德语会话辅导：第11课吃中式餐，好吗？

会计考友

　　Was ist mit einem chinesischen Essen? 吃中式餐，好吗？
　　Dialog 对话
2 d. D9 q6 w5 C5 V　　A: Guten Tag, Herr Schmidt! 您好，史密特先生！
4 J2 e# H. ?+ E$ W　　B: Guten Tag, Herr Meier! 您好，麦耶先生！
　　A: Darf ich Sie heute Abend zum Essen einladen? 我可以邀请您今晚吃饭吗？
: y; A7 A' ]' I- A7 Y" @　　B: Vielen Dank, das nehme ich gern an. Aber wo?
　　非常感谢，我愿意接受您的邀请。在什么地方呢？
  w, d% p2 _9 D' S+ _　　A: Was ist mit einem chinesischen Essen？Ich kenne ein gutes chinesisches Restaurant hier in der N?he.
. h' d% b' L$ T3 z5 V　　吃中式餐，好吗？我知道这附近有一个很好的中国餐馆。
　　B: Das ist fein. Chinesisches Essen mag ich gern. 好极了。我喜欢中餐。
) k  Z1 ^  f; j　　A: Wollen wir uns um sieben Uhr treffen? 我们7 点碰面可以吗？
　　B: Ok. Aber wo treffen wir uns? 可以。在哪里见面？
　　A: Ich hole Sie ab. 我来接您吧。
0 q( A$ \4 n* f, G　　B: Danke, auf Wiedersehen. 谢谢，再见。
　　A: Auf Wiedersehen. Bis heute Abend. 再见，晚上见。
, [" M7 C9 i% W4 C# r　　替换练习
7 F) K, q3 K- [% Q　　Chinesisches Essen mag ich gern. 我喜欢中餐。
　　1. Franz?sisches Essen mag ich gern. 我喜欢意大利餐。
6 {& i9 b7 Q7 @! Q& Z  P　　2. Italienisches Essen mag ich gern. 我喜欢法国餐。
5 N; ~" S3 _" o/ W/ }% V4 t) o8 D4 }　　3. Griechisches Essen mag ich gern. 我喜欢希腊餐。
9 Q+ o0 N( `* j) l  U　　4. Japanisches Essen mag ich gern. 我喜欢和味餐。
　　5. Spanisches Essen mag ich gern. 我喜欢西班牙餐。
6 }1 s3 S# I* F$ f8 @' I$ P' ?3 h　　6. Deutsches Essen mag ich gern. 我喜欢德国餐。
　　交际范例
　　A: Hast du Lust spanisch zu essen? 你有兴趣去吃西班牙风味餐吗？
" J# E, I: g  ]　　B: Ich bin leider verabredet. 很遗憾，我有约会。
　　A: Schmeckt der italienische Wein? 意大利葡萄酒好喝吗？
　　B: Der schmeckt ausgezeichnet. 好喝极了。
　　A: Warst du schon in der griechischen Kneipe? 你去过希腊小酒馆吗？
3 ?2 \% [! j- k　　B: Nein, die kenne ich noch nicht. 没有，我不熟悉这种酒馆。