德语口语辅导 ：交际德语一周速成(19)

会计考友

Der siebte Tag 第七天 Teil 19 Leid tun 表示遗憾

1． Es tut mir furchtbar Leid. 让我遗憾极了。
2． Es tut mir Leid. Ich weiß es auch nicht. 抱歉，我也不知道。
3． Ich fürchte, dass ich Ihnen nicht helfen kann. 恐怕我也不能帮您。
+ |4 C( k0 Q. _4 B* ?/ ?, z4． Leider kann ich nicht hingehen. 很抱歉我不能一起去。
; S' U2 y7 v! F! d+ k$ x# Y. ]5． Es tut mir so Leid. 我非常抱歉。
+ \5 n/ j( y3 z! t6． Tut mir Leid, das zu hören. 很遗憾听到这事。
& I5 I- B6 s* r) C7． Schade, dass Sie nicht mitfahren!很遗憾，您不能一起走。
/ o" B5 l( D+ j2 g8． So was. 这事，真是。
, j% _2 S8 r" I7 d; |( j) S% Q+ {0 C
说明：人难免会遇到一些不如意的事，当你的交际伙伴告诉你这些事时，你一定会对此表示惋惜或者遗憾。你会说：Das ist aber schade（真可惜）。这样适当表现自己的同情之心，会增加彼此的相互理解。同样，如果你对某件事也不太清楚，你要表示这种爱莫能助的心态的话，你也尽可以用“schade（可惜）”、“es tut mir Leid（我很遗憾）”来表示。