N4 f, i, T sieden boil sott/siedete boiled gesotten boiled9 L0 Y! T+ L) A2 j( Q% W
singen sing sang sang gesungen sung
% i* A+ W1 }. H% M sinken sink sank sank ist gesunken sunk# U- C x3 p6 U' K& x! {
sitzen* sit sa? sat gesessen sat8 [% Z, h1 t) o
*Do not confuse sitzen (sit, strong) and (sich) setzen (set, weak)!
7 @$ s+ c i! h7 h: [% m; s sollen should, ought to sollte should gesollt* should
8 L6 O2 F: N+ M" e *With an infinitive, the past participle is sollen: "Ich habe nicht gehen sollen."+ n2 s& g" \( k: G: l
spalten split spaltete split gespalten/gespaltet split
+ u0 ^8 k a5 @/ g. w! R! c speien spew spie spewed gespien spewed0 p$ M: v c. Z
spinnen spin spann spun gesponnen spun' i- s; i- K& T+ \, ^+ _
sprechen speak sprach spoke gesprochen spoken
/ L2 Q) X( w4 S O2 {6 ` sprie?en sprout spross sprouted gesprossen sprouted0 Q' d+ L7 j- n1 @$ {$ v
springen jump sprang jumped ist gesprungen jumped4 ?- I% a) s( U2 ^' T; i- I/ h
stechen stab, sting stach stung gestochen stung \' n L% l% J+ b) k
stehen stand stand stood gestanden* stood& w a7 L- N$ @; x9 E- H
*In some southern German and Austrian dialects, stehen takes sein as a helping verb: "Er ist im Eingang gestanden."
9 W) G3 a' B% V( J, G: v! r stehlen steal stahl stole gestohlen stolen# N$ L9 W( A" x- D; q
steigen climb stieg climbed ist gestiegen climbed
. {, J6 v# r$ ?* Q5 o sterben die starb died ist gestorben died' M, ~% T) O0 w
stieben fly about stob flew about ist gestoben flown about. n7 C6 o5 ~- M {
stinken stink stank stank gestunken stunk
8 {- I% D! F; P( J* j. V sto?en push, bump stie? pushed gesto?en pushed
/ {1 W. p% N% }+ B$ x streichen strike, paint strich struck gestrichen struck
; q J' A: b2 b; ~: U+ d& J streiten argue stritt argued gestritten argued
" z, R2 `6 e4 ^+ ]5 M4 D! I+ _ See the ablaut groups for learning the various patterns (a-u-a, e-a-o, etc.) of German strong verbs.
. ~' ~9 l5 q+ ~3 D) D O T [; h q2 w2 h( e# b
tragen carry, wear trug wore getragen worn+ _ n+ Q {0 `2 \3 G, Q- k# L p: ]
treffen meet traf met getroffen met
) i5 _3 [% U1 t' {2 d8 X+ d, o; M7 | treiben move, drive trieb drove getrieben* driven
# R* Y2 f* @+ _" ?; H; ~; C *In the sense of "drift" or "float" treiben takes sein as a helping verb: "Das Eis ist den Fluss entlang getrieben."
/ Y7 t' Q0 d0 M! M+ T- F$ f( D% j triefen drip triefte/troff dripped getrieft dripped
/ [/ _8 E. N% B s" M trinken drink trank drank getrunken drunk) g# D0 v! C0 `# k2 d1 \
trügen be deceptive trog was deceptive getrogen been deceptive' y4 Y$ I, W# R! G
tun do tat did getan done
2 u8 `& }: R8 U$ E5 G& D: j5 m" T U
$ ^' l, j f) |; |, ?% i _ überwinden overcome überwand overcame überwunden overcome
9 d( {7 [$ \! E! J2 [ V3 A! ~2 o0 c5 ], O
verderben spoil verdarb spoiled verdorben spoiled
# f# p, p* {' Q0 \! { verdrie?en annoy verdross annoyed verdrossen annoyed
6 @0 y z3 n7 ]9 h- |- R vergessen forget verga? forgot vergessen forgotten1 \$ u& t9 a3 h6 w' h! |: X
verlieren lose verlor lost verloren lost
0 ^6 y" a& c7 `4 E) _5 ~. y: ? verschlei?en wear (out) verschliss wore (out) verschlissen worn (out)! P, G: C7 h' ]$ V' D; k
verzeihen forgive verzieh forgave verziehen forgiven
) l+ j4 G0 M- e$ P% ?7 x W
6 n* L" e/ e3 V. ?2 k* E0 Z+ U2 [8 E wachsen* grow wuchs grew ist gewachsen grown
, x5 y8 s7 }; L5 g; p# U5 O% t *In the sense of "to wax" (skis, etc.), wachsen is weak: (wachste and hat gewachst).
' {( c& d- E5 O) [, K! | waschsen wash wusch washed gewaschsen washed- Z8 x2 j3 b0 t) s ?+ T$ v9 O
weben weave wob/webte wove gewoben/gewebt woven
+ f v M$ h0 `+ K4 }9 U5 t3 k weichen* yield wich yielded ist gewichen yielded1 U2 O8 S, M' `. m0 F( |
*In the sense of "to soften" (up), weichen is weak: (weichte and hat geweicht).- I B+ V' Z7 d" H4 R+ L0 q2 w1 Q5 u
weisen indicate wies indicated gewiesen indicated# F r+ Q& _9 w+ n' Q
wenden turn wandte* turned gewandt* turned% \$ p1 ]" c. t2 c9 {& K2 ]9 {% J
*Also wendete and gewendet (car, hay, etc.).
9 e# M0 Y. ~) z- @ a) m/ a4 T werben recruit warb recruited geworben recruited
/ w* t& F) m5 [: y8 g# _ werden become wurde became ist geworden* become
0 X8 ^# q; R. F *As a helping verb in the passive voice: worden, as in "Ich bin oft gefragt worden." (I have often been asked.)* w: C# t! D* D* {1 x
werfen throw warf threw geworfen thrown
1 e, g: Q% u. j' n wiegen weigh wog/wiegte weighed gewogen/gewiegt weighed+ D4 c1 u9 }* e5 P( X, ^; n& v+ b
winden twist wand twisted gewunden twisted* K% o8 P/ [5 Q! C; R' b. d
wissen* know wusste knew gewusst known4 o' d/ G# L/ _% `9 L
+ L; X J6 X" @ *The verb wissen is a "mixed" verb, combining elements of strong and weak verbs. For more see our Mixed Verbs page. - For the complete conjugation of wissen in all tenses, see wissen in our conjugation tables. |
发表于 2012-8-16 22:32:39
楼主