a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 143|回复: 2

[综合] 韩语综合辅导:无师自通韩国语第25课

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:21:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
제 25 과 第二十五课 % a- E$ d  U/ ]9 Y) f; L  G
거리에서 在路上
, }& J; M- Q5 k' B& r0 V  q대화 1 对话一
5 T- V6 [0 a6 l4 q* Y( f3 NA 실례합니다,중국 대사관이 어디 있어요? 对不起,请问中国大使馆在哪里?: c, h2 O4 s" k$ U" ^9 ~' z
B 중국 대사관요? 명동에 있어요. 中国大使馆? 在明洞.8 Q1 j* S  T: G, X
A 여기서 중국 대사관까지 멀어요? 从这儿到中国大使馆远吗?
) A- z- H; g# D- j9 L( `% |B 아니오,가까워요. 택시로 십분쯤 걸려요. 不,很近.打车大约十分钟.
% b* h6 p8 Y0 Z$ E  V; C* KA 어디서 택시를 탈 수 있어요? 在哪儿可以打车呢?  C7 i' S3 `2 b5 {( O  Z4 `
B 저기서 타세요. 在那边儿.
; V6 [- O: X9 p5 {. Y* h. o8 sA 감사합니다. 谢谢.6 u% D6 Q3 M: L. A( t
B 천만에요. 不客气.% i( d" B* X9 m
어휘 词汇
! [# ]/ H! P. J# i) ?1 T, u( k% d( O9 S-만 但
0 X5 G( A' N7 `9 n$ y택시 出租车
" Y% Z) {5 @8 L/ Q3 G/ H천만에요 不客气
2 I7 @- u9 [; ^+ \# I& k멀다 远- j) V$ I0 u! P) \0 s
-에서 –까지 从…到…5 Q2 h- {8 m. i& }, |( N
타다 乘6 X5 R( W4 `0 g
실례하다 对不起
! Y% `* T) v% f' x3 K가깝다 近 3 ?! v' Y/ C* y# I  A- I
연습 替换练习/ ^9 ]3 ~; ?9 P7 V1 u% Z- s
1. –에서(부터)……-까지
5 J8 F) s5 Z- m! g/ O/ A※ 아침부터 저녁까지 일해요. 从早晨干到晚上.  s5 E3 i& ^" o  s* Y0 a
1. 서울에서 북경까지 멀어요. 북경 北京
$ L( S. k5 _) z7 P/ b2. 오후2시에서5시까지 공부했어요. 오후 下午
& n' H- E- z9 d2 ~7 y$ P9 I# a3. 여기에서 저기까지 걸어가요. 걷다 走
+ M! E" I, K8 V4. 월요일에서 수요일까지 공부했어요. 월요일 星期一# y1 }3 j) s, ^
5. 주말부터 다음 주까지 놀 거예요. 다음 주 下周
3 k) N/ u" y( E0 _( m) I( O4 c2 M2. –(으)ㄹ 수 있다/없다
1 ?: ]- N2 ~, y6 F4 F) P※ 나는 돈을 많이 벌 수 있어요. 我能挣很多钱.
4 j" P0 W' I0 p  o1. 나는 걸을 수 있어요. 걷다 走5 A' F$ x) ]  j, P4 T
2. 나는 수집을 할 수 있어요. 수집하다 收集0 \0 Z; p0 C& ]! M5 S( ~) s
3. 나는 사진을 찍을 수 있어요. 사진 찍다 照相# G) T* T; Z( |' M/ F! L* A
4. 나는 그녀를 만날 수 있어요. 만나다 见面
! s' ~/ z# T6 y  ]' I5. 나는 그 파티에 갈 수 있어요. 파티 聚会7 {/ T# b, q. l4 U' K1 i! L! h
2 @6 _1 B4 U5 h8 e" |9 L9 w
6. 나는 요리를 할 수 있어요. 요리하다 做饭
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:21:57 | 显示全部楼层

