第十三招: - }. ~0 Y2 [. R' |4 |
나는 여행을 가고 싶다 我想去旅行 / t5 ~% h, J: n, [: d+ \
나는 과일을 먹고 싶다 我想吃水果
7 U3 [- [$ R' \% W( E/ h 나는 쇼핑을 하고 싶다 我想去逛街 ! V; V2 z/ S9 U
나는 잠을 자고 싶다 我想睡觉 6 M! K/ \# [, `# z, y' y6 N5 G R
实用会话一: 3 e; F' Q& {' K8 x3 ^
A. 저는 내일부터 휴가입니다.
/ N& Q* P4 r" F4 W: | 我明天开始放假。 - `7 q8 p( |. o7 O
B. 정말요,몇일간요?
' O' _ e% k8 A7 ]; ~+ O 真的吗?放几天?
& B* H# V O$ U A. 육일이요.
+ _; d: O9 E1 U) i! S6 b 6天。 7 D6 o+ b$ I' q( p/ k/ I6 s# w
B. 그렇게 오래요!그럼 휴가기간에 무슨 계획이 있어요? % k: w# G, H9 _( F/ {
放这么久啊?假期有什么计划吗?
6 `& \8 p: S$ @! k, R A. 여행을 가고 싶어서요. 7 P1 {- A& a( d# e
我想去旅行。
# i; o; [) t t4 u" W' \. w9 \; y 实用会话二:
8 I o% | \3 B1 k9 O1 ? A. 아!심심하네요! - D3 F, g+ R a" B6 @8 ]# ]. h
啊,好无聊!
) J5 d7 \! z' B) }) V& t# D3 d B. 할 일이 없어요? ; A; v: r5 ^& n- F
你没事可做吗? # w Z$ _7 z0 S
A. 예,선생님이 내주신 숙제를 다 끌냈 거든요. 2 V6 p/ i6 B7 ?: }6 e6 q3 u
是啊,老师规定的作业都做完了。
5 j" V+ \" W2 P" ~; i% H0 J4 N B. 그럼 뭐하고 싶어요?
$ A3 ?, G- t/ Y! K" N 那你想做什么?
) U2 \5 Q. q: h6 [ A. 쇼핑을 하고 싶어요.
! i) n/ x- j7 s* Z: T! ^* P% s9 K 我想去逛街。
' U: n0 F/ y$ \( M- D 单词练习: 0 a+ D1 m9 _5 i3 x/ G
明天 내일
3 y& e& V7 b8 j- w. R9 D1 u4 u# T 天 일
* l" C7 o6 l' y% M 开始 부터;시작
; _1 _7 b. U& m4 L 无聊 심심하다 ' u i! p( ]6 V0 }
作业 숙제 % u$ q3 s7 U0 e7 @: N8 H
语法补给站: , _6 w) T. y4 d: l( d
~고 싶다 4 K, g* E- C7 L1 |6 p: ~4 O
接在动词后的终结词尾,表示希望或盼望做某件事,相当于中文的“想…、打算…”。 ; |0 j3 I6 D( h( C; F
当主语是第一人称时(我),通常主语“我”可以省略,语尾直接用“싶다(싶습니다)”表示,如果主语是第二人称(你)或第三人称(他)时,则用“싶어하다(싶어합니다)”例:
$ F; o' u) I" [- Y. a 第一人称: (저는) 여행을 가고 싶습니다. (我)想去旅行。
& j$ a, ^+ h/ S0 X 第三人称: 오빠가 먹고 싶어합니다. (哥哥)想吃。 |