韩语学习经验,韩语学习方法 常常有人问我“如何学习韩语？”，这个话题实在是太大了，因为每个人的基础都不一样，每个人的学习方法也不同。但有一点是相同的，就是每个人要学习的内容都是一样的，大家都会从字母入手，然后是单词，语法。
" G- u* x c2 l" e 先来谈谈学习方法的问题。刚开始接触韩语的时候大家都觉得发音有点别扭，尤其是某些辅音和收音的发音。 很多人觉得发音难是因为我们的大脑受中文的影响太大，导致接触中文以外的文字就不太适应。所以，我们要有从零开始学习的准备，某些问题（比如发音）没有什么特别的原因，当这个年轻的语言（600多年，比起其他语言还是较年轻）开始在朝鲜半岛的流行起，语法学上的逻辑并不十分重要。对于初学者，开始要做的就是接受这个语言，接受韩语和中文本质上的不同。9 R% }6 ~! F* X8 Q
那么新手应该如何入手呢？俗话说，师傅领进门，修行靠自身。当我们的韩语只是为零的时候，我们需要一名师傅领大家进入韩语的世界。所以，我常常建议初学者参加培训，而不是自学。当大家有了一定基础的时候再自学也不迟，万事开头难，有好的开头是非常重要的。开始学习的时候，我们要多读，方法是边读边写——这样能把读写结合在一起，对于领悟韩语的表音本质是非常有用的。所谓表音字就是能读就能写，能写就能读。
( q0 T; k+ o" @0 [* E N9 y( h 不要通过拼写背单词,谈记忆方法7 B$ {9 F, E' e0 O) S
首先一定要先把所有的辅音和元音的拼写和发音 熟记在心里. 这是最基本的也是最关键的.; B) }5 Q- y' g* S2 m: O
然后,看了一个单词后照着念出来就行了. 也就是说, 如果熟悉辅音/元音等发音规则, 即使不认识的单词也能念出来（尽管可能不知道是什么意思）, 然后凭读音记忆单词. 而不是靠拼写记忆单词, 这个和英语是完全不一样的.$ |- b: @& k9 D5 \; G* k* c% n
千万不能靠拼写方式记忆单词, 这是一个误区.
3 K& T* w. d5 Q# |9 x 记忆单词的过程应该是:读音->理解词义->记忆
; T( K2 b# W# {) q 在能正确地读的情况下才能记忆. 实际上英语到了一定程度后也是通过读音来记忆单词的, 而不是简单的靠字母组合记忆.记读音要比记形状要容易.
: L1 J- [# `3 P/ r 从这一点上足可以说明韩语要比汉语容易学, 因为汉语既要记住字的形状（拼写）同时还要记住音（包括声调）. 而韩语, 只要你熟悉了辅音/元音和发音规则, 就不存在这个词是怎么读的问题.; ]* p" ?% W$ X- N+ ? [
所以, 当你学到一定程度后, 如果还要问"这个单词怎么读 " 那说明你的学习方法有问题, 熟悉读音规则就不会有读不出来的单词.
- M' z! n0 W+ ?( l6 C 总上所述, 韩语的特点就是 [能读出来就能拼出来; 能拼出来就必定会能读出来], 韩语从来就没有过不会念的单词., z2 |7 G9 S& y: C7 i
反观汉语, [能读出来但未必会拼, 能拼但未必会读]- ?1 M0 e6 G: }4 b; L
这是两种语言的不同之处.
" D% p1 J, R7 ~' l2 ` 学习韩语的关键问题
! p' K" Z0 M$ f5 @3 i8 E 很多人问我学韩语最重要的是语音还是词汇量还是别的什么., o: ^8 p; `1 R% w
其实最重要的是坚持.; Z1 q( Z# s4 D1 A) t- B$ ]" {- J, y
学习一门语言是一个长久的工程, 我们都知道一门外语一旦停止学习（或使用）就会渐渐遗忘.! U' _6 `$ H0 q+ e I
如果不能坚持下来, 以前学过的基础可能也会忘得差不多.
+ n& r! f; r" k- s$ g9 f5 k& f9 U 所以最重要的还是要坚持学习. |
发表于 2012-8-17 00:21:56
