快速自学韩语第十七招

会计考友

　　第十七招：
　　나는 농구경기를 보러 가기로 했다. 　　　
　　我决定去看蓝球赛。
　　나는 규칙을 지키기로 했다.　　　　
　　我决定遵守规定。
& F9 t7 Y& [8 t* o, n+ L　　나는 다이어트를 하기로 했다.　　　　
4 q  a/ n" H1 V- E: W- n  o; x+ X　　我决定要减肥。
1 a3 `$ @( D3 X$ |4 d) p( |　　나는 이 옷을 사기로 했다.　　　　　
　　我决定要买这件衣服。
  z; o+ M. S7 [+ O1 Y3 S6 ]. F8 W' d　　实用会话一：
　　A. 우리랑 같이 축구경기를 보러 가실래요?　　　
　　你要和我一起去看足球赛吗？
　　B. 하지만 아직 일을 다 끝내지 못했어요.　　　　　　
　　可是我的事情还没做完。
- Z6 Q/ J  f* [6 X5 w! c　　A. 내일 계속하면 안되나요? 　　　　
　　明天继续做不行吗？
　　B. 그러지요!그럼 축구경기를 보러 가기로 해요!　　　　　
　　好吧，我决定去看足球赛。
2 m8 Y2 }! g3 M4 K, s　　A. 정말이요! 너무 잘 됐네요.!　　　　
　　真的吗？太好了。
7 E7 s3 B+ p/ b% |4 H8 L　　实用会话二：
　　A. 전 다이어트를 하기로 했어요. 　　　
　　我决定要减肥。
; L2 x6 [, J2 e5 P, q; I( t+ _　　B. 정말요?　　　　
* w! w; X" Y, a　　真的？
. y1 m' v$ F" b; K" ~- |+ O3 t+ V' L　　A. 네,이번엔 정말 결심했어요.　　　　　
7 o# j3 W+ a, F% x/ J　　嗯，这次我真的下定决心了。
* I0 Y9 ]& E: }　　B. 그럼 도중에 포기하면 안돼요!　　　　　　
3 a* n2 E2 `0 w0 Y+ v8 S　　可不要半途而废哦！
2 a: ]  i& S  P6 z5 _　　A. 절대 그러지 않아요!　　　　　
3 @2 |0 e  W! J; t$ v0 z6 l　　绝对不会了！
0 R1 Y  ^/ R. N9 e　　单词练习：
, s8 o* F; p5 c- f% ]" k! X9 d　　足球赛　축구경기
1 i8 T) p9 S. O* r! I* f　　减肥 다이어트
# f8 m1 m) r0 _( |& B' {9 p　　继续 계속
0 c. f8 @8 o2 x% K1 H1 e　　真的　정말　
+ @. P7 x$ t" p  x3 a6 A4 G' a8 m　　决定 결정;겸심
　　绝对 절대
　　语法补给站：
# ]$ Z9 P. @/ @9 K. P. F, l　　~기로 하다
8 V# z1 y% ]6 i# J& S　　这个句型通常接在“行动动词”词干后面，中文是“决定…”的意思。
7 f! g; B. B7 @5 N　　例：주말에 여행을 가기로 했습니다.决定周末去旅游。