이 수박 얼마예요? 这个西瓜多少钱？
T2 E. q8 k0 p+ O0 g; |2 [3 t
) b9 L* [0 D4 X/ ^: f6 z) v) h% m# m) @이 这
! }6 B5 M7 Z( Q/ ~5 y6 S
5 B) C- N6 L4 L: ~ h수박 西瓜 ( w5 A( ]5 i3 a, g
& m+ \* f2 Q/ [ g$ v만 万 . F" g) Y" {' `$ T4 `
9 K8 x/ k% A: |$ U
오 五
/ o! @. I" c2 V* U+ w* t0 W5 n% l& `9 A& r# i8 B. G: s1 G
천 千 " U1 ]+ y% E/ N+ o
; ?: y7 y2 L0 O" y) A4 L3 i7 ^& [
원 元 " ]! L9 [" g2 d4 Q s0 I4 @
- R# E- W' C+ ]' O/ J너무 太
5 V) Q" g/ ^$ l% b0 n% v; \' |" o& K: S
사과 苹果 5 B R% r5 Y$ b# n' E# ?
" J; _' `% a6 f9 V7 {! y
돈 钱
4 {; A& c4 ~; b" v
2 `' }/ z! }# E& L1 @9 u내다 付 (款)
. G1 T) ~5 S; X) B l' W- C( `# d% ]7 \) f$ i
냈어요 付了 % H9 J! R! f0 t# ?$ f2 S
9 P' S) R$ g1 g두 两
/ ]2 b) E3 G' i |4 z% N$ v/ X3 O% ?0 q% l0 R; w2 D1 y
잔돈 零钱 ) d, B* ~# T! \3 t7 R
2 b9 G: F( p( H% t받다 收 2 Q9 q+ \6 U+ D8 l. L: v1 u4 d
$ d. ]$ n5 n( e2 C$ m1 c받았어요 收到了 / V: O! |) ^. m! W# w4 x+ K
6 l7 g6 r# V. V& A9 n# X* o9 T- I8 R: I+ R5 Q% X3 a
8 o2 ~- h1 E& H( R, ?a. 이 수박 얼마예요? 这个西瓜多少钱？ 4 C5 g# p& _+ I$ l
! Z& l( G; H G- u
b. 만 오천원이에요. 一万五千块。
1 I+ p/ c- Q* B
% }& i5 o& r/ ya. 너무 비싸요. 太贵了。 0 V& r T; D' `3 I
s' h* D9 A3 X x
좀 싼 것 없어요? 没有便宜点的吗？
. u2 V% V: |" p- u. l6 Q
3 [% g- O8 F4 ^( rb. 이것은 만원이에요. 这个一万块。
6 S3 C3 U( f& i h9 Z! x- s/ b
( Z) D! |) x( S& Aa. 이 사과는 얼마예요? 这个苹果多少钱？
1 Q" F. m9 a3 }. a( r' e: E
& x$ g3 h* c: a; A# ib. 천원이에요. 一千块。
' X" I" l3 p7 e! O' v5 D
# |' h( P% g. ~. ta. 두 개 주세요. 请给我两个。
! ` ]9 Z# z' s# Q1 x, ~9 I; E. b
: S. [. q3 l- mb. 여기 있어요. 这儿。 4 s, F' {! a3 v7 A Z Q
+ `& S+ W0 T5 e; }* z
5 E0 V: \" @( f4 `# ~$ y0 N
: o. m* L9 Q! J, _! N2 w6 J
a. 돈 냈어요? 付款了吗？
1 r: G" t- q9 ^8 c) M- _4 H$ w2 b2 M. s/ L( x8 w; P
b. 냈어요. 付了。
) |! K1 M$ [% M. H- u$ F7 F' M# S7 Z S. C
a. 얼마 냈어요? 付了多少？ + w+ E. A7 D, C8 I4 |! r# R5 l
2 D7 q. {' Q% G6 l) n0 l
b. 이만원 냈어요. 我付了两万块。
, {: B1 T* A2 G3 [& Z6 i3 T8 [ x/ A, {& k) V4 B
a. 잔 돈 받았어요? 你收到零钱了吗？
% b9 G: \) t7 P; _: X: K, ^" c L: `; Q9 I6 j* y, Y
b. 네, 받았어요. 收到了。 & L3 b9 Z: Z4 R, l
+ I. l/ V3 n; M$ O1 @& @9 L( d
a. 얼마 받았어요? 你收到了多少？
" `' H% z# d4 L0 L
, q5 E* s& }8 `( ^b. 팔천원 받았어요. 八千块。 , P, @9 W. a! Z9 A+ h
8 J( ^* {# @2 b4 N- E2 x8 l) M1. -ㅆ어요 ( Z1 o1 q0 T% K+ @
& b1 s# |9 I: \3 F5 I5 j(1) ‘-ㅆ어요’是过去式的句尾。
1 Z* n1 [& R0 P) o, R h. G3 f* c) |" B7 k' G( R
(2) ‘-ㅆ어요’前面的动词词根以元音作结尾。 4 M8 o$ G% Y) A* C- i; ?6 L; T5 r
$ q9 m* G/ C1 ]4 {) s& J돈 냈어요? 你付款了吗？ + U) h/ n: z0 a5 Y" E& K4 s
5 \; J% f0 {# Q
돈 냈어요. 我付了。
& T) F6 G1 R. X7 N. I5 o( a
1 c* I4 L: [# O) @, D# e학교에 갔어요? 你去学校了吗？ |
发表于 2012-8-17 00:21:56
