韩国时尚：韩国MM今夏流行啥

会计考友

　이번 여름에는 다양한 디자인의 원피스들이 선보여지고 있다. 짧은 길이의 시폰 원피스부터 면 소재의 긴 치마, 꽃무늬가 프린트 된 롱스커트 등이 그것인 것.
7 [5 k& i( `. P. s. T　　今夏各式各样的连衣裙在陆续亮相。短雪纺连衣裙、棉质长连衣裙、带有花纹的长连衣裙等等。　　바캉스를 떠날 계획이라면 얇은 시폰 소재의 롱스커트를 입으면 좋다. 또한 평소 다양한 디자인의 원피스로 편하게 스타일링을 할 수도 있다.
, h0 a% t) R8 z8 w+ |1 ~　　如果打算去度假，建议穿短雪纺连衣裙。也可以选择各种各样的连衣裙演绎出舒适的感觉。
　　배슬기 쇼핑몰 '유어비'는 요즘 트렌드에 맞는 다양한 디자인의 원피스들을 선보이고 있다. 롱 원피스부터, 시폰 원피스 등 그 종류가 다양한 것.
3 E( p( h) I) E8 U9 I0 g/ i) X　　裴涩琪购物网“유어비”，展现了适合当今潮流的连衣裙。有长连衣裙、雪纺连衣裙等等。
$ T0 Q; d- Y  g( @( [* `　　쇼핑몰 유어비의 관계자는 "20~30대를 타깃으로 그들이 일상생활 속에서 편하게 입을 수 있는 옷들을 구비했다. 가격도 저렴해 많은 고객들이 좋아한다"라고 말했다.
　　购物网负责人说：“以70、80后为对象，准备了平时可以随意穿的衣服。价格也便宜，因此有很多顾客喜欢。”