21.Wo tut es weh?
. j4 V) R* Q& t" U, I( k 哪里疼？9 i8 D1 M4 y) S2 ?6 s* r# _
22.Bitte, machen Sie sich frei!. E9 G. y2 i3 w
请把衣服解开。
0 z1 y$ J M) M# _* F1 J 23.Ich habe Durchfall.& G) v, u) o" y5 G+ ^* H' h: F
我拉肚子。
& X5 b2 x+ g2 _& F 24.Hat das Medikament Nebenwirkungen.+ W* ?- }$ t, U9 _, Z* A
这个药有没有副作用？
4 O7 J/ ]( y3 V" G! W/ I: r 25.Beachten Sie den Beipackzettel.$ i! ?6 M! P ^ Z
请注意说明书。
/ c. Q' g+ y h5 D9 b4 L 附录：与疾病有关的词汇
9 D0 Z' y3 w- g$ K! N* ?" ^ Krankenhaus 医院
& v- J( f( y }) G. e Arztpraxis 诊所
2 F# w7 q4 V7 d9 p" W Apotheke 药店& v% T$ K1 Q, \1 X0 ?& z
Kopfschmerzen 头疼( C( a3 i8 ^/ T' J1 i
Halsschmerzen 喉咙痛
$ @4 I3 @; ?% X, n5 A Husten 咳嗽, \0 V1 a( d- t, M8 @
Nasenbluten 出鼻血
+ q; \- P& |; l. P Durchfall 拉肚子' b( Y. Q! }/ M: l6 F- c) ~/ R
Zahnschmerzen 牙痛
( z0 ]7 m# X7 E/ e Fieber 发烧. T: p* W' p; F( w) P
Grippe 感冒& {% h' O$ }$ j; T0 o/ l
Tablette 药片
1 k! a, N% Q2 d Nebenwirkung 副作用
3 c! w3 b Q5 W- w! s. _ Beipackzettel 说明书
7 M. u# ]5 o/ ~6 J* N Tropfen 药剂; S! O- q7 O; [1 }. _
Arzt 医生
$ n* C2 I! v: x( n, \ | Zahnarzt 牙医" K/ {1 [" C- Z' \. j9 u0 ?$ s
Zahn 牙9 @( X* a. l! h/ Z1 }5 [4 G* m
旅行常识# X2 X! c& ~1 \/ _$ X
出外旅行要备一些常用药，以防万一。即使在德语国家生病了也不要怕，那里看病 很方便。德语国家到处都是医生诊所（Arztpraxis），它们信誉很好，均面向附近的居民。这些医生有普通医生（Allgemeiner Arzt）、牙医（Zahnarzt）等各类专科医生。一般医生需要预约，这样可以免去长时间的等候。看病时请带上医疗保险单，医生会凭医疗保险单与保险公司结帐。医生通常只开处方，病人需要自行到附近的药房（Apotheke）去拿药。不过你要是向医生提出要求，他们也会给你少量的药。医生诊所的药比药房的便宜。发生重大疾病、严重的外伤或需要长期治疗就要去医院（Krankenhaus）。 |
发表于 2012-8-16 22:47:20
