德语词汇学习：时事新闻词汇

会计考友

　　der Kriegsausbruch战争爆发
　　Operation "Iraqi Freedom" “自由伊拉克”行动
" g  F/ d7 _: ?　　die "Abrüstung des irakischen Regimes"“解除伊拉克政权武装”
　　"Enthauptungsschlag" “斩首行动”
: A3 ~$ N% Q8 H5 n7 Z6 Y$ A  B　　irakische Verm?gen einfrieren oder beschlagnahmen 冻结或没收伊拉克的财产
7 c( j, Z4 n; B5 J' _　　das Konto sperren 冻结帐号
　　die US- Kommandozentale in Katar 卡塔尔美国指挥中心
9 D- R( k2 d1 O7 o% C% y　　General Tommy Franks, Befehlshaber der US-Truppen 美军司令弗兰克斯将军
. J3 K1 `1 J7 ^  o" P$ X) t　　das Ultimatum 最后通牒
　　Verteilung von Flugbl?ttern/ Flyers 散发传单
- H) t0 g* H5 i8 W! _3 E! h　　Vormarsch in Richtung Bagdad 向巴格达推进
( e! L* J* p$ N( s- G　　die Wüstenratten “沙漠之鼠”
　　Bruch des V?lkerrechts 违反国际法
　　Ignorierung der UN-Charta ignoriert 无视联合国宪章
! Y0 n" H9 S) z: |/ y　　Versto? gegen die Genfer Konvention 违反日内瓦公约
( \' R% p  ^% r2 u. c* O5 D: g　　menschliches Schutzschild 人体盾牌
　　Ablehnung der Forderung der USA zur Vertreibung irakischer Diplomaten 反对美国驱逐伊拉克外交官的要求
　　den Irak-Krieg sofort stoppen 立即结束伊拉克战争
　　territoriale und souver?ne Integrit?t des Irak wahren 保持伊拉克领土和主权的完整
　　Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) 国际红十字会
　　eine humanit?re Katastrophe 人道主义灾难
　　die humanit?re Hilfe人道主义援助
. ^8 u- L, q: E; _　　der Kriegsgefangene 战俘
% b1 k' F. c! D& d　　der Zivilist平民
　　zivile Opfer 平民伤亡
2 \3 B8 W9 E  s# c4 i　　der Flüchtling 难民
2 S2 U) N/ m% ~5 ^' B　　das Flüchtlingslager 难民营
　　die Republikanischen Garde 共和国卫队
- C& F: `* U' V2 U; x2 }8 G' e　　die Eiltetruppe 精锐部队，精英部队
' P: \! k7 g8 J7 S' S; l2 R. q　　die Medina-Division麦地那师
6 u' Z, `( ?' U; Y- s' f& q　　Informationsminister Mohammed Saeed el Sahaf伊拉克新闻部长萨哈夫
* n: Q9 b, J: i% F6 e　　Miliz-Einheiten民兵组织
8 C/ c8 I, {, S, E1 s　　?l in Gr?ben rund um Bagdad anzünden 在巴格达周围的壕沟里点燃石油
　　brennenden ?lquellen 燃烧的油田
　　die Wüste 沙漠
　　der Sandsturm 沙尘暴
! J' V6 t5 m; x6 P1 P　　eine Sichtweite von 50 Metern 50米的能见度
　　die Strom- und Wasserversorgung 水电供应
1 z' ]/ J! e0 _8 z! Z　　das Trinkwasser 饮用水
1 L! q2 m8 v# r5 P6 \7 q, M" r, {; z　　Basra 巴士拉
- E  L! h, F" A$ a8 D" }　　Kirkuk 基尔库克
　　Mossul 摩苏尔
9 Q1 Y$ m$ d% b- x　　Nadschaf 纳杰夫
　　Nassirijah 纳西里耶
# l" S! R0 N9 Z+ n6 b7 _1 @　　Umm Quasr 乌姆盖斯尔
　　Mesopotamia 美索不达米亚
　　Euphrat幼发拉底河
　　Tigris 底格里斯河
　　das Heer 陆军
( U/ S1 V4 \! r- O4 o　　die Marine 海军
) ^9 _4 l; b4 q　　die Luftwaffe 空军
4 f- y" @4 Z3 S　　die Spezialtruppen, die Spezialeinheiten 特种部队
　　die Infanterie 步兵
　　die Kavallerie骑兵
