제 25 과 第二十五课 % a- E$ d U/ ]9 Y) f; L G
거리에서 在路上
, }& J; M- Q5 k' B& r0 V q대화 1 对话一
5 T- V6 [0 a6 l4 q* Y( f3 NA 실례합니다,중국 대사관이 어디 있어요? 对不起,请问中国大使馆在哪里?: c, h2 O4 s" k$ U" ^9 ~' z
B 중국 대사관요? 명동에 있어요. 中国大使馆? 在明洞.8 Q1 j* S T: G, X
A 여기서 중국 대사관까지 멀어요? 从这儿到中国大使馆远吗?
) A- z- H; g# D- j9 L( `% |B 아니오,가까워요. 택시로 십분쯤 걸려요. 不,很近.打车大约十分钟.
% b* h6 p8 Y0 Z$ E V; C* KA 어디서 택시를 탈 수 있어요? 在哪儿可以打车呢? C7 i' S3 `2 b5 {( O Z4 `
B 저기서 타세요. 在那边儿.
; V6 [- O: X9 p5 {. Y* h. o8 sA 감사합니다. 谢谢.6 u% D6 Q3 M: L. A( t
B 천만에요. 不客气.% i( d" B* X9 m
어휘 词汇
! [# ]/ H! P. J# i) ?1 T, u( k% d( O9 S-만 但
0 X5 G( A' N7 `9 n$ y택시 出租车
" Y% Z) {5 @8 L/ Q3 G/ H천만에요 不客气
2 I7 @- u9 [; ^+ \# I& k멀다 远- j) V$ I0 u! P) \0 s
-에서 –까지 从…到…5 Q2 h- {8 m. i& }, |( N
타다 乘6 X5 R( W4 `0 g
실례하다 对不起
! Y% `* T) v% f' x3 K가깝다 近 3 ?! v' Y/ C* y# I A- I
연습 替换练习/ ^9 ]3 ~; ?9 P7 V1 u% Z- s
1. –에서(부터)……-까지
5 J8 F) s5 Z- m! g/ O/ A※ 아침부터 저녁까지 일해요. 从早晨干到晚上. s5 E3 i& ^" o s* Y0 a
1. 서울에서 북경까지 멀어요. 북경 北京
$ L( S. k5 _) z7 P/ b2. 오후2시에서5시까지 공부했어요. 오후 下午
& n' H- E- z9 d2 ~7 y$ P9 I# a3. 여기에서 저기까지 걸어가요. 걷다 走
+ M! E" I, K8 V4. 월요일에서 수요일까지 공부했어요. 월요일 星期一# y1 }3 j) s, ^
5. 주말부터 다음 주까지 놀 거예요. 다음 주 下周
3 k) N/ u" y( E0 _( m) I( O4 c2 M2. –(으)ㄹ 수 있다/없다
1 ?: ]- N2 ~, y6 F4 F) P※ 나는 돈을 많이 벌 수 있어요. 我能挣很多钱.
4 j" P0 W' I0 p o1. 나는 걸을 수 있어요. 걷다 走5 A' F$ x) ] j, P4 T
2. 나는 수집을 할 수 있어요. 수집하다 收集0 \0 Z; p0 C& ]! M5 S( ~) s
3. 나는 사진을 찍을 수 있어요. 사진 찍다 照相# G) T* T; Z( |' M/ F! L* A
4. 나는 그녀를 만날 수 있어요. 만나다 见面
! s' ~/ z# T6 y ]' I5. 나는 그 파티에 갈 수 있어요. 파티 聚会7 {/ T# b, q. l4 U' K1 i! L! h
2 @6 _1 B4 U5 h8 e" |9 L9 w
6. 나는 요리를 할 수 있어요. 요리하다 做饭 |