我眼中的韩国与韩国人(1)

会计考友

　　　　前几年，初到韩国时，是有一点失望的。没有想象中那么好。几年后回来时，是有一些惊诧的，因为不象大家想的那样坏。那一点失望，主要是跟上海比起了心理落差，上海犹如平地突起的水泥巨山，巍峨震憾。而首尔，东一窝西一簇，是山间夹缝里挤着的城市。
　　　　韩国人和中国人有好多神似之处，都有点虚荣，还很阿Q。我刚到的时候，好多韩国朋友就充满期待地问我，首尔怎么样，比中国如何。我只好期期艾艾地回答他们，“嗯，不可以比较的，和北京上海风格完全不同！”于是其中去过北京上海的韩国人就急忙解释，他们韩国不是没能力造高楼，主要是美军的空军基地，加上北边来的危胁，条件不充许造过高的建筑。这样的反应好熟悉，就象我们中国人，在外国人面前深怕被轻视了一样。于是我得出结论，这是一个和中国一样，民族自尊心极强的国家。
7 O% W- d& [/ w' O7 Y　　　　渐渐接触深入了，又发现自己的理解有些自以为是。有一次，和一帮人吃饭，其中一个韩国人问我：“你觉得韩国是个什么样的国家？”我当时觉得这个问题有点大，一时不好回答。谁知那个人并不需要我的回答，他只是一个设问，他说：“韩国是世界上最可怜的国家！”我惊了，他笑笑接着说：“你看，韩国要是摆在欧洲，绝对算个大国。不管从国土，人口，还是经济水平上，我们都排在世界前列。但是我们在什么位置呢，北边是俄国，东边是日本，南边是中国，无论在什么朝代，我们被世界上最大的或是最有侵略性的国家包围了，大国们打仗都不在自己国土上打，要在我们这儿玩，这里一时一刻都不得安宁。任何一个朝代都要被动依附于别人。这个国家太可怜了，我下一辈子如果能选，一定选能左右自己命运的国家！”
: q' q6 t1 R" I　　　　我当时被他说得几乎泪了，后来想想，这个国家在日据时代，拼命的守护汉字，后来却要搞去汉字化，左右都是想找到一点自己的民族之根吧。中国的大多传统节日，他们都过，你要他们接受那不是他们的传统，等于是否定他们这个民族有自己的文化传统，他们曾为这些传统在日据时代断过许多头，流过许多血的，所以，我自以为的，他们为此一定要把原来的端午节和他们的端午祭区边开的原因吧。
　　　　其它的那些所谓盗用中国文化的罪过，韩国人自己倒大多没有听说过。只有一样，中医，我当初也是义愤过的。他们那里叫汉（韩）医。汉和韩在韩文里是一个音，完全没有区别，不过听说中医在别国也被称为汉医的。韩国人大多从内心深处从中国带来的中药，而不大相信本国的，只有中医药上是这样，其它的东西，他们都死活要国产的，他们管那叫身土不二。但对于韩国的汉（韩）医，倒底是汉医还是韩医，他们是有点糊涂的，他们从内心里，都希望那是韩医，是他们韩国的什么东医宝典，突破中医理论自成一家的东西。于是我问他们，汉（韩）医这个词是自古就有的，还是近几十年才有的，他们立刻气就壮了，回答：“自古就有！”，于是我说：“那就对了啊，韩国这个词是什么时候有的啊？”对方沉呤不语，最后笑着承认确是汉医，是他们自己没仔细想清楚，是个人不正确的看法。由此，我又觉得韩国人其实也不是那么固执，只要你有足够的证据说服他们，而且他们都态度和善决不会因此而生气争执，怒目相向的。