점심 먹었어요? 吃午饭了吗？
' w; _$ M) n1 f: K0 Z5 J
I; q2 G% ^/ ?점심 午饭 : a7 O3 i$ d8 F9 ?* |* q' @9 t* R0 @
4 Z" R' b' O9 U5 B' J먹다 吃
2 P6 h8 Z L+ \! {2 q2 K0 q: T' ?5 r+ U3 C1 s2 Q
언제 什么时候 4 S# Y$ N) R+ p4 @( _! j
3 J5 ^) y" g/ L, V한 一
' V9 q0 o- b9 n' r+ {
* z: |5 {- N8 j" n/ W, t/ p매일 每天 , W, U% E3 g% g z: K/ a/ B
+ ]$ N( t- M" p: h1 J6 L2 _1 T
시 点 4 z1 s, G( I4 X1 P' X/ l
0 t J8 w3 s$ M9 o/ f( e보통 一般 ' z. z* A9 j" V7 E7 Z
1 c+ h; P2 \2 [* n8 U
어디 哪儿 7 [$ R' R# H; ]- a
2 F6 s: }- J$ m3 G% I& |3 l2 }식당 食堂，餐厅
7 u" S- e @( Q2 I! m& p* K k; X: M' ]4 d: S
배고프다 饿 % @( @0 V- h: Y, n7 }; h4 M: U& f
. g# \' m( i0 _" a$ }' J1 b
아직 还 6 M# j4 k0 G$ m2 s
$ h& f9 g# T0 S
지 않다 不
, k7 U. E5 f& E) T/ T j
! w5 }) l' z1 a/ b. L식사하다 吃 0 h/ a- `% S& H/ X. o/ k
* u' v* ~" m! L4 B( K) I들다 吃，用(尊敬语)
9 v7 ]0 F, F6 i6 j _( z8 D) o6 a$ Y( z3 c ~2 ^; S: a! b, Z9 f4 \
냉면 冷面
9 C! U) s0 J% t$ N! h, y, k
: ?7 w/ L% d* ^* }먹다 吃 - Q- L: h4 [) f5 N& j
. R2 i0 ?# [. \" S' m( z) [
a. 점심 먹었어요? 吃午饭了吗？
( x4 P3 J, x8 N1 x4 W5 [" }* R4 X3 x2 Q( x# L6 D
b. 네, 먹었어요. 吃了。
$ G6 x p/ ~8 a5 y. H# o* C) L* g0 F, z8 G
a. 언제 먹었어요. 什么时候吃的？
+ Q# _. c5 F9 k4 y6 |7 [
# l u4 R# }( U8 Ab. 한 시에 먹었어요. 一点钟吃的。 0 S# G( g1 N* @: K' `' a2 J! _8 B
2 ^5 Z U8 H# n0 g) g& v6 Wa. 매일 한 시에 먹어요? 每天一点中吃吗？ % Z8 t$ D& \+ B7 B' `5 b
2 d, _3 K9 N8 R& `5 Z
b. 보통 한 시에 먹어요. 一般一点钟吃。
* U$ ^$ ?. m3 B; r* R# @7 K0 O' B: t( H4 e9 t' A6 G* w' @
a. 어디에서 먹어요? 在那儿吃？
: M. Z7 Q; L: ]+ N1 k' n4 W7 A; k4 T. z0 A: H
b. 식당에서 먹어요. 在食堂吃。
5 Z. ~/ ^5 \4 N. G! h `; M, v# |. T; ~' o. T
: w, B7 P: x& e7 T% R! @6 J* j/ ?3 g/ q
a. 배고프세요? 肚子饿吗？ % x; W$ K- M) | q
; Y. t# F/ Z, a3 pb. 아니오, 배고프지 않아요. 不，不饿
- t3 o3 D4 [3 [/ N
3 B3 o6 n ^. X% B% J9 oa. 몇 시에 식사하셨어요? 几点吃了饭？ # g& \* w# ]+ }
% F4 B5 `! u2 m9 j( L
b. 한 시에 먹었어요. 一点钟吃了。 : o! z* L4 m: W- K$ S, a" F
8 i' M5 y* ^6 Z; Y; qa. 뭐 드셨어요? 吃了什么？ 9 A7 `7 Q9 W: C: w5 w. b, ^1 \ L
8 H& k; @, P1 y9 k7 ~9 c' V8 u: D) s' E
b. 냉면 먹었어요. 吃了冷面。
4 h# V3 l# g5 H* J6 @ I' `+ L" o2 C! V$ u
a. 맛있었어요? 好吃吗？ * ~' H! b# `$ v; V5 M- g1 E
& c, S2 k" J( }8 R6 ?% M- Z4 |b. 맛있어요. 好吃。
/ @2 o( @8 {1 j5 i2 M. _. X! w) b; t' `
1. -지 않아요
6 j9 F6 E4 N a/ B* H& ^' x# E2 f/ Q+ M* a5 R* ]: v1 y
(1) ‘–지 않아요’是否定的句尾和表示尊敬的否定词。
; A$ X8 k0 q( V/ T Q' {& Y1 D: o, [3 P
(2) ‘–지 않아요’前面是动词词干。 * r( {* p6 r* g/ |2 F6 |
4 U7 l: ]/ j! ~- l* b8 t, u배고프 | 지 않아요? 你不 | 饿吗？ |
发表于 2012-8-17 00:21:56