  ?" D, r) w7 K4 m' |3 m　　die Artillerie 炮兵
　　die Panzerwaffe 装甲兵
　　die Abwehrtruppe gegen chemische Kampfmittel 防化兵部队
) F2 V) s& i* ]$ E; u　　die Luftabwehreinheit, die Flugabwehrtruppe 防空部队
　　die Flakartillerie, Flaktruppen 高射炮部队
" Z0 r0 ]) m! S( }$ }9 F! n; @　　mechanisierter Verband 机械化部队
" ^+ j  B3 `' w8 ?　　die Luftlandetruppe 空降部队
　　die Marineinfanterie 海军陆战队
　　regul?re Truppen 正规军
* v' T! r2 H2 P+ I7 L　　irregul?re Truppen非正规军
: k9 w$ n3 j. }& U! P! l: C/ \6 @, H　　die Bodentruppen地面部队
　　die Division 师
　　die Brigade 旅
* g: y9 A) T( T　　das Regiment 团
　　das Bataillon 营
　　die Kompanie 连
1 x% I  A# B9 D! X9 ^; w. {; I　　die Armeegruppe 军团
1 G- f6 P9 c& V. t　　der Oberkommandierende, der Oberbefehlshaber总司令
　　der Befehlshaber司令员
0 K. B3 A" c/ Z: @& S4 c　　der Generalstabschef 总参谋长
　　der Stabschef 参谋长
　　der Artillerist 炮兵
: Z+ r8 a& l( g/ i  w　　der Panzerfahrer 装甲兵
　　der Fallschirmspringer 伞兵
. ]0 Q" V7 N* H$ i* f　　der Kavallerist 骑兵
　　der Fallschirmj?ger伞兵
3 S9 F5 v5 A" }' G* H! @　　milit?rische Anlage 军事设施
1 f- ~: F3 x- {0 T　　die Festung 要塞，据点
3 h" o, k0 S8 c' O, d　　die Verteidigungsanlage防御工事
　　der Kampfgraben 战壕
7 a! r9 H$ G; }7 |6 h　　Schützengr?ben ausheben 挖战壕
　　der Schützengraben 堑壕
& X1 w9 \. i: Z1 N　　der Schutzraum 掩体
% E6 j8 }9 j. J* U: T　　das Gewehr/ das Infanteriegewehr 步枪
/ I  D2 \  m: o: @  n( N; w% g　　das Sturmgewehr 冲锋枪
　　das Maschinengewehr 机关枪
& c. t6 `6 _. g' u+ [　　das Flakmaschinengewehr 高射机枪
　　die Kanone, das Gehschütz 大炮
　　das Ferngeschütz 远射程炮
$ E3 Z) |% j) M! _7 j$ d　　der M?rser, der Granatwerfer 迫击炮
" H- N' \8 g5 m9 Z7 ^　　die Haubitze 榴弹炮
3 f- v# J; y: t1 h% Q0 \　　die raketengetriebene Granate火箭推进的榴弹炮
　　die Flugabwehrkanone, die Flak 高射炮
# N4 \+ ^! Z4 l0 D5 x5 u2 a: i　　die Panzerabwehrkanone, die Pak 反坦克炮
; b- N- K: a  J/ Q5 l% W9 i　　der Raketenwerfer 火箭筒
　　der Panzer 装甲车
2 b) J! M. {4 a0 |% u9 R8 l, ^　　der Tank 坦克
　　der Amphibien-Tank 两栖坦克
　　der Schwimmpanzer/ amphibischer Panzerwagen 两栖装甲车
　　der Lenkraketenpanzer 导弹坦克
( r2 D7 [. j. y　　das Munitionsfahrzeug 弹药车
) t& x3 Q% v3 g/ S4 a6 Q% s4 l) ~　　die Rakete 火箭
$ u4 ^, I4 g: O　　die gesteuerte Rakete, die Lenkrakete, der Lenkflugk?rper 导弹
/ o% D7 ]3 a, c9 d, R2 E　　das Cruise-Missile, der Marschflugk?rper 巡航导弹
　　die Luft-Luft-Rakete 空对空导弹
: s% e3 @" L9 J( q' K( u　　die Boden-Boden-Rakete 地对地导弹
9 B5 x& t4 @# S; n! B/ t　　die Luft- Boden -Rakete 空对地导弹
; g" z$ x8 b# G: N　　die Boden-Luft-Rakete 地对空导弹
