浅议 德福考试中的听力理解部分

会计考友

听力理解是德福考试中的第二部分，在阅读理解之后进行。对于大多数中国考生而言，听力理解往往是德语学习中最薄弱的一个环节。德福考试中的听力理解部分也是最令中国考生烦恼的一个项目。很多考生在其它项目中取得了高分，却因为听力理解得分较低——甚至不合格——而使成绩单成为一张废纸。从这个意义上来说，听力理解就是整个木桶上最短的一块木板，听力成绩的高低往往就决定了整个考试的成绩。
2 Z  j8 j5 g. ?1 ]+ {1 S* h) [9 g一、文章与题型
( J# ?6 e' j4 |+ V) [德福听力理解部分的目的是考查考生能否在大学学习生活中正确理解听到的对话或文章。听力理解部分在阅读理解部分后进行，用时约40分钟，其中包括10 分钟的在答题纸上誊写答案的时间。考生一共要听三篇（以下分别简称为HV 1，HV 2 和HV 3）文章，这三篇文章的文体与题材各不相同，因此可以比较全面的考查考生的听力理解能力。在这三篇文章中，有日常对话，有讨论性质的对话，也有大段的独白。整个听力理解部分考生共需解答25 题。各篇文章以及问题的基本情况见下表：


5 G0 q% x/ }: r2 FHV 1
HV 2
4 ?4 W. u" V/ i8 l# WHV 3
, C6 A3 F* x5 a3 r( I2 o文章播放遍数
1
1
7 J$ h( `) B/ ?/ d3 {( Y- ]2
题量
8
10
2 h3 E# `" s# t' W$ ~7
题型
简答题
判断对错
8 Q0 E8 _' ]& @" g简答题
答案要求
写关键词
涂圈
写关键词
2 a* ?1 V. h0 J! U1 ~文体
9 M: ~+ O' e  A7 z8 \/ p双人对话
多人对话；采访
报告；多人对话;采访
内容题材
/ j  [5 H# v6 h4 \" P大学学习；日常生活
与大学学习相关的话题 ；
一般性的专业话题
专业话题
篇幅
/ a7 o$ W/ ^: R+ s250 － 400 词
1 i9 w: {% q4 n: }0 L& t450 － 600 词
. N: P* l' l: G( v7 d$ D450 － 600 词
持续时间
" p( G- o* ~+ R" Y3 Z2 － 3 分钟
" [$ }  L! S; }4 K4 － 6 分钟
/ k3 t% M' f  K: f4 － 6 分钟
+ E; }+ w+ w$ K! M4 j5 O1 S
8 ]5 ]8 N: e/ S' u, _从文章的文体及其内容题材来看，HV 1 最简单，HV 3 最难。但是，从语速来看，HV 1 文章最快，达到每分钟130 词左右，而HV2 和HV 3 稍慢一些，在100 － 120 左右。从题型和答案的要求来看，HV 1 和HV 3 是问答题，要求考生自己写出答案，对考生的语言表达能力有一定的要求，而HV 2 是判断题，属于客观题型，解答起来相对容易，甚至在完全不确定答案的情况下也有50％的可能答对。综合上述各方面因素，HV 2 对于中国学生来说是最容易的一篇文章，以下依次是HV 1 和HV 3，同济大学历届德福考前培训班学生的练习成绩也验证了这样一个难度的排序。
二、评分原则
, k" i( }; N2 v+ b3 ^德福听力理解部分一共有25 题，每一题都只有“ 对” 和“ 错” 两种结果，即使是回答问题这样的主观题也没有得半分这样的情况，凡是没有完全答对的就不能得分。中 华 考 试 网
$ ~) L( X- l; R# NHV 1 和HV 3 问题的答案不要求是完整的句子，只需要写出关键词就可以。这些题目是由人来批改的，考生的答案只要与标准的答案在内容与意义上一致就可以得分。换句话说，HV 1 和HV 3 中的问题,只要内容正确就算答对，答案中所出现的语法、词汇、拼写等语言表达上的错误，只要不影响理解的正确性都会被忽略不计。当然，这些题目是人来批改，不同的人在批改过程中对语言表达错误的理解可能会有所不同，因此提高表达的正确性有利于考生规避这方面的风险。
$ }+ `( h( R5 ~8 Z0 Q6 n# |HV 1 和HV 3 中有的题目的答案包括两个方面，试题中会以a)和b)表示。这时，考生只有所有这两个方面才能得分，只答对其中一个的话这一题就不能得分。