韩语综合辅导:无师自通韩国语第25课

</p>7. &#45208;&#45716; &#44536;&#47548;&#51012; &#44536;&#47540; &#49688; &#51080;&#50612;&#50836;. &#44536;&#47532;&#45796; 画0 Y1 A# X) T1 g5 T8 u
8. &#45208;&#45716; &#49548;&#49444;&#44284; &#49884;&#47484; &#50424; &#49688; &#51080;&#50612;&#50836;. &#49548;&#49444; 小说 &#49884; 诗
/ t3 j# j9 \3 @0 E/ w) k( q7 I* x* u- B9. &#44057;&#51060; &#44040; &#49688; &#51080;&#50612;&#50836;. &#44057;&#51060; 一起' D# a) R- x1 e" v* [3 E
3. –&#45716;/-(&#51004;)&#12596;/-(&#51004;)&#12601;
$ ?; Z7 T: T( b& X※ &#48165; &#47673;&#45716; &#49324;&#46988;&#51060; &#47566;&#50500;&#50836;. 吃饭的人多.+ i& H  a$ @0 [* m" D
1. &#47588;&#50868; &#50836;&#47532;&#47484; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;. &#50836;&#47532; 料理6 w6 G; P4 ?+ @( `) I. _
2. &#50676;&#49900;&#55176; &#44277;&#48512;&#54616;&#45716; &#54617;&#49373;&#46308;&#51060;&#50640;&#50836;. &#50676;&#49900;&#55176; 努力
* \8 m: y9 p9 I* O! ?3. &#51204;&#54868;&#54624; &#49884;&#44036;&#46020; &#50630;&#50612;&#50836;. &#51204;&#54868;&#54616;&#45796; 打电话 1 h3 t" h) C( G+ o( N. n
4. &#53412;&#44032; &#53360; &#45224;&#51088;&#50696;&#50836;. &#53412;&#44032; &#53356;&#45796; 个子高) Q6 ^( Y* m: V3 N. }2 q( P
5. &#50696;&#49244; &#50668;&#51088;&#51060;&#50640;&#50836;. &#50696;&#49240;&#45796; 漂亮9 x- q3 Z% {! y) \0 H& |5 t
6. &#44592;&#49244; &#49548;&#49885;&#51060;&#50640;&#50836;. &#44592;&#49240;&#45796; 高兴
% d5 p) S3 i! I&#45824;&#54868; 2 对话二
  p8 I; q9 j4 R5 RA &#49892;&#47168;&#54633;&#45768;&#45796;&#47564;, &#50668;&#44592;&#44032; &#45224;&#45824;&#47928;&#51077;&#45768;&#44620;? 对不起,请问这是南大门吗?
/ I+ h8 g- P5 _4 MB &#50500;&#45768;&#50724;,&#50668;&#44592;&#45716; &#45224;&#45824;&#47928;&#51060; &#50500;&#45785;&#45768;&#45796;. 不,这不是南大门.. c' T% Q; c3 C1 |" o" Q
&#48148;&#47196; &#51200;&#44592;&#44032; &#45224;&#45824;&#47928;&#51077;&#45768;&#45796;. 那里才是南大门.$ ^- z# \7 y5 A  e! @- z
A &#44048;&#49324;&#54633;&#45768;&#45796;.&#44536;&#47100; &#50668;&#44592;&#45716; &#50612;&#46356;&#51077;&#45768;&#44620;? 谢谢.那么,这儿是哪儿呢?
( u! m' Y# R- |' M! oB &#50668;&#44592;&#44032; &#49436;&#50872;&#50669;&#51077;&#45768;&#45796;. 这里是汉城站.
) M, |, r8 [! Z& k% L6 H/ N$ iA &#51200;&#51901;&#51004;&#47196; &#50612;&#46523;&#44172; &#44148;&#45320;&#44049;&#45768;&#44620;? 到那边怎么走?
/ a- U8 B2 Y& {/ U) M+ }B &#50724;&#47480;&#51901;&#51004;&#47196; &#46028;&#50500; &#44263;&#50500; &#44263;&#51109; &#44032;&#49464;&#50836;. 右拐再直走.. R) R9 D; q, c6 s9 ^) J
A &#44048;&#49324;&#54633;&#45768;&#45796;. 谢谢.8 v* ?. C) e# k9 [5 E
B &#52380;&#47564;&#50640;&#50836;.&#44148;&#45320;&#44040; &#46412; &#51312;&#49900;&#54616;&#49464;&#50836;. 不客气.过马路时,小心点儿.
+ }  _7 u) @4 _0 z& DA &#44536;&#47111;&#44172; &#54624;&#44172;&#50836;. 我会的.
0 n3 O: O$ d- r+ }9 U&#50612;&#55064;
* V) B% a% L( i. }; Y, m&#49892;&#47112;&#54633;&#45768;&#45796; 对不起
" u& \- @6 Y% ^& O& }. j) \- ?&#49436;&#50872;&#50669; 汉城站
; b: ?. G1 X9 g; u5 M: u&#44048;&#49324;&#54633;&#45768;&#45796; 谢谢
/ ?4 o* t& T- k. T' z. g&#50500;&#45768;&#45796; 不- O$ [3 e8 J: G2 ]6 B* z
&#51200;&#44592; 那边/ @( @$ z& V# V2 V
&#44263;&#51109; 一直
5 Y4 `- d; ~3 s/ e) K; G&#51312;&#49900;&#54616;&#45796; 小心5 H5 ]& q8 I- U5 Z3 ]
&#50668;&#44592; 这里
# W/ k- Y$ b' }# u8 ], ?  P&#45224;&#45824;&#47928; 南大门 8 W  Q. t1 z7 p8 t4 U# J% B! j
&#51200;&#51901;&#51004;&#47196; 那儿
6 \! M. B3 z6 v3 X: h. w- r& }&#46028;&#45796; 拐弯
; J5 R( F3 ^9 E2 y&#52380;&#47564;&#50640;&#50836; 不客气
' L/ F1 f; v5 j) l&#50724;&#47480;&#51901; 右$ j- `) W6 d; ]# d. T; f9 Y