8 y; Z6 b& r$ c　　die Scud-Rakete“飞毛腿”导弹
6 R) q8 m/ _- j: M! G  C, i  G　　die Patriot-Abwehrrakete“爱国者”导弹
: H! M. i0 n5 ]+ O8 Y: @7 Z　　der Marschflugk?rper des Typs "Tomahawk"/ Tomahawk Cruise Missile“战斧”式巡航导弹
0 H* a! l( W  @# E* y% E　　die Atomrakete 核弹头
! u) y2 X! l1 L& U　　die Antiraketenrakete/ e Raketen-Abwehrrakete 反导弹导弹
/ i2 f" _+ \& V, ~6 D" I+ b　　die Raketen starten 发射火箭

会计考友

　　das Safeguarde-System der Raketenverteidigung 导弹防御系统
- \, ~+ E  a1 A" I, W4 e　　die Raketenbasis 导弹基地，火箭基地
( L8 `; ]# g  z: k　　die Mine 地雷
4 B  r7 u5 y, @& \; F　　die Antipanzermine 反坦克地雷
, {7 t! y2 H' [, x& V　　Minen legen/ verminen布雷
　　die Minensuchger?t 探雷器
　　die Minenr?umger?t 扫雷器
& q: p* F$ Y; ]1 j0 T( J; i　　die Seemine 水雷
9 g5 q# O% `; K6 s2 m　　dis Torpedo 鱼雷
　　torpedieren 发射鱼雷
- f& D5 |8 u; M: ~' `  W　　der Kampf-Delphin 武装海豚
! P4 W  E; L6 U  b3 A$ C1 \　　der/ das Radar 雷达
　　die Radaranlage 雷达设备
　　das Kriegsschiff 军舰
$ z* p5 x1 o, G, _: a　　der Kreuzer 巡洋舰
　　der Zerst?rer 驱逐舰
4 F2 q' l4 b; y2 K0 U' w/ h- M) s　　das Begleitschiff 护航舰
' K; \4 m3 @2 ^　　das Panzerschiff 装甲舰
　　das U-Boot, Unterseeboot 潜水艇
: x$ r4 w+ w7 Z* u. P8 @　　der Flugzeugtr?ger航空母舰
/ l) [" z# r  F7 ]9 A7 v* D　　die Flotte 舰队
　　der Flottenverband 联合舰队
7 Z" x$ W6 s' _) P2 O& {, Y　　das Kampfflugzeug 战斗机
- f2 V" x3 C8 B) v0 |  ^　　der Düsenj?ger 喷气式战斗机
　　der Angriffsflugzeug 攻击机
　　der Abfangj?ger 歼击机
　　der Bomber 轰炸机
- n) _1 w" R& H6 g3 Q: R　　das F-117-Tarnkappenflugzeuge F-117隐形轰炸机
6 I# |& s1 F& j/ Q: P　　Langstreckenbomber vom Typ B 52 B-52远程轰炸机
* l" l: f, C% a$ j$ ~' c　　der Aufkl?rer侦察机
# @5 ?. T* L3 U7 \/ D　　unbemanntes Aufkl?rungsflugzeug 无人侦察机
! n3 `7 w4 w6 s0 {　　Awacs-Aufkl?rer (Airborne Warning And control System) 预警飞机
　　der Hubschrauber, der Helikopter 直升机
　　der Kampfhubschrauber 武装直升机
; k! r  t( R6 z3 S) L0 t( H, Z　　der "Apache"-Kampfhubschrauber/ Apache"-Helikopter “阿帕奇”武装直升机/“阿帕奇”直升机
　　die Luftwaffenbasis, der Luftstützpunkt 空军基地
' q) Y9 E1 I' f　　die Bombe 炸弹
; n& d& W: U" ~$ Q　　die Zielsuchbombe 导向炸弹
　　die Pr?zisionsbombe 精确制导炸弹
　　Bomben, die über eine besondere Zielsteuerung verfügen精确制导炸弹
　　milit?rische Planung 军事部署
+ N9 @( m3 `/ n6 ~; B. z0 a+ E　　die Bereitschaftsaufstellung 战斗部署
　　die Strategie战略
　　die Taktik战术
+ [2 I6 ?3 V- x% @" X' }* s　　Angriff aus dem Hinterhalt 伏击
& g0 a7 a- m1 I; z/ c　　aus dem Hinterhalt schie?en 阻击
$ J# o% p$ Q8 Y+ Z9 }+ P　　die Entscheidungsschlacht 决战
