德语学习：mssen 必须

会计考友

　　müssen  必须
) q! l# M& v/ P$ g" i7 O& r- ]' E9 s: a: f　　1． Der Bus müsste in zehn Minuten hier sein. 公共汽车应该会在十分钟后到。
- T6 x4 y. M1 e! R　　2． Ich muss mal wieder zur Polizei gehen. 我又得去警察局。
# F$ g5 v9 c1 \& [0 {1 E　　3． Ich muss abnehmen. 我必须减肥。　　4． Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen. 我得向你道歉。
- s7 B$ Y" L( L* U/ w1 U9 j　　5． Er müsste eigentlich im Büro sein. 他应该在办公室里。
　　6． Ich musste die ganze Zeit drau?en warten. 我得在外面等候。
, c' k# z/ H1 o  P- ]6 _　　7． Muss es denn ausgerechnet jetzt regnen! 难道非得现在下雨！
$ R4 G/ a6 Y) F% n: t$ t　　8． Sie müssen Ihren Koffer aufmachen. 您得打开您的行李箱。
" o: g1 y8 A/ X1 k$ u5 U, ]- X　　说明：müssen这个情态动词和sollen的许多用法差不多。但müssen 主要强调必要性，而且发出者是自己。sollen
  m/ ~' F9 {1 D2 e, I6 P　　则强调义务，发出者是别人。如：Mein Vater sagt, ich soll die Arbeit machen.我父亲说，我应该做这事。Mein Vater sagt, er muss die Arbeit machen. 我父亲说，他（自己）得做这事。