快速自学韩语第三十六招

会计考友

　　第三十六招：
9 V9 Q( N7 V; s# B, a; h" Q! l　　그것은 비밀이다. 那是秘密。
: W- R2 O$ Q( L4 V7 K9 M　　그것은 내 것이다. 那是我的。
( d. c( |" u9 S- s　　그것은 불가능하다. 那是不可能的。
' G1 i6 f% F5 D6 L7 I  h7 |* P　　그것은 정말인가? 那是真的吗？
: D% [1 x. j. q4 `# p7 Y2 V　　实用会话一：
( ?' G/ W. ^. D9 H4 N' I　　ㄱ: 김수영씨가 결혼을 한다고 들었어요.
" X6 G9 S/ l1 k* z  U4 C9 A& i0 @, Q* [　　我听说金秀英要结婚了。
- Z5 }0 M; O" P" A' \+ i: H. m* E  ^　　ㄴ: 누가 가르쳐주었어요?
  J! `5 f; @  `) a　　是谁告诉你的？
8 q+ |% f3 E. A" Y. G- y" ]6 m  S- N　　ㄱ: 한빈씨가요.
: D0 N% n6 F9 W) u1 {& A　　韩彬。
　　ㄴ: 이제 아무한테도 말하지 마세요. 그것은 비밀이에요.
+ B, V1 ^  m9 H; u( ?　　不要再传出去了，那是秘密。
* I+ h6 C7 w. H' V) ^7 a　　实用会话二：
　　ㄱ: 그것이 정말이에요?
　　那是真的吗？
　　ㄴ: 무슨일이요?
" c6 v5 E2 M+ U. R" y　　什么事情啊？
　　ㄱ: 외국으로 유학을 간다는 일 말에요!
　　你要出国留学的事啊！
　　ㄴ: 네, 다음달이면 떠날겁니다.
. M5 [- M& ^; M6 G4 C6 X　　对，下个月就要离开了。
% q, ?# H  T/ c& E+ c; H: ~& r　　ㄱ: 축하해요! 하시는 일 모두 잘되길 바래요..
) P5 x2 J6 G# `. E. n　　恭喜你了！祝你一切顺利！
- g$ h( C8 M6 W" b　　单词练习：
  y! A) N! q- G3 l% s) }4 B　　결혼 结婚
　　비밀 秘密
& U5 {; ]& H* g6 E# s, {　　누가/누구 谁
　　떠나다 离开
& y3 v! t- y) j8 @7 d; A　　가르쳐주다 告诉
　　축하하다 恭喜
　　语法补给站：
- j2 F1 R( x  {" y. x. q# \/ T+ e　　그것
　　不仅能指代某件物品，也能指代某件事情。