产品周期 Produkt Lebenszyklus(die Einfuehrungsphase—die Wachstumsphase—die Reifephase—die Schrumpfungsphase)
6 a6 w0 {; ?) g4 o 国际金融
* x3 P. _4 K% T5 _ 金本位制 der Goldstandard. J8 u% d* M. f( d
布雷顿森林体系 Abkommen von Bretton Woods7 w1 S5 V$ H/ H/ o1 w+ ^
即期 die Sicht, sofort zahlbar( v3 O+ T# i; S2 C2 E
远期 terminiert, auf Ziel oder Zeit9 L. y( E |- W7 p5 ~1 t0 ]& n
即期外汇 Kassadevisen(pl.)
9 j3 S \* ?- @ 远期外汇业务 das Devisentermingeshaeft7 g8 q" E' l* _- e( I m ]1 L1 ]
升/贬值 die Aufwertung/ die Abwertung
6 V& U% R2 V& g) z) T6 K' t7 n) g 法定储备金 satzungsmaessige Reserve
; b. x- [2 C% Y7 H# ?5 g: D 普蛈e?Stammaktie
8 R5 `: p/ K, Q6 H 优先股 die Vorzugsaktie% g1 }( m/ X* \ O2 L- v9 V' C
股息 die Dividende
" H+ W/ h) O# K5 E& p3 b$ B 国际收支顺差 Zahlungsbilanzueberschuss
9 G1 ^7 m, M j+ c1 X& j 国际收支逆差 Zahlungsbilanzdefizit. F8 G# L5 i9 R; f
购买力平价 die Kaufkraftparitaet' `: `% e! i5 Y$ E
货币银行学
; m, \: f; l$ x( u: w 再贴现政策 die Rediskontpolitik2 U- @# n. O, l6 _; B7 C" v
公开市场业务 Offenmarktgeschaefte
4 L# U c* {4 D" `1 N: ~+ l 银行业务 Bankgeschaefte: q* ^5 W' [9 G7 ~0 M3 n: _8 C7 @
提高货币供应量 die Geldschoepfung$ o: a9 c9 A$ A- {/ j6 Y
银行存款 Bankguthaben Q7 X, Q6 d& V6 W$ D
纸币Banknote
0 g. M5 M2 I4 C0 o$ W M0: Bargeld
2 i$ n$ Z$ s7 d+ W1 n M1: Bargeld+Spareinlagen
J2 F( P4 ~8 S! L$ f M2: Bargeld+Spareinlagen+Termineinlagen1 Y, O2 s* _: n8 O$ p+ b- }, u- Y
M3: Bargeld+Spareinlagen+Termineinlagen+Wertpapier+Schuldschein
, }/ e$ H6 j$ z! f 国贸实务+ `8 O" e: [( q U
风险承担 die Risikuebernahme
2 P: C7 J1 N# v7 f0 v; W 风险自负 auf eigenes Risiko2 n, p0 Z# k0 J# U% X
出口退税 die Ausfuhrbedingung
/ X- F7 C: X+ j) S 出口许可证 die Ausfuhrgenehmigung
, J' q) H3 X) d8 h1 n 进口许可证 die Einfuhrbewilligung3 |% Q# _. x3 j
提单 das Konnossement, der Frachtbrief* g8 A- C( }2 x; ?0 Y
单独/共同海损 kleine/ allgemeine Havarie0 }! ~# k6 z/ O) j4 h* U5 Q$ w; `
汇票 die Tratte, der Wechsel1 p! s0 d$ D8 T" w/ |6 _
汇票承兑 das Wechselakzept
0 I: o( _; L, ~ 汇票托收 das Wechselinkasso
0 Y) \3 f( c; V/ F2 k. O& P 汇票议付 die Tratten-Negozierung+ ~# A( E/ |& s4 w0 {6 H
汇付 die Rimesse, die Ueberweisung* Y8 J8 m) U7 ?' D
汇款人 der Absender5 R& ^, s- n7 Q8 h
本票 das Eigenakzept, der Eigenwechsel
4 {% j& L1 b y* [ t 信用证 das Akkreditiv, der Kreditbrief
) C; L" F( r& r8 `& Y$ Q) e3 q2 T0 f 保兑bestaetigen
4 j& N: v6 u ]# P2 U 撤回 aufrufen, zurueckziehen0 I" P! y: }- h( A: a' c# x5 y
撤销 annulliere |