带你 了解韩国人的姓名

会计考友

　韩国人的姓名基本上都是以韩语发音的3个汉字组成的。前面一个字是姓，后面两个字是名字。
! |4 {2 T4 w# a
* ]; |& ~2 e, y3 e8 {　　然而，这一古老的传统并没有一成不变。虽然大多数人仍遵行这一传统，但越来越多的人以不能用汉字书写的韩国文字替他们的孩子取名。
/ ~9 f6 b- \( y' N+ \5 j# e- X% J
　　在大多数情况下，姓氏没有任何改变，名字发生变化的居多。
# v. u  H5 r4 v, c" q  w* n9 B
" Z8 e9 l1 j5 k4 {( r( Y# Q  v　　韩国的姓约有300个，但绝大部分人只采用少数几个。最常见的姓有：金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。
* _' n* ]" F6 l/ @8 {  Y
0 `. X" m& X7 z- f　　韩国妇女婚后不改姓。美国人称某一妇女为史密斯太太时，表明这位妇女是一位姓史密斯的男子的妻子。在韩国当一位已婚妇女称自己为金太太时，通常表明她娘家姓金。
1 O9 n+ L6 q: u+ Q1 @
　　有些妇女用夫家的姓氏，但这种情况极少。除非在亲密的朋友之间，韩国人不直呼别人的名字。即使在兄弟姊妹之间，年幼者也要叫姐姐和哥哥，而不得直呼其名。