1.五官科) P; N( X% f# L; K3 ~1 l
( 1.)眼睛:
+ J+ b6 n2 _# d3 Q/ r: k+ L! t- U 角膜:Hornhaut .f (Cornea .f)
7 I% s/ ?( D- y6 V3 e 角膜炎:Hornhautentzuendung .f. g3 {+ N) g5 N, R/ m( S
角膜浑浊:Hornhauttruebung .f
$ t& _" q6 U. |3 n( [7 ]' \ 视网膜:Netzhaut .f (des Augens): |! E; V7 t5 x b% P
视网膜脱离:Netzhautabloesung .f
) U# v9 c/ H8 g( Q* n2 X, }# y 视网膜炎:Netzhautzuendung .f% D5 \' P- p) |- s4 L& L5 A8 m* b
白内障:Katarakt (grauer Star)# m* i2 s% k4 Z- k I7 B" p0 |/ y
白内障摘除术:Staroperation .f
. A, G: ?; o6 Z' a ( 2 )鼻3 o, O5 F3 z9 t
鼻窦:Nasennebenhoehle .f' w+ m5 w, Y. f3 d u
鼻窦炎:Nasennebenhoehlenentzuendung .f
a" F1 a- m* Q( l' z3 ~0 s& f 鼻孔:Nasenloch .n
- o. f q4 F7 s 鼻涕:Nasenschleim .m
6 a. X3 ]0 p; t/ p5 q* p& P 鼻软骨:Nasenknorpel .m& V' ^4 Z7 `! b+ Z
鼻出血:Nasenbluten .n+ f2 f: v1 y0 o/ x& f) O% M
鼻梁:Nasenruecken+ G& v3 b! l3 q g
鼻腔:Nasenhoehle .f5 y y4 S+ e- U6 E& ^, m
鼻炎:Nasenkatarrh .m & Rhinitis .f
7 s) J1 G! K; w' H+ O3 D ( 3 )耳
+ B2 i9 m. Y) f 耳垂:Ohrlaeppchen .n4 E$ P2 U K! h% y5 N% r" D
耳垢:Ohrenschalz2 w0 D, t7 t& P# P) M9 C- m
耳鼓:Trommelfell9 z# z$ V( z J3 ]2 F% \
耳廓:Ohrenuschel9 ^: {6 d* P/ c
耳鸣:Ohrensausen .n- v8 q4 G$ s8 h
耳轮:aeussere Ohrleiste
! S; |, Z9 |2 Z) W 耳蜗:Gehoeschnecke .f# A% a( A9 V _4 U5 R7 Q$ J. Z7 W4 ^) o, G
耳咽管(咽鼓管):Eustachische Roehre
2 J7 M" ~5 H) g$ O2 Z7 e 耳镜:Ohrenspiegel .m, T& ^$ }5 i, t7 `" M$ v
( 4 )口腔4 c/ `7 _) M' l/ S
口角:Mundwinkel .m
9 H. r: D; [. h$ }* } 口角炎:Mundwinkelperleche .f
v% r- m+ [: T/ ]9 {: T 口腔:Mundhoehle .f/ l$ w+ i0 I) g4 P0 P
口腔炎:stomatits .f
# l7 X) H- r2 C- L7 q4 f/ E 口疮:Aphthe .f & Mundschwamm' A/ j, \+ @8 k1 l9 d
口臭:uebel Mundgeruch# { o; _) F( V+ F. O, n
牙床:Zahnfleisch .n
n2 l3 B0 d; }3 f& M 牙龈:Zahnfleisch .n
/ l+ B- g- [3 d" x! Z" C 牙龈炎:Zahnfleischentzuendung .f
, A. r( k- s0 d' Z 牙痛:Zahnweh
8 M, E: u3 q" A7 W2 p 牙周炎:Entzuendung der Zahnwurzlhaut
2 T- o. n; X7 h) X5 m D/ l0 B/ r% b 牙质:Zahnbein .n; l+ s4 x9 h0 L J4 f0 w' u
智齿:Weisheitzahn .m
9 {# j# S5 r. M7 ]- p3 b 舌尖:Zungenspitz .f
' O1 y& j# Y; q# B7 c: M- |: a 舌炎:Zungenentzuendung .f
+ }# H& Z M% p5 W. x2 D/ \; K4 F' H( y 舌下神经:Zungmuskelnerv
) i8 [5 ]) X1 k7 D$ ~& z. Q3 M ( 5 )喉1 U4 l' e/ T3 G+ P
喉结:Adamsapfel .m+ u" X0 k+ k7 i. B
喉镜:Laryngoskop .n
2 V6 l+ K/ E0 ]0 B5 ^) i2 _# @ 喉头:Kehlkopf. L, q Q; `' v
喉炎:Kelkopfentzuendung .f
5 q! g, o* R7 U3 B* E* E4 h6 o 2.血液科
- C; v) o, h1 i: p( K- t' o 血管:Blutgefaess
6 C W, g/ H, l' d" u' ]3 m: V/ k 血管造影:Angiographie .f9 k( H$ K: Z$ E4 j
血管瘤:Gefuessgeschwulst .f
: Y/ _ a9 r) ~! o( o7 ^1 ]& [ 血清:Blutserum. M' c0 c5 m1 |- S( n0 l( C% p
血压:Blutdruck .m
