电源:Stromquelle
# v, s+ I# ~/ S1 c 电路:Stromkreis
9 Q% a' v5 N8 s* K 电流:elektrischer Strom0 t/ z, L9 r( e+ w% O% C- D$ ~
电压:spannung
5 F/ B' }1 w0 }! O. a& G 导线:Leitung
/ B: j/ Y2 F) N) L( V 电荷:elektrische Ladung# B9 ^' [0 T: q& L1 |! B, f
二极管:Diode
) l! x# Y1 J3 |2 A* w" A" z 三极管:Triode
3 n2 C: f& | S( E) Y9 E0 | 电容:Kapazitanz
. }" r, H% _9 @0 g. u: A 电感:Induktanz
+ g; I7 P& e, X0 {* D7 x 电阻:Widerstand
% d* |* N! x7 d/ M1 J4 r, J, c 电极Elektrode. ~, l. V4 a& ?/ z" ^
放大:Vergroesern
6 B6 c; G$ Y+ V( c1 O 放大器:Verstaerker
* B( }; ^* K' f 半导体:Halbleiter. h" \- _5 F0 @, a/ r
导体:leiter2 S) `+ s) r( F# f+ g* l
耦合:Kopplung( o6 p! z! x/ T* A) ^3 H% J$ G
编码:chiffrieren( e- d# F7 J# H" d6 N
解码:entziffern
5 o7 j# k9 [' C. z$ S/ Z1 `4 `$ O2 O 主机:Hauptmaschine& p' I' V; |& R1 e
电场能:elektrisches Feld/ h8 v" _" X! p5 l
磁场能:magnetisches Feld
9 K* R" r9 m( K: W# \# u 天线:Antenne
/ q* i: I5 k- P: R 地线:Erdung- R# N- Q H" I3 D5 F$ A+ H
电极:Elektrode
# n" f2 R% Z) D 振荡器:Schwinger
6 n: \0 ]0 O+ g+ _/ B0 @9 q( V 充电:Ladung
1 r: @# v% q7 B# `% r 放电:Entladung1 L* j$ S: s( ?- S# v$ Q
载波:Traegerwellen
7 O3 B4 i7 [4 u' R 通路:Durchgangsstrase
6 o2 e6 ` T0 l" B 截止:Sperre
, v' ?" Z( \4 E! k2 A+ n% o 方波:Viereck Welle
% P4 _. k; Q3 t 正弦波:Sinus Welle* p7 H9 t9 {5 o) X- v) f# m) S: H
波形图:Welle-Zeichnung
, P" E3 e# n! S% p4 t' F$ k) A! \ 真值表:Funktionstabelle
& D$ [: V1 o& K0 v9 Z- S9 \ 数字电子digitale Elektronik
7 x1 Z2 ]5 t+ J$ P4 `" F) o( u 输入端 f Eingang
5 W, U: u& m0 _1 N, Y 输出端f Ausgang& i( b9 ?1 s) c1 O
真值表Funktionstabelle
" g+ }. m* l9 [" A5 w4 E, j& i( Z D/A,A/D转换器Umsetzung
' h! @$ L1 s# P# `- @ 加法器n Additionswerk / m Addierer
4 j5 O- u( U, m. C E* S 加数m Summand-en2 p0 g, A4 [ p B) `% \! r$ j
模拟电子analoge Elektroniklehre- D' H. }/ S# m' U$ X& @- ~
半导体 f Halbleiter8 D3 W& N$ a& d/ C
单向电流 Strom gleichbleibender Richtung
% b9 i7 B- |# O3 F 电场 n. elektrisches Feld inneres, aufgedrücktes
, H0 ~0 u* u; k. O% a8 \ 电极引线 Elektrodeneinführung9 U2 s+ a! x* K& {
电流 m. Strom positiver negativer- p, ]8 Q+ e5 \5 _4 o" T2 b7 o
电压Spannung
- D. V7 s& l, s0 l$ P* @6 }6 D 正向电压laufende Spannung
4 e6 z8 Z3 S6 ?3 l 反向电压gegenlaufende Spannung( {' ?' ?$ P" v: i9 P7 G1 O6 g
外加电压zugeführte, aufgedrückte
# W+ I/ j; u% Y3 d1 Q1 y. ^ [ 电源 Stromquelle* I- `1 ~6 B X, p: q! m5 i: Q
电阻 m. Wiederstand% ?0 b% D2 z: y; w+ V! y
电阻率 spezifischer Wiederstand
/ T5 @. z& V) c$ j 电子 n. Elektron* @& \4 I4 W" \, O, w
自由电子freie ~! C2 x% I9 e+ U! d0 ]0 j
放大系数 Leistungszahl- l% O6 X0 m9 F' y
二极管 Diode 三极管 Triode: j& p( X. u" t% u5 N, V; V
空穴电子f. Elektronenleerstelle, m. Elektronendefekt
* _1 }5 l% c6 H 正离子 n. positives Ion
; r" T( @2 y; L1 n0 E 负离子 negatives Ion
* P \ ?, p* m/ t8 g 复合 rekombieren, Rekombination2 _7 `2 X6 a2 b. C3 D2 N
共价键 Kovalenzbindung
- V2 \0 Q3 R- @ S, f# M m 基极 f. Basis
6 b. I5 Y$ h/ I 集电极 m. Kollektor, f. Antikatode2 J& Q. g- T- Y9 E. t; m
发射极 m. Emitter" Y+ l2 ?, f1 m3 K6 c
交流 m.Wechselstrom
3 ^: S* I/ F! y 直流 Gleichstrom
) Q8 X6 u ^( p4 h. c2 O 截止 Sperre3 s! j% X6 H, B+ {7 Y* @6 h$ F' C
磷 Phosphor; j3 G" n" D5 u' u) a) c
