德语词汇学习：德语动词强变化表（2）

会计考友

　　Starke Verben - Strong Verbs - G-M
- ?3 N* C0 t3 k! }: s　　INFINITIV PR?TERITUM
& l" B. {+ d3 a, G% B7 @- I) P5 _　　(Preterite) PERFEKT
! \+ L: [0 U; c2 f/ `　　(Past Participle)
　　G
! s+ j6 |- [8 j4 }+ ^& ^: k# c　　g?ren ferment gor fermented gegoren fermented
) P& a; |% _- d* |　　geb?ren bear (child) gebar bore geboren born
　　geben give gab gave gegeben given
　　gedeihen flourish gedieh flourished ist gediehen flourished
　　gefallen be pleasing, like gefiel liked gefallen liked
+ J# l4 B- n* b. x6 I　　gehen go ging went ist gegangen gone
　　gelingen succeed gelang succeeded ist gelungen succeeded
. x2 ^# G; Z8 |0 g$ ?1 o6 n$ q　　gelten be valid galt was valid gegolten been valid
9 j  S; I* F8 ?　　genesen recover genas recovered genesen recovered
2 }4 B+ A3 g4 ?! e; N: I　　genie?en enjoy geno? enjoyed genossen enjoyed
* q! z+ G) X+ ]3 I　　geschehen happen geschah happened ist geschehen happened
　　gewinnen win gewann won gewonnen won
　　gie?en pour go? poured gegossen poured
  X3 C  z  ?# G; R1 i5 `: t3 V　　gleichen resemble glich resembled geglichen resembled
　　gleiten glide, slide glitt glided ist geglitten glided
, I$ l4 T6 @9 |" a9 \　　glimmen glow, smoulder glomm* glowed ist geglommen* glowed
　　*Also glimmte and hat geglimmt (weak)
　　graben dig grub dug gegraben dug
　　greifen grasp griff grasped gegriffen grasped
　　H
　　haben have hatte had gehabt had
　　For the complete conjugation of the verb haben in the present tense, see Lesson 4 of German for Beginners.
　　halten hold hielt held gehalten held
　　h?ngen hang hing hung/hanged* gehangen hung/hanged*
　　*The verb h?ngen is weak in transitive situations ("Er h?ngte das Bild an die Wand.") and strong in intransitive situations ("Das Bild hing an der Wand.").
　　hauen hew, hit haute* hit gehauen hit
　　*The strong past form hieb is used when the meaning is "struck (him) with a weapon."
. ?  T. Y9 d4 D) T4 N: w　　heben lift hob lifted gehoben lifted
　　hei?en be called hie? named gehei?en named
　　helfen help half helped geholfen helped
* `% |% Q8 Z/ O! V, M　　See the ablaut groups for learning the various patterns (a-u-a, e-a-o, etc.) of German strong verbs.
　　K
　　kennen* know kannte knew gekannt known
& O0 `* n( r0 J+ k# w　　*The verb kennen is a "mixed" verb, combining elements of strong and weak verbs. For more see our Mixed Verbs page.
& `  y, z  ?' G- F2 i  f+ n2 G0 `　　klingen ring klang rang geklungen rung
　　kneifen pinch kniff pinched gekniffen pinched
/ F, X3 K" `  S" \　　kommen come kam came ist gekommen come
" S3 Z+ p5 a" l: l7 ]  W　　k?nnen can konnte could gekonnt* could
- i1 [" `+ G6 |  P9 W. [0 S. ?　　*With an infinitive, the past participle is k?nnen: "Ich habe nicht gehen k?nnen."
　　kriechen crawl kroch crawled ist gekrochen crawled
" D0 l8 w; v) v# Z$ T1 ?　　L
, G; B( \! L) Y* ~6 F3 K　　laden load lud loaded geladen loaded
- c5 G6 e( Z8 L9 T$ I( V　　lassen let, allow lie? let gelassen let
( i1 y5 x6 X2 ^- @　　laufen run lief ran ist gelaufen run
　　leiden suffer litt suffered gelitten suffered
# J1 ~0 b! w0 C; V) g! K8 x! Y# C5 k0 a　　leihen lend lieh lent geliehen lent
& N4 z% v1 k3 S0 ?  R5 \　　lesen read las read gelesen read
6 I" o1 j6 ^4 W1 S( Y　　liegen* lie lag lay gelegen lain
+ J( C4 l$ a9 o: l9 R( r8 _  S　　*Do not confuse liegen (lie, recline, strong) and (sich) legen (lay, put, weak)!
　　lügen lie log lied gelogen lied
　　M
　　mahlen grind mahlte ground gemahlen ground
' L3 d: Q0 F, y& O8 _6 i2 w: K　　meiden avoid mied avoided gemieden avoided
8 l* u3 [9 D' Z2 e) Z1 r- w　　messen measure ma? measured gemessen measured
　　misslingen fail misslang failed misslungen failed
　　m?gen like mochte liked gemocht* liked
　　*With an infinitive, the past participle is m?gen: "Sie hat nicht gehen m?gen."
　　müssen must musste had to gemusst* had to
　　*Used with an infinitive, as with all modals, the past participle is the infinitive müssen: "Wir haben nicht gehen müssen."