德语单词词重音读音的一般规则:, O( V, }2 n5 x. @: k
1.德语词词重音一般都在第一个音节上。
" }4 `: B/ N" L- T, u/ W- Y. Z 如:Abend , Bruder , gehen , zeigen , Mutter , Eltern , Klasse , Techniker
- r% C) u/ U; H" \5 H9 D3 y 2.少数德语词词重音在第二个音节上。6 A1 a6 Y+ X9 I6 J# r' }3 I
如:wohin , darum , zurecht , gemütlich , April , hinweg8 I0 m; i" B" i. }3 a/ C5 ]
3.复合词中,一般第一个词带主重音。
/ Z; ?! A6 j/ ~ 如:Hochschule , Lehrbuch , Klassenzimmer , Landkarte , Deutschkurs
( L$ ?6 z! D# ] 4.外来词词重音一般在最后一个音节上,少数在倒数第二个音节上。
/ l* w: V7 A. C# S9 o3 P 如:Student , Akzent , Benzin , akut , Adresse , Kollegen , Praktikantin
( r+ j1 ^ ]: W: d1 h' W( z 5.带有非重读前缀的词的词重音在基本词的重读音节上。
% L- n# E/ u O7 L 如:besuchen , erz?hlen , versprechen , übersetzen , zerst?ren* g$ \9 O7 m% b
6.缩写词中,一般最后一个字母重读。
2 L- n" N: A1 {$ C9 e 如:USA , BRD , DDR , DGB) G* K+ E5 s7 R; }, i: _: b* Q
7. 以-ieren为词尾的外来词词重音一般在-ier的音节上。/ ^/ [2 y! Q: w2 |2 _
如:studieren , markieren , adoptieren , deponieren- Q' R1 c. Q9 C' l. T6 H9 \
德语句子的语调: C+ \4 C+ V- O, J
1.叙述句句重音一般落在句子的最后一个词上,语调句末下降。1 e, n, w) X7 m2 v$ U- O
Ich bin Dieter Baumann . j) ?: o% d+ r A$ J
Mein Name ist Hans Kittmann .& A- g9 @2 c/ J
2.特殊疑问句语调一般在句末下降,句重音一般落在动词上;如果语调句末上升,是为了反问,或者表达一种更客气的语气, 或者表示对某事的特殊兴趣。
; x4 Q4 O; o" X T0 ^1 a Wie geht es Ihnen ?, Q1 t& }; p/ c, L, |9 u) V
Wie hei?t das hier auf Deutsch ?
# H" e9 k& h# |' S- K 3.一般疑问句语调在句末升高,其句重音一般落在句子最后一个词上。* {; J: v& G* |; X3 S
Sind Sie Herr Schmiedt ?6 L2 J2 Z$ I( r6 k& o( q0 y3 C) ]# H
Hei?t das hier auf Deutsch Tisch ?
3 _& Z, p. l0 b# s! _ 4.感叹句语调基本和陈述句语调相似。
4 X3 X W3 ^& E5 n 5.由oder连接的句子前升后降。即oder前句子为升调,后面句子为降调。
; J- ?* S) T' `9 {, I- l 6.在列举一组事物时,最后一个重读。
3 n& U6 h( S3 W0 H 针对性练习:; P; N5 c; K+ ^2 M, l
请按次序读出教材每课单词表的单词。
* }- _- H6 G+ i0 v9 u( U" j 注意长短音,特殊发音。
7 N* U3 q5 {. r& L) }# x 试读课文,注意句子语调。 |