2 } k, e O$ q p4 z- q 血色素:Haemoglobin(Farbstoff der roten Blutkoerperchen)
6 [/ [) o. T9 A* d( J 血沉:Blutkoerperchensenkungsgeschwindigkeit .f
/ {8 g$ K' c& P6 D& {: I4 s 白细胞:Albinismus
2 \% u" W: T- d, A0 z! m! P 血栓:Thrombus .m) z3 L4 \% G' Z* ?" f
血球:Blutkoerperchen
6 I9 _' d: [% M' u( K 血型:Blutgruppe
* k' H" K$ H- c0 c+ c; W+ \ 血红蛋白:Haemoglbin .n4 }4 m3 p4 F( q) @% G( F- y
血崩症:Metrorrhagie .f
9 o0 c* I3 g" M2 |9 m 血小板:Blutplaettchen .n$ i4 @3 c9 m1 D
血糖:Blutzucker .m
" f7 q6 ]- a) H X/ l 血癌(白血病):Leukaemie .f
1 n6 v! p- ]0 Z* h 白细胞:Leukozyt(weisses Blutkoerperchen)* L4 f4 Q7 D2 W8 ~2 u! B
血象:Blutbild" b$ M% H B( p% c/ y
血浆:Blutplasma
1 _# x8 U( O2 l: F' q9 w4 J 3.肺科
" Y9 K$ A) J1 @. [% O8 k* }5 N6 c 气管:Luftroehre .f3 J8 r- i6 m8 X/ s9 Z0 x9 T
气管炎:Luftroehrenentzuendung .f1 W& K* N8 P, t, e9 Y4 A& z
气管切开术:Luftroehrenschnitt
+ V) U/ f! V9 X 气胸:Pneumothorax& F" K k+ ?7 y% G
肺癌:Lungkrebs .m &Lungenkarzinom .n
5 g6 Y2 G9 k1 x- R/ Y 肺动/静脉:Lungenschlagader(Lungenarterie .f )/Lungenvene
4 w+ @, p% M1 N5 ?: i2 z) q" A 肺活量:Lungenkapazitaet .f! }5 P# x; ^1 L, a0 _& Y' H
支气管:bronchien .pl5 P2 ~/ H0 i$ N1 [/ P
支气管炎:bronchitis .f: @- Y2 Z8 N3 Q7 @( p; e
支气管扩张:bronchiektase .f
% G2 Y2 \: c# t8 }* d2 V 支气管哮喘:Bronchialasthma .n2 `; r0 K, X8 T' m! t R8 V* B
肺结核:Lungentuberkulose .f (Lungenschwindsucht .f) V$ H- |" T! B6 m, Y
肺脓肿:Lungenabszess .m2 X) [5 x* M' A, r3 n
肺气肿:Lungenphysm .n (Lungenblaehung .f)
- x' \5 O" f( z" I* H W 肺炎:Lungenentzuendung .f (pneumonie .f )
% f6 W1 K6 T; n' ~; E0 ^ 感染:angesteckt werden (Ansteckung/Infektion .f): `" F% t2 m9 l1 {) V; q% a
4.骨科4 n8 C, \" d6 w* }
肿胀:schwellen
/ F; H5 p- Z W 骨刺:Osteophyt .m2 p: u, e; b* d6 F9 f( y3 d, }- W
骨(骨后):Epiphyse .f
: K1 j: ]3 G7 X. C 关节:Gelenk .n
- [* ~* l j/ K3 t( d2 V$ {5 ?! @! ] 关节炎:Osteoarthritis .f( C- P- V0 P" ?# }, g( g
骨结核:Konchentuberkulose .f* i: ]4 C& C3 m6 a# s
骨胳:Skelett .n
; P! f8 j% D1 ?3 Q, _ 骨骼肌:Skelettmuskel# c" ~5 ^! `5 l5 Z& u) B
骨盆:becken: E6 i' V _ z4 I! }. A
骨软化:Konchenerweichung .f. Q! W% s, W! N6 U
骨髓:Konchenmark: r4 r$ G6 n3 F( J& d d
骨髓炎:Konchenmarkentzuendung .f
( k5 K4 Y% Y! \9 U) y 骨折:Konchenbruch .m
% N( n2 R- N2 t 开放性骨折:offene Fraktur- x6 o1 q& `4 ^: A4 Y T/ z/ i
闭合性骨折:geschlossen Fraktur
3 `2 ~/ ~) R- x: `0 @4 d 粉碎性骨折:Splitterbruch .m+ g" Z0 H3 P1 Y% _9 h
外伤性骨折:Gewaltbruch .m6 j4 s7 F" ~& Q( u! l1 K- L
病理性骨折:pathologisch Bruch
3 Y, t) n, X) W! _; H/ H 骨质:Konchensubstanz
9 v- v' @1 s# a' h' ^5 R7 A 骨组织:Konchengewebe
" R8 Z7 J6 k+ e$ r2 M5 _7 G8 l 血肿:Bluterguss .m7 U; I1 ]* A) Q+ y" a
# o! u& S8 E! E( d
骨萎缩:Konchenatrophie .f |