德语词汇学习：德国人和酒

会计考友

　　酒是男人的嗜好，所以当然都是阳性的了…….
　　der Wein , die Weine 葡萄酒，葡萄藤株，果子酒
　　der Wein unz. 葡萄
: i$ h+ E* W) u5 d　　der Sekt,die Sekte 香槟
　　der Schnaps,die Schn?pse 烈酒，烧酒
　　der Wodka,die Wodkas 伏特加
) M! ?: _- P! ?2 L8 w2 M5 v6 z　　der Kognak, die Kognaks 法国白兰地，Weinbrand (由葡萄酿造的酒,至少含38％酒精的酒〕
6 `- B; i; J3 V. v0 Q" a  t　　以下是一些“酒话”，如有兴趣，请继续阅览。
　　我喜欢喝酒聊天。 Ich sitze gerne beim Wein.
　　我喝酒很易脸红。 Der Wein steigt mir leicht in den Kopf / zu Kopf.
+ O# d7 J# w) G5 d6 c$ ?' f　　把酒冰一下。 Koennen Sie bitte den Wein kalt stellen.
　　他们正开怀痛饮。 〔雅〕 Sie sprechen gerade dem Wein eifrig zu.
" Z) @5 m) z' s, E2 l. n; M2 ?2 P　　酒后吐真言。 〔谚〕Im Wein ist die Wahrheit.
; v9 b" s- e" }8 n6 b: L5 E8 P　　我凭一时酒兴许诺了。Ich habe es in einer Weinlaune versprochen.
4 \$ r1 K, k5 p% V  u$ u　　她喝醉了。 Sie ist vom Wein berauscht.
; s7 H# Z& s5 x5 y' {5 r0 P　　他喝得酩酊大醉。 〔 雅〕 Er ist des suessen Weins voll.
　　Wasser in den Wein giessen. 〔口〕 使冷静下来，遏制激动情绪。
　　Sie hat mir reinen/ klaren Wein eingeschenkt. 她把一件不愉快的事告诉了我。
5 v, z; ]: k: n8 S7 ?+ x2 S, G　　Wein auf Bier, das rate ich dir; Bier auf Wein das las sein. 啤酒之后饮葡萄酒，劝君一试；葡萄酒后饮啤酒，切莫为之。
% \! ?/ O( c! q$ Q3 l% V  `3 _! h　　Man hat Wein, Weib und Glück.纸醉金迷，日日笙歌，或者纵情声色，oder 酒色？总之是褒义。