快速自学韩语第四十四招

会计考友

　　第四十四招：
' C' H2 F; ]" ?　　왜 저한테 전화를 하지 않았어요?
/ g1 X' m5 h; n4 _6 c- `　　为什么没有打电话给我？
　　왜 저녁 식사를 하지 않았어요?
* d1 n' r5 {* Y: u: U　　为什么没吃晚餐？
$ ]1 x% t* m/ p% L% x2 z8 p　　왜 이렇게 늦게 오셨어요?
4 p! i1 F  v. R. m　　怎么这么晚才回来？
5 S8 \  [, y# K　　그는 왜 이렇게 냉정합니까?
: T4 N2 w1 h4 q% w5 p! t　　他为什么会这么冷漠？
　　实用会话一：
　　ㄱ: 어제 어디에 갔어요?
　　昨天你去哪里了？
　　ㄴ: 친구들 하고 노래를 부르러 갔어요.
* F6 x' A6 Z" I' h* L" Q　　跟朋友去唱歌了。
　　ㄱ: 왜 저한테 전화를 하지 않았어요?
& m3 z5 v; P3 R9 h　　为什么没有打电话给我？
　　ㄴ: 미안해요, 잊어 버렸어요.
　　对不起，我忘记了。
6 N0 n; l' s' f1 W$ p) h2 l　　ㄱ: 너무했어요!
　　你太过分了。
9 _4 l) g  ], @# M, V$ \, o　　实用会话二：
　　ㄱ: 왜 이렇게 늦게 왔어?
　　怎么这么晚才回来？
( h; p+ f7 c; b, ?) N) o8 M　　ㄴ: 회사일이 지체 되어서요.
　　公司有事情耽搁了。
　　ㄱ: 그럼 집으로 먼저 전화를 했어야지.
1 t3 a( A9 z1 P# ^' b　　你应该先打个电话回家的。
1 v, {+ M- u5 Z. n) L4 n　　ㄱ: 얼마나 걱정을 하고 있었는 줄 알아?
　　你知道我有多担心吗？
9 F. W6 q, {, w% L7 E" h/ A　　ㄴ: 어머니, 죄송해요. 다음부터 그러지 않을께요.
$ V  ?5 Q" Z: G　　妈，对不起，我下次不会这样了。
  e9 S' Z: [, Y$ g- S　　单词练习：
　　어제 昨天
& j) r( D" M, K9 g2 M0 I, q　　너무하다 过分
; ^. M8 X1 [1 y" w　　잊다 忘记
3 z: |9 U( h9 \6 j) a* W! d　　지체 耽搁；耽误
7 l' o2 m/ t; P" ~8 a　　와 跟；和
4 B. m8 e& ^( D: j　　다음 下次