硼 Bor9 G9 d. ~' I2 d. F
耦合电路 Kopplungsschaltung
, k2 G1 Y) @5 Q 频率f. Frequenz e M; q) D: X8 [& E: J
顺时针方向Uhrzeigerrichtung
4 | {7 r; s+ T; k 逆时针方向Gegenuhrzeigerrichtung+ i0 ^! H5 c. _, l( W
顺时针旋转Rechtslauf
; l& c6 [. A6 G/ @0 O. n$ { 逆时针旋转Linkslauf
& o- A6 T, }! Q. l" {6 _6 F6 T 系数 m. koeffizient
5 x4 L( Z% [) m7 q; r7 F6 M3 f2 f 谐振(共振) f Resonanz6 n: z7 L2 W. M, M
谐振频率 f.Resonanzfrequenz
4 ?. J; w+ r3 Y9 P: _& X 振荡器Schwinger
% X8 B$ K3 j$ ^6 g: s 串行通信 Reihenfermeldung. ~8 h( k3 l6 r8 K8 m
异步数据传输 Asynchronübertragung4 Q) y# Y- t3 X) `/ V' b o/ N, ? t! L) K
异步通信接口 Asznchronübertragung-Schnittstellenbaustein& B. P6 }6 L8 X% a+ w
发送 senden
" B' t5 Y5 I! d 接收 annahmen" `0 X, J3 l! [! ]2 _% t; Y
接通 einschalten
$ L9 L; G) T! h1 E3 z 接线图,通信线路 Verbindungsschema
B- r7 D' w4 F7 J 数据设备 der Datenaufbereiter
0 f+ B _/ b t5 w 载波检测 das Detektorelement
9 T- C% x8 M5 b6 v6 b 数据接收 die Datenannahme0 i7 v0 S+ P) Z! I! \' B- }
数据传输 Datenübertrag4 ^$ I( E% C. J! T$ r8 T
扩充存储器 der Erweiterungsspeicher
3 q2 M( j! K- A7 L 随机存取存储器RAM= Speicher mit wahlfreiem Zugriff
. t/ I! @; ?0 Y" g# E) o8 d 逻辑运算 der Logikkalkül
. k; O" v$ K' n: } 处于ON状态 in den Stand “ON”
+ {' P7 }9 ? q" f 采样 die Probenahme
" {0 i4 d3 D; g+ A0 V1 D+ n 桥式半控整流电路 halbgesteuerte Gleichrichterbrückenschaltung
/ f7 N1 r _& A 输入输出接口芯片 Eingangs-Ausgangs-Schnittstelle
2 z+ f) f7 m2 t" c4 V 线形系统的根轨迹法 die Wurzelortsmethode des linearen Systems
6 o# p" i: Q8 e7 t- N Q& H V 负反馈 negative Rückkopplung
- [3 M) z) [% g- {' ^; l 闭环系统 geschlossenes System1 d8 R; F _# h3 E/ d# Y" q
直流电机 der Gleichstrommotor4 i Z% j @ V* R. S
三相异步电机 der Drehstromasynchronmotor2 O2 S- u4 G1 A0 W8 i( h4 y5 v1 _% J4 H
他励 fremderregt
X1 @) h6 n2 I E& w& i/ w# H9 g 自励 selbsterregt
; w# q! |# C1 S# U9 ] 调速 Gang-schaltung1 @# c( z1 _6 g1 M# W
转子 der Motorl?ufer) J3 ^( r2 ?9 C* ?0 \- C% C
定子 der Motorst?nder1 P) y. b( a6 E; Z$ J
转速环 der Geschwindigkeitkreis4 U% O. C7 w+ z
电流环 der Stromrückkopplungskreis
( e2 x0 U" Q2 w$ C; t( } 速度反馈 die Geschwindigkeitstrückführung
; d+ k2 `8 A V 位置随动系统Stellungsservosteuerung
0 [3 Q; U4 ]6 D* } }4 J2 C 电路elektrische Schaltungsweg) W; U. N; @: z/ f8 a- U
半导体元件Halbleiterbaülement
) x3 a1 m# d/ J7 M 反馈Rückwirkung Rückkoppeung Rückspeisung
0 X4 O' m! k0 E1 f 信息处理 信息Fingerzeig(m) Stichwort(n) handeln# K8 W0 d! s( V. ~9 H4 q L, ^
波形发生Wellenform(f) erzeugen
' Y+ C2 k$ s$ {+ J1 B( f! p 发生器Erzeuger(m) Generator(m)
. N# V8 H% A: w+ r# _+ H5 E# E 功率Leistung$ v- [. ?" l+ \, G
直流电源Konstantstromqülle(f)
- v- D b" J# u! p4 b% I8 v 门电路Auftastschaltung
. _' h, n6 B& @6 |5 V4 U m* Y 逻辑代数Algebra(f) der Logik
3 @! b3 T$ n: y3 E( I/ S3 b A' N) Y 逻辑电路Logische Schaltung$ Y, V% h( C ], X/ g% S
触发器Flip-Flop
3 R0 l" [$ I2 h8 F2 v: Y" h 脉冲波形Impulsform(f)6 {' l( D$ d+ c; l# |; W1 z
三相交流电Drei Phasenwechselstrom l; p" x. e, Y+ R ?1 W6 C- a
磁路Magnetischer Kreise(m) Magnetkreis& q" l4 d5 C& B }2 X3 y J; F
异步电动机asynchroner Motor/ L4 d7 I3 _. M; m% a: \
几何形状geometrische
# c. @8 ^) i( f1 |/ y( J# @& @) L 精度Genauigkeit
$ y7 z# L" L1 o" u8 v6 W 交流电路Wechselstromkreis |