一、打招呼&问候
/ ?7 N# @- I( M6 e" S7 ?3 _0 b 常用表达:8 Y& c7 r- c1 u6 s) }
1、 Guten Tag! Tag!# b, A# T6 t% `
你好!(有的地方翻译成:日安! 白天好! 等)用于见面打招呼,一般用于白天。) I3 Y- z4 |2 @' d
2、 Guten Morgen! Morgen!$ O, J% p B! p" x7 p p
早上好。一般用于早上9点之前的一段时间。
0 y m# E6 u+ l2 w* f3 ^+ a 3、 Guten Abend! Abend!
7 J, G& _3 W% t0 a F4 {; y- O# a 晚上好!用于睡前的一段时间。- J% v/ c' ^8 ]4 G
4、 Gute Nacht!
6 b% y; T5 T. G `9 s+ P' n5 u 晚安!(注意Gute的词尾,没有n,因为Nacht是阴性名词。)用于临睡前。
1 o9 b# U% Q' |. Z- v7 P, v8 j' _ 5、 Grü? Gott!
( |4 R* g, r: y K 你好!(南德、奥地利方言)& d% U1 V5 k- u! ?6 _3 \
6、 Grü? dich!' U. y7 h4 R* l1 T
你好!(南德、奥地利方言,青年人多用)
" ]. [; F' z) u4 f 7、 Hallo!8 {# O8 A! w) C" u4 ?, d Y l
喂!(打招呼。)
% _+ a3 G/ R7 H" y1 s+ ~2 B 8、 Hei!0 N4 ^, O) ] S
嗨!(打招呼。)
! L* E4 B1 u0 c$ {1 i# o( d, j 9、 Servus!: O, t) }! v" a( v1 _0 U
用于见面的问候或再见。(南德方言)
! i3 \$ ]3 C8 H4 I: X 10、Herzlich willkommen!) K% O. [- ^+ H6 X, i
衷心的欢迎!& ^9 F$ q) U1 {2 x1 {
11、Wie geht es Ihnen?/ N, m3 c" s$ k- h `
您好吗?
* |. W4 t+ x/ a 12、Wie geht es dir?
0 _! v2 T5 v0 H$ x2 A0 A 你好吗?3 w: n+ q* |, n+ c+ v3 t
13、Wie geht’s?- v, I9 _% O6 f
你好吗?
0 W' `" l7 d$ U. Z 14、Wie geht es Ihrer Familie?+ h; q) s6 _- K( D# x: g$ Y
您的家里人都好吗?! U! |# b6 V! V$ R& k; w6 @. G5 ]
15、Wie geht es Ihrer Frau?
# f( }4 Z8 s6 p1 H$ \ 您夫人可好?0 ]( p# ^) B. ~% w4 l, [8 B
16、Wie geht’s zu Hause?; h. o: R4 E/ c8 }' Z
您的家里人都好吗?
5 P4 B- x! L; n7 \' L 17、Wie steht es? Wie steht’s?
4 W Z8 G6 o4 O/ T 近况如何?
- S& W u# y# j, V* Q 18、Wie steht es mit Ihrem Studium?( p0 Y9 Q) U# i& N. s* m5 R
您的学习情况如何?6 I+ l1 @) Z2 e' x5 O: z8 \/ }& ~& d" M
19、Lange nicht gesehen, wie geht’s? q; V, {" R+ \& ^. c o! a0 z& [
好久不见,你好吗?
& s+ W5 y& w V( r0 }! m' Z# h 20、Was macht Ihre Frau?
; J7 a& c0 S; j 您夫人好吗?
7 N& s. F4 Q K9 t 21、Wie geht Ihre Arbeit?" p, g6 ~1 J& _4 ]. m, r
您工作进展如何?. U# h8 t) m& ?- B/ l
22、Was gibt’s Neues?! a& w$ S: t) y- {2 c
有什么新鲜事吗? |