附录:银行相关词汇 0 }0 u% A! x2 _$ S
0 L/ E, Q% t" S# x C, Y
Bank 银行
6 z+ _2 i1 S- S9 j0 A4 q
/ f8 |/ e: t1 M7 f" K2 yKonto 帐户
8 M4 l; x* x( m0 ] Y' y" U3 M1 S" x9 C$ y
Girokonto 转帐帐户 * M3 [- C3 B. \7 s8 }+ m7 I
Q* c6 z/ v# Q" c! B: N
Sparkonto 储蓄帐户 $ e: f0 W- j2 g' p' }: w% F
+ H% r7 v+ f$ k+ i# {! V0 g) ]0 {Reisescheck 旅行支票
5 \: [4 f3 C7 J" F4 ?+ {9 P( [! @
1 t# b( Y; @' J3 }# n" r6 V7 m! QKreditkarte 信用卡
8 w' `- L1 p) A$ I
* I7 m2 S7 a8 g; G9 I6 a- eWechselkurs 汇率 ' a, {! ]! \5 ^+ ~% w, d
+ W1 q" |7 S% TBetrag 金额
3 _+ R" n! O; N) U J. m$ s8 c+ _* h4 v) K
Geldschein 纸币 0 r- j( U$ e; _/ l) T" Q8 m& J& Q
# _; w B7 v1 S: U: Y) z
Bargeld 现金 2 Z8 H8 n7 R* e) k+ a- r" g
9 l g/ `2 V, w* G% k# R0 k
wechseln 换钱
$ K; _' @+ w; K: t( P0 i7 W5 Z( v6 m
Kleingeld 零钱 # f( M& o( {$ J0 d1 T
# W' X: j/ N! q% }( z* U: h+ WMünze 硬币 4 E' h- K$ S" K! D% o
# m1 I3 w* s- p# k( u7 bFormular 表格 ! s$ E. R ^# ~; j* t5 i
" O. b" g% }8 H) | J% C8 C! f& Dauszahlen 支付
5 g2 _) S: m8 M3 T; b1 c5 s
2 `. |& H* i1 W4 vüberweisen 转帐
+ l, [. \5 l$ ^- G
# G! s* x! {. ~6 D! v7 K2 eUnterschrift 签名 - u& X& E: Z& ?& N H5 i
" Z0 l, d% Y: E/ IAnkauf 买入价 * e, O' k7 G* K2 U* ~& Q5 p% C% {
) [0 D: T% ?" V) I) A5 {
Verkauf 卖出价 0 w% M4 \4 Q" a: ?: \" k E1 g
* I3 d+ m1 e7 v8 C! M1 OGeschlossen 关门
- h0 K6 p1 C; R5 z
3 u) X2 G/ P4 M8 FStörung 故障
* R# ~% |7 E3 E6 y! y6 W/ I+ F R) ?) k. I$ V9 p! r0 S8 W
Kunde 顾客 u5 q+ }- k5 s* K1 `# C
- q, Z3 c- W0 a2 g8 R6 R# vKasse 付款处
8 T1 }. \+ ]5 o: F' {/ w5 S! A
6 M% D5 R/ `' P$ l! E. F5 a6 V6 n# q( Q% ]! L* @
% t5 k/ L' |# ~( i) i1 Q$ r4 ^$ R1 j' K& x3 U
旅行常识 _) |2 R4 ~+ A( }$ a% L" F
1 e2 T3 H5 b# M) K- z
德国银行通常星期一到星期五营业,营业时间是早上9点到下午3点。除银行外还可以在其他兑换点(如Wechelstube和Geldwechsel)换钱,它们往往在银行不营业时开 门。这些兑换点一般在机场、市中心和大的火车站里。在兑换点上换钱有时要比在银行合算。 |