序号 德文 中文) t# n# P' g7 C+ q
1 Allergie 过敏4 m) S, n+ ]( ~* Z
2 Blutdruck 血压; i0 o/ ]0 e% t9 ?
3 Durchfall 腹泻
4 u5 V7 g! B1 u5 F* N8 ] 4 Erkaeltung 感冒+ q: _2 {' ^" O$ l$ \3 L$ o6 U, ]1 E
5 Fieber 发烧2 |! l8 ~" Q0 q9 m* t
6 Knochenbruch 断骨8 C* P, l- Y. S" R8 K- P$ n
7 Kreislauf 血液循环
" w: g! W9 B4 b# H! I 8 Uebelkeit 恶心
( m% M: X* L+ O" K9 ^ 9 Schmerzen 痛
8 b, S) r& C0 `: M8 G& [ 10 Apotheke 药房
" ^9 T. O" A% ~/ s 11 Arzt 医生" |, o. S4 D% T/ e+ R6 V" r
12 Augenarzt 眼科大夫
% M& e8 C( f( X* P7 h: n 13 Frauenarzt (Gynaekologe) 妇科医生
H4 Y4 o7 V' f1 d& E3 H 14 Hals-Nasen-Ohren-Arzt (HNO-Arzt) 喉鼻耳科大夫, e3 O) A5 _7 v/ K P& C/ }
15 Krankenhaus 医院. K6 k1 ~4 k& r, M$ k. T: \
16 Krankenkasse 医疗保险公司( b8 Z; b9 X4 x- ~
17 Krankenschein 医疗证
1 U9 } A$ o! q: ~ 18 Krankenversicherung 医疗保险
# e( `9 k" Q X# `. k7 m- `! E 19 Krankenwagen 救护车
1 h" g8 ^0 ]. R0 p" S( t* e 20 Stationierung 住院
7 P0 J! ?$ x8 C+ {# J 21 Wartezimmer 候诊室
: |0 ^# s+ F4 t' | N9 g 22 Zahnarzt 牙医
- I" f }8 q( t7 J1 D: u8 @8 H& W 23 Sprechstunde 门诊时间, `5 t( N4 G6 f* h7 V2 |/ D% M
24 Akupunktur 针灸$ r9 {6 f2 k* o
25 Aspirin 阿司匹林
- s/ Z/ [0 _0 k/ m( W 26 Blutabnahme 抽血
1 G5 l) e* P9 k& i 27 Medikament 药
+ k6 `) I U/ M7 ] 28 Operation 手术$ `8 p/ C6 k- F! g, T, v
29 Pflaster 橡皮膏+ {* B& f1 c8 Z% z0 p5 q8 V
30 Roentgenaufnahme X-光摄影1 `3 ?5 X* |; N" V2 \' h0 n( \
31 Rezept 药方+ V" f$ s* T1 ?# R# o3 o0 i
32 rezeptfrei 非处方(药)- |9 y( x1 H* r3 H5 n6 s7 W( q# p
33 Spritze 针剂
9 U5 x6 ^3 z3 S3 V% u% l 34 Tablette 药片! g/ }( \, V0 N8 r' [
35 Tropfen 滴药水
& i: h$ p6 a, M! R/ h9 \+ @ 36 Zaepfchen 栓剂8 i4 x& A9 v3 I0 C2 J
37 Ich brauche einen Arzt. 我要看医生
' G: Y* M& e2 l 38 Ich bin / mein Mann ist / meine Frau ist krank. 我 / 我的丈夫 / 我的妻子病了
1 F8 o. \! O: r 39 Ich habe hier Schmerzen. 我这里痛9 a3 c* B2 y3 x m: ]
40 Ich kann……nicht bewegen. 我动不了……
- C% B0 K0 L. Q3 H9 W& Y 41 aeusserlich anwenden 外用药6 F- P) p. W8 ]% O
42 innerlich anwenden 内用药& ~! I1 _, h5 v2 k' M5 `' m
43 vor dem Essen / nach dem Essen 饭前 / 饭后5 G# @# t7 m; [4 T
44 dreimal taeglich 一天三次
; h) W5 l8 o7 s 45 auf nuechternen Magen einnehmen 空腹服药 |