　　die Offensive, der Angriff进攻
: ?6 ~: t" v7 L+ L: @! L6 ~　　die Hauptangriffsrichtung 主攻方向
　　der Frontalangriff 正面进攻
+ D3 f: M6 J6 k. X9 M　　der Flankenangriff 侧面进攻
. X1 a% \! ^5 r0 Y* G( ^& y% G　　mit aller Gewalt/ heftig angreifen 强攻
　　Belagerung 包围
　　einen Belagerungsring bilden 形成包围圈
7 b( O5 G) F8 {　　der Gegenangriff, die Gegenoffensive 反攻
9 L: _1 J/ ?; u5 a　　einnehmen 攻占
9 [1 V) s  b; A' ?　　wiedererobern, zurückerobern 收复
( y! e' L  o/ M+ W5 v3 i' U　　die Verteidigung, die Abwehr 防御
　　der Stra?enkampf巷战
0 v) @0 a2 L. _! t! e6 U+ r# `　　die Front 前线
# V8 d2 `7 o& a3 }/ b　　die Stellung 阵地
　　der Vortrupp/ die Vorausabteilung 先遣队
　　der Sto?trupp, die Sto?abteilung 突击队
　　die Einsatzbereitschaft ersten Grades 一级战备
+ a+ _0 l: e/ S　　der Luftüberfall, der Luftangriff 空袭
　　die Gro?luftoffensive 大规模空袭
% H% _, M$ A* ?. ^1 r0 g* Z　　alliierte Gro?bombardements auf Bagdad联军对巴格达的大规模空袭
　　das Bombardement 轰炸
) Q* J, f  ^( C2 Q! E　　in Wellen bombardieren 轮番轰炸
1 x# S( f5 W# X1 J　　die Luftwarnung 空袭警报
　　Luftalarm ausl?sen 拉响空袭警报
, r6 R: P1 U/ X! p" `# M　　die Flugabwehr防空炮火
　　die Luftschutzanlage 防空设施
  T2 m1 p  M. O1 X! r　　der Schutzbunker 防空洞
　　feindliche Flugzeuge abschie?en 击落敌机
+ Z$ F( s3 W6 V) T　　die Logistik u. Armeebedarf, der Nachschub 后勤，军需，补给
　　die Versorgung 给养
　　die Linie der Truppenversorgung, die Nachschublinie 补给线
　　die Gasmaske 防毒面具
　　die Umh?ngetasche 挎包
　　die Kampfmoral der Truppen 士气
1 ~2 [1 w+ t1 P　　Waffen niederlegen 放下武器
) G8 @: M8 o, Q( u! F- p7 O　　die Waffen strecken 缴械
　　sich ergeben, kapitulieren 投降
　　das Aufnahmelager 收容所
　　der überl?ufer 投诚者
" ]3 Q. a1 `: A5 W) q1 L6 F" N　　der Deserteur 逃兵
　　der Islamismus/ Mohammedanismus伊斯兰教
　　der Moslam,/ Muslim穆斯林
　　der Islamist/ Mohammedaner 伊斯兰教徒
* z& F4 P; R  v& g, g$ q/ ?& U5 ]　　der Sunnit/ Altislamit 逊尼派教徒
　　der Schiit 什叶派教徒
9 \: z' l7 x# @1 u  N* u　　die Moschee 清真寺
　　der Koran 可兰经
　　die Salat/ das islamische Gebet 礼拜
　　das Fasten (Saum) unterwegs im Monat封斋
　　das Haddsch/ die Wallfahrt, wallfahren/ pilgern朝觐
　　Pilgerreise nach Mekka 麦加朝圣
( J8 P) j( A% g: Y, g　　der Ramadan/ islamischer Fastenmonat 斋月
　　das Fastenbrechen (nach Ramadan) 开斋
7 o3 ^+ d( g: |: B　　der Bairam/ das Fest nach dem Fastenmonat开斋节，古尔邦节
3 d. A" S$ f4 Z' {　　das Opferfest 宰牲节
　　Arabische Parlamentarische Union 阿拉伯议会联盟
( x0 p, d5 H# C( j! P6 [　　die Baath-Partei 阿拉伯复兴社会党
　　die kurdische Miliz 库尔德民兵组织
　　die Gruppe Ansar al-Islam 安沙尔组织