德语口语辅导 ：交际德语一周速成(2)

会计考友

Teil 2 Formelle Begrüßung 公共场合打招呼
( a. _1 c& w! ?9 [
1． Guten Morgen. 早上好。
! K4 Q% ?  ]! k  u2 N/ P2． Guten Tag. 午安。
3． Guten Abend. 晚上好。
$ J* @; s; Q0 I! E; l4． Gute Nacht. 晚安。
; {: S+ C- B5 n2 l5． Freut mich, Sie zu sehen. 见到您很高兴。
6． Auf Wiedersehen. 再见。
: p) j3 V8 J+ \, ~& \' h; f' z7． Bis bald. 待会儿见。
8． Bis morgen.明天见。
  v+ a8 S4 h& d5 ~
1 \+ b9 J$ i3 I说明：一般而言，guten Morgen用于上午，guten Tag 用于下午至傍晚时分，而guten Abend 用于傍晚至深夜。如果知道对方的名字应该加上，如：Guten Morgen, Herr Schmidt。随意的场合可以省掉guten。分手时，比较正规的说法用auf Wiedersehen。而Wiedersehen 和tschüß比较随意。注意：德语名词的第一个字母要大写。由于德语里有Sie（您）和du（你）两个代词，所以要注意它们的不同使用情况。Sie 用于比较正式的场合、陌生人和一般熟人之间。而du是家庭成员之间相互称呼时用的代词。刚开始到德语国家时，为了不致让人对你产生反感，保险的做法是用Sie称呼对方。