韩国人的“韩牛”意识

会计考友

去韩国首尔途中，导游带着“讨好”的口吻说：“韩国没法跟中国比呀，什么都小，国家小，地方小，就连总统府也小得可怜。”事实确实如此。在韩国，乡村屋舍、城市建筑都比较矮小。不过，韩国的“小”让我们看到了其中的“大”。国土面积小，环境却十分优美，适宜居住。生活用具小，做工却非常精致。有人问导游：“听说韩国的牛肉很贵，是真的吗？”
导游说：“韩国本土的牛肉很贵，美国牛肉或其他国家进口的牛肉并不贵。
! Z# r2 T7 C' u3 Y  P其实牛肉都是一个味道，什么韩国的、美国的，说到底还是一种民族意识和情感。”
导游的汉语说得很标准，他在中国呆了9年。
7 l& \+ I) U! c8 N% c' q3 [5 ?8 n导游说：“韩国把最好的东西留给自己，其次出口欧美，最差的出口中国。不像中国人把最好的东西出口，自己用最差的。”他大概意识到这话可能伤害我们的自尊心，就补充说：“其实韩国原来也把最好的出口，现在富裕了，不想这样了。要想买正宗的韩国好货，就必须到韩国来，国外是没有的。”
/ t3 E  x: Z' J( {看来，吃“韩牛”已经被韩国人上升到民族意识的层面了。
此后的日子里，许多细节让我颇有感触。
韩国的韩江（原“汉江”）竟然没有“闲杂”船只过往，只有游轮和快艇供游人观光。这条曾经忙忙碌碌的河流，如今变得如此干净、安静。让一条这么大的河流变得干净、安静，需要多大的牺牲、勇气和魄力？
# V- g' C* K- P" p) |4 ~% T
在韩国，随处都能感受到华夏文明。对于这一点，韩国人也不回避。曾在哈尔滨留学的导游告诉我们，韩国大学生必须学习汉字，毕业时必须掌握2000个常用汉字。他进一步解释道，因为韩国的历史书籍都是用汉字书写的，如果韩国年轻人不能很好地掌握汉字，就无法阅读古籍，无法直接从史料中了解自己民族的历史。
在水原市华城游览时，我们置身于修复一新的古城中。无论是城墙，还是角楼，无不洋溢着中国传统建筑文化。在华城行宫，无论是汉唐建筑风格，还是楹联上的汉字，都让我们感到亲切。游客射箭处立有石碑，上书8个楷体汉字：习射无言，同进同退。我在华城还听到了邓丽君甜甜的歌声，真是不可思议。
归国途中，我问同伴们：“你们吃‘韩牛’了吗？”大家一脸的茫然。我说：“中国的牛肉并不比韩国的差，回家好好吃一顿！”
! \0 [( ]  a" _$ e$ A+ |1 E: A+ H作者：：：文　包光潜