韩国的Newstown网站总结的韩国人对中国的十大误解，并由中国通解答了这些误解。 韩国新网简单编译了主要内容如下：
& D- [+ B; a! o5 D2 m: ?; c' {& W2 @
# Z! N3 H2 }) I8 @( M6 `1 X, t1. 中国正在走向资本主义?
% \) Q) X, J. A/ V, b! m! B
3 f3 C6 b, u- B: |- {: o) h与事实不符。有的人称为中国式的资本主义，但这不属实。 中国不管是以前还是现在都是社会主义国家。
; P7 F+ ? D' U3 p: L7 N9 C/ j N9 o u, P+ E; g- `) ~3 R
2. 中国人不亲切?- |1 ^* l* k( ?5 ?
4 i1 ^8 [4 p' K* T" ^
基本属实，在中国只是偶尔能碰到态度亲切的人。 很多行业中的“服务”在中国只表示“工作”或“任务”，不表示关怀，和英文的“Service”含义也是不同的。* h, D9 t1 |. u# E; b
$ H, \, k, N4 C( a0 A Y' k
3. 中国正在充满力量和速度?
- q5 _+ O! L! @$ o# d: U8 _5 @. E+ @( @, H) Z3 g+ O1 z
属实，中国正在迅速崛起。
% F a& \5 x, [1 I2 f4 v" b( ?% U W/ ^9 Z' h
4. 中国人都很穷?
+ u/ S6 n6 j+ L& A4 j/ G
6 k6 t' h! W4 E. Q: d& ?2 i与事实不符。事实上富人多，穷人也多。
; Q/ l# C2 z/ M. X* w, q- E6 f4 @; k! Y& y/ S$ j, n7 E2 R+ }/ l
5. 中国人把钱都花在吃上?4 G+ _, t$ k: d5 m+ m( X
w" T/ A- i8 t( X3 k0 L- ^
部分正确，中国人看重吃。
9 J9 C2 K1 R1 I2 y& B* J. R
: h, u% ~# k& p; \6. 中国人不喜欢韩国人，或者非常喜欢韩国人?" x \- `2 `5 Q( C0 v- P
/ o5 g! S$ ^9 U- H: {因人而异。 大多数中国人对韩国多少持否定态度，但对韩国人则是友好的。
5 u0 L% e: S/ \9 D
* A* f, P$ |( E4 _ z7. 中国是不合格食品和盗版天堂?. b- B0 R; E8 d$ D
. E4 m0 G* v6 O0 E6 y v* ^* [基本属实。去中国旅游或在中国养孩子则需要注意。选购食物和家具的时候要先看成分和包装后购买。
. v- c4 C1 u' y
- U9 k8 C1 q7 K2 i8 _8. 中国的未来不可预测?
" s1 F4 m5 V$ s: O" `6 u5 ^5 S! s& m/ [5 O) W- [7 ~" x
与事实不符。中国会成为有特色的集体主义国家。
) S4 c5 t5 t( G5 i/ S: |1 C3 z: A2 X# @5 C& v
9. 中国即将成为发达国家?
- P& C( m8 H5 j" k+ S( b1 M: S4 N& e q/ ?
与事实不符。中国会成为经济大国，但短期内不会成为发达国家。5 J+ }8 @* S* [& h, G" d
2 t% G+ ^' A# e- u10. 中国人的城府很深，无法看透?! w4 B) g0 E, _ O! o
" g+ c4 ~( a! `% g9 b7 u& p
这是因为中国人的慢性子和韩国人的急性子碰撞后导致的误会。 中国人往往“看看再说”，这不是盲目地等待，而是等待局面的变化。做个比喻的话，如果遇到不确定的局面，中国人就会像在十字路口等信号灯的司机。即便在只能左转的情况下，如果时机和条件不适合，中国人也会继续等待，并根据变化可能直行甚至右转。
1 B9 w& ?' a4 J, k& P2 ^
; a/ M, `6 [1 ]' b, w6 X原文地址 http://www.newstown.co.kr/newsbuilder/service/article/mess_main.asp?P_Index=887593 j4 S' ]' P; F7 r/ T" H
; N3 b9 R2 a# p9 F. S# c ?0 E
【相关】中国人对韩国的十大误解 |
发表于 2012-8-17 00:09:10
