Der zweite Tag 第二天 Teil 4 Hilfe anbieten 提供帮助
& b% O% c5 |2 f" I; R5 ?4 c 1． Was kann ich für Sie tun? 我可以为您做点什么吗？
3 H1 l* s0 [: H 2． Darf ich Ihnen helfen? 我可以帮您吗？" d0 @, [" b, r6 @1 C! p7 y2 j
3． Kann ich Ihnen helfen? 可以帮助您吗？) |5 K7 M1 q8 a* K% @: C/ R, |) s
4． Ja，bitte. 有事就请说吧。
: b1 ] @( K+ H$ G) j4 M 5． Tut mir Leid. Ich wei? auch nicht. 很遗憾。我也不知道。& n, R4 |6 X3 ` D4 }
6． Fragen Sie bitte den Herrn! 请问一问那位先生。, z9 Q0 e0 d i3 G8 ^3 H
7． Ich frage mal für Sie. 我帮您问一下。
5 M3 b& v8 g2 H7 e6 q, H7 a 8． Ich muss mir mal überlegen. 我得想一想。) x7 X0 w. C7 o# }1 ]3 Y
说明：说话时不要忘了bitte（请）。日常德语会话中几乎离不开这个词，请求某人帮助自然要用上它，建议或者要
: M7 P5 ?& u% v) v5 x8 e4 p 求某人做什么也要用上它。它表示客套，代表说话人有礼貌。别人对你表示感谢时，你也可以用bitte 来回应他，中文的意思是“别客气”。 |
发表于 2012-8-16 22:47:20