7 w! U, ~! b0 }* e&#44148;&#45320;&#45796; 穿过
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:21:58 | 显示全部楼层

韩语综合辅导:无师自通韩国语第25课

</p>&#50672;&#49845; 替换练习% G8 R7 K& q, |
1. 用言词干 + (&#51004;)&#12601; &#46412;/+ &#46412;
& g+ {4 |4 @" O0 p8 D1 v※ &#45216;&#50472;&#44032; &#46384;&#46907;&#54624; &#46412; &#50724;&#44192;&#50612;&#50836;. 天气暖和的时候再来./ G2 W+ C; [4 I
1. &#45236;&#44032; &#50612;&#47540; &#46412; &#53412;&#44032; &#51089;&#50520;&#50612;&#50836;. &#50612;&#47532;&#45796; 幼小
* J' ^/ s+ d: v2. &#49884;&#44036;&#51060; &#51080;&#51012; &#46412; &#47564;&#45225;&#49884;&#45796;. &#49884;&#44036; 时间
# y# i1 ~) C: Q) m( |% T; ^3. &#44536;&#48516;&#51060; &#46028;&#50500;&#51012; &#46412;&#44620;&#51648; &#44592;&#45796;&#47532;&#49464;&#50836;. &#46028;&#50500;&#50724;&#45796; 回来/ E& m" n0 G1 |) Q" S9 A0 q( `
4. &#50668;&#54665;&#54624; &#46412; &#51312;&#49900;&#54616;&#49464;&#50836;. &#51312;&#49900;&#54616;&#45796; 小心( m! C& j- l6 s$ B
5. &#49373;&#51068;&#46412; &#47924;&#50631;&#51012; &#48155;&#50520;&#45208;&#50836;? &#48155;&#45796; 收- X: o# z% Q9 E1 _" e
6. &#51320;&#50629;&#49885;&#46412; &#49440;&#47932;&#51012; &#51452;&#50632;&#50612;&#50836;. &#51460;&#50629;&#49885; 毕业典礼. C* L4 O+ V" K
7. &#50500;&#52840;&#46412;&#48512;&#53552; &#51648;&#44552;&#44620;&#51648; &#44277;&#48512;&#54664;&#50612;&#50836;. &#50500;&#52840;&#46412; 早上& A$ R/ H+ a) J0 H8 W+ Q
2. 方向0 H, s# v2 t2 Z- X$ G2 T
※ &#51060;&#51901;&#51004;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;. 请到这边来.4 t9 g$ f: A7 Z/ r: {
1. &#51200;&#51901;&#51004;&#47196; &#44032;&#49464;&#50836;. &#51200;&#51901; 那边$ N/ x9 r/ Z/ w; N7 B# s
2. &#50812;&#51901;&#51004;&#47196; &#46028;&#50500;&#44032;&#49464;&#50836;. &#50812;&#51901; 左边
- H9 t* ]& c3 |( p6 H3. &#46609;&#48148;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;. &#46609;&#48148;&#47196; 径直
  X% j3 f" u9 r9 s, n2 F9 J0 c6 q4. &#46041;&#51901;&#51004;&#47196; &#44032;&#49464;&#50836;. &#46041;&#51901; 东边$ ?# \8 N/ j  t; e( X# T
5. &#46244;&#47196; &#46028;&#51004;&#49464;&#50836;. &#46244;&#47196; 后边2 Q; d# y: R$ c; S) v$ [
6. &#51060;&#47532; &#50724;&#49464;&#50836;. &#51060;&#47532; 这边
2 K1 n  c# K1 g) c8 I( p" n- l7. &#50724;&#47480;&#51901;&#51004;&#47196; &#46028;&#50500;&#44032;&#49464;&#50836;. &#50724;&#47480;&#51901; 右边
, o) _6 [% r7 E- C  M8. &#46609;&#48148;&#47196; &#44032;&#49464;&#50836;. &#44032;&#45796; 去( F' B7 V! {9 j  G$ `" |, m
9. &#50694;&#51004;&#47196; &#44032; &#48372;&#49464;&#50836;. &#50694;&#51004;&#47196; 旁边3 M) c. \1 ~8 w
10. &#50526;&#51004;&#47196; &#46832;&#50612;&#44032;&#49464;&#50836;. &#50526;&#51004;&#47196; 前方5 O- @" n0 _8 @; D8 d
11. &#51008;&#54665; &#51901;&#51004;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;. &#51008;&#54665;&#51901;&#51004;&#47196; 银行方向
& s- m3 V! g5 n  [- N  E12. &#54840;&#53588; &#50526;&#51004;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;.
4 C, y" ]8 V$ B. c$ ]13. &#48513;&#51901;&#51004;&#47196; &#44032;&#49464;&#50836;. &#48513;&#51901; 北边
2 M1 f8 l( {; E- E2 P% b14. &#49436;&#51901;&#51004;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;. &#49436;&#51901; 西边
2 V8 D; @1 y2 L15. &#51060;&#51901;&#51004;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;. &#51060;&#51901; 这边
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-17 12:58 , Processed in 0.238534 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表