2）V + A/ sich + G
) M U( l# ]* W$ ~$ S" P anklagen 控告，控诉
% O/ q, W8 B2 Q0 [7 d jn des Hochverrates/ Mordes ~ 控告某人有叛逆罪/ 谋杀罪* m: e$ t/ J1 ~ ^& F0 _. c
belehren 2 @- e/ D+ y9 G
jn eines Besseren/ eines anderes ~ 纠正/ 改变某人的看法
+ o8 V$ R) e/ x4 g/ Z, I& V berauben [雅] 抢去，夺走，剥夺
. L6 J( `* g" b- T) P$ ] jn seines Geldes/ seiner Wertsachen ~ 抢某人的钱/ 有价证券
. F" n: a$ H& a, E jn politischer Rechte / Freiheit ~ 剥夺某人的政治权力/ 自由0 \; n( C7 {7 E3 R1 ?, X
Der Schreck beraubt ihn der Sprache. 惊恐使他说不出话来。5 ]# l o8 E! V, e+ Q! a+ }5 \$ m
beschuldigen 指责，谴责: f9 ` b. i0 e6 M% x! J9 k( D, A
jn des Mordes/ Landesverrats/ der Lüge 指责某人谋杀/ 叛国/ 撒谎1 a- B1 {6 ~7 @/ A
bezichtigen 指控，指责/ m+ B0 U8 E: @' e
jn des Diebstahls/ des Landesverrates ~ 指控某人偷窃/ 叛国
9 }/ s; q: y! h# \ jn der Lüge/ seiner Verschwendung ~指责某人说谎/ 浪费
R$ [* H4 y! [6 o9 y z, j% h& K/ y; n entheben [雅] 解除，罢免" h4 E' Q% G* k6 H9 M
jn seines Amtes/ seiner Verpflichtungen ~ 解除某人的职务/ 责任8 U/ q e1 ?: W; w g) O L
Deine Hilfe enthebt mich aller Sorgen. 你的帮助使我消除了所有的忧虑。+ \' p) u8 D' S# Z
entledigen [雅] 解脱，摆脱
3 n: g: I) c$ Y% g5 a( [. I, N jn. einer Pflicht ~ 解脱某人的义务% F8 N7 x( S+ |; C+ ]4 q3 m [; p3 T
sich seiner Schulden/ eines Auftrags ~ 还清债务/ 完成一项任务8 C) G7 a% M' A! R" \
entw？hnen [雅] 使戒除
; x8 l' G) H; c+ J" y+ r8 p jn/ sich des Rauchens/ Trinkens ~ 戒烟/ 酒
! r1 r$ g8 [& b* Q T6 }! d überführen 证明、证实有罪
* ~9 `" O' G/ P; j, Y jn der Tat des Diebstahls ~ 证实有偷盗行为. a/ n% ~! H& L; F# L& e
Polizei überführt den Autofahrer der Trunkenheit am Steuer.- f% k- P( F c+ ~
警察证实汽车司机有酒后驾车的过失。
$ f9 \3 @9 }4 K6 z; z verd？chtigen 怀疑1 e; |) _6 {! R/ c; `5 C9 V4 B7 u
jn des Diebstahls/ eines Verbrechens ~ 怀疑某人偷窃/ 犯罪1 j/ t% a8 j* ]9 u
den Zeugen der Lüge ~ 怀疑证人说谎
" T- x: t/ @: g versichern [雅] 确定，保证
. |* ^# L' D' {2 a5 i a5 a jn. seiner Anteilnahme/ seiner Freundschaft/ seiner Zustimmung ~% L$ A% w! V! c/ k) }# R8 C9 P( D, K
使某人确信自己的同情/ 友谊/ 同意
* S' [( L$ {! ]+ b. W sich ihrer Mithilfe ~ 指望得到她的协助
3 { }9 x2 c/ T$ `# k) K verweisen [雅] 逐出4 G4 O( O5 X6 a/ ^
jn eines Gebietes/ des Landes ~ 把某人驱逐出一个地区/ 出境6 b9 p, q' F' J5 J
Der Fu？baller wurde des Feldes. 这个足球运动员被逐出场外。
, l& ]# H+ u8 H3 q! l würdigen [雅] 认为值得信任) y: v* y) [' S7 E+ ? U
jn. seines Vertrauens/ seiner Freundschaft/ seines Umgangs ~/ g2 m8 T5 ^3 [% A& |
认为某人值得信任/ 结交/ 交往
N4 {" Q. @% l6 K! @, O2 `& n 2 形容词9 b, ]8 W' s1 r5 j
ansichtig [雅] 看到
% f. D5 Q' m* U( r js/ einer Sache ~ werden, Y7 \* [6 M$ Q/ L, K, ?# W
bar [雅] 没有的，缺乏的$ e5 q9 ]- I# W
aller Vernunft/ Hoffnung / Mittel ~ sein 缺乏理智/ 毫无希望/ 无能为力! `# T( W: t6 R; t! F
bedürftig [雅] 需要的
. J) Y& s% Y' e/ J: L6 x$ X& t Sie ist der Ruhe/ des Schutzes ~ 她需要安静/ 保护。- R' y0 {3 x1 @
js Freundschaft/ Hilfe ~ sein 需要某人的友谊/ 帮助
, N1 H, j6 b4 \+ D. k& a8 ]) N bewusst 知道% |- M8 \) }0 p0 o
sich einer Sache b. sein/ werden 意识到9 Z, v& @" f* d; N& H, c9 `
sich der Bedeutung einer Sache voll ~ sein/ werden 完全意识到一件事的意思9 T/ g& E9 l* ]% p2 d
Ich bin mir meiner Schw？chen/meines Fehlers genau/ sehr wohl ~ .$ F$ D' U, |+ N( A' O' Z
我完全知道自己的弱点/ 错误。9 m' }) k1 T' k+ S2 b3 Y
eingedenk [雅]
8 O2 T: O# E: ]" C einer Sache ~ sein/ bleiben 挂念，想起 H! R5 k0 }; F
stets seiner Aufgabe ~ sein/bleiben 总是想着自己的任务
; E5 n0 G: Y* _& N( P3 d2 h; Z4 S2 d% V f？hig 有能力的7 d2 X0 E$ G# E) a1 g1 W
einer Tat nicht ~ sein 没有能力做某事
! X. g7 @1 W9 ?1 w3 |4 c7 A% W! v# x4 G+ A" t- ~# Y) U! T
gewahr [雅] 发觉，发现，察觉 |
发表于 2012-8-16 22:32:39
楼主