a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 119|回复: 1

[韩语阅读] 北韩当局将救济品高价卖居民(1)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
북 용천 구호품 빼돌려 팔고있다) N$ G. N1 z: S# Q' i
북한 관영기업이 2004년 4월 북한 용천역 폭발사고 당시 한국 등 국제사회에서 받은 무상 원조 물품을 이용해 주민을 대상으로 고가품 장사를 하고 있는 것으로 밝혀졌다.
8 y* E: p( P+ z$ \, ]$ ~. O" c중국 랴오닝 성 단둥 시의 대북 구호단체 관계자들은 모포와 의약품을 비롯한 원조 물품 중 7080%가 용천 지역 주민들에게 전달되지 않았다며 이같이 밝혔다.3 [6 z' n! Y9 y. P: {& C
단둥에서 5년 이상 대북 원조 활동을 하고 있는 한 관계자는 당시 제공된 물품은 북한 5대 재벌 중 하나로 꼽히는 광명상사가 신의주와 평양의 창고에 보관했으며, 지난해 말부터는 용천과 신의주는 물론 (피해 지역과 무관한) 평양 등지에서도 버젓이 판매되고 있다고 말했다.
! m: w" {3 G/ V6 W  r7 v: \특히 올해는 기근이 심해 물품 부족이 심해진 데다 구호물자가 중국 한국 등의 외제 상품들로 인기를 끌고 있기 때문에 같은 품목의 북한 제품보다 훨씬 비싸게 팔리고 있다고 이 관계자는 덧붙였다.
3 X! }! @: O- z, c- {6 s2 e3 [구호 관계자들에 따르면 용천역 폭발사고 이후 국제사회에서 물품 제공이 쇄도하자 북한 당국은 필요한 물품 목록을 제시했다. 그러나 이 가운데는 폭발사고 피해와는 관계없는 품목이 많았다. 이런 정황으로 미뤄 보면 북한 당국이 주민들에게 구호 물품을 내다 팔려는 의도를 갖고 있었던 것으로 볼 수밖에 없다는 것.
2 Z. B8 k, c3 P- |3 G% `8 S, s( C% G0 R( k$ U! I+ b( W" _
물품 전달 당시에도 이 같은 북한 당국의 빼돌리기 사실이 알려지면서 일부 구호단체는 피해 주민들에게 직접 물품을 배분한 뒤 전달 광경을 촬영하기까지 했지만 구호단체 관계자가 북한을 떠난 뒤 다시 광명상사가 물품을 수거해 간 사례까지 있는 것으로 알려졌다.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:03 | 显示全部楼层

北韩当局将救济品高价卖居民(1)

</p>2004&#45380; &#45817;&#49884; &#50857;&#52380;&#50669; &#54253;&#48156;&#49324;&#44256;&#44032; &#51068;&#50612;&#45208; &#51068;&#45824;&#44032; &#54224;&#54728;&#47196; &#48320;&#54616;&#47732;&#49436; &#51204; &#49464;&#44228;&#50640;&#49436; &#44596;&#44553; &#44396;&#54840;&#54408;&#44284; &#49457;&#44552;&#51060; &#45813;&#51648;&#54664;&#45796;. &#44060;&#49457;&#50640;&#49436; &#50676;&#47536; &#50857;&#52380;&#51648;&#50669; &#51116;&#54644;&#44396;&#54840; &#51648;&#50896;&#51012; &#50948;&#54620; &#45224;&#48513;&#54924;&#45812;&#50640;&#49436; &#48513;&#54620;&#51008; &#52384;&#44540; 1000t, &#52293;&#44152;&#49345; 1500&#44060;, &#52832;&#54032; 50&#44060;, TV 50&#45824;, &#49885;&#47049; 1&#47564; t &#46321; &#44396;&#52404;&#51201;&#51064; &#54408;&#47785;&#44284; &#49688;&#47049;&#51012; &#51228;&#49884;&#54616;&#47728; &#45224;&#52769;&#50640; &#51648;&#50896;&#51012; &#50836;&#52397;&#54664;&#45796;.: \8 E" [: c- u! \( ~
&#54620;&#44397;&#51008; &#51201;&#49901;&#51088;&#49324;&#44032; &#47784;&#44552;&#54620; 420&#50613; &#50896;&#44284; &#48124;&#44036;&#45800;&#52404; &#47784;&#44552;&#48516;&#51012; &#48708;&#47215;&#54644; 700&#50613; &#50896; &#49345;&#45817;&#51032; &#47932;&#54408;&#51012; &#51648;&#50896;&#54664;&#45796;. &#46020;&#47196; &#48373;&#44396; &#51109;&#48708;&#50752; &#46972;&#47732;, &#45812;&#50836;, &#48128;&#44032;&#47336;, &#49373;&#49688;&#47484; &#48708;&#47215;&#54620; &#44592;&#48376;&#51201;&#51064; &#44396;&#54840;&#54408; &#50808;&#50640; &#52293;&#49345;&#44284; &#52832;&#54032; &#46321; &#54617;&#49373;&#46308;&#51012; &#50948;&#54620; &#54408;&#47785;&#46020; &#51204;&#45804;&#46096;&#45796;.5 [0 `: M* v2 U* P
&#54620; &#44032;&#44396;&#54924;&#49324;&#45716; &#48513;&#54620;&#51004;&#47196; &#48372;&#45244; 1500&#49464;&#53944;&#51032; &#52293;&#44152;&#49345;&#51012; &#47564;&#46308;&#44592; &#50948;&#54644; &#48324;&#46020;&#51032; &#53945;&#48324; &#49373;&#49328;&#46972;&#51064;&#51012; &#47564;&#46308;&#50612; &#51068;&#50836;&#51068;&#44620;&#51648; &#51089;&#50629;&#54616;&#44592;&#46020; &#54664;&#45796;.
1 ]7 C9 r2 @7 U# f&#49324;&#44256; &#48156;&#49373; &#51649;&#54980; &#51473;&#44397;&#44284; &#47084;&#49884;&#50500;&#46020; &#44033;&#44033; 120&#47564; &#45804;&#47084;, 45&#47564; &#45804;&#47084; &#49345;&#45817;&#51032; &#44596;&#44553; &#44396;&#54840;&#47484; &#50557;&#49549;&#54664;&#51004;&#47728; &#48120;&#44397;&#44284; &#51068;&#48376;&#46020; &#44033;&#44033; 10&#47564; &#45804;&#47084; &#49345;&#45817;&#51032; &#51032;&#47308;&#49464;&#53944;&#47484; &#51648;&#50896;&#54664;&#44256; &#50500;&#51068;&#47004;&#46300;&#50752; &#54532;&#46993;&#49828;&#46020; &#44396;&#54840;&#51032; &#49552;&#44600;&#51012; &#48288;&#54400;&#50632;&#45796;.0 q% R; b  J; D7 C5 ?
&#54620; &#45824;&#48513;&#51648;&#50896;&#45800;&#52404; &#44288;&#44228;&#51088;&#45716; &#45800;&#46181;&#50640; &#45208;&#44032; &#49373;&#54876;&#54596;&#49688;&#54408; &#46321;&#51012; &#49324;&#44032;&#51648;&#44256; &#44032;&#45716; &#48513;&#54620; &#47924;&#50669;&#50629;&#51088;&#46308;&#51060; &#50976;&#50644;&#51032; &#44221;&#51228;&#51228;&#51116; &#50668;&#54028;&#47196; &#48513;&#54620;&#51004;&#47196; &#46308;&#50612;&#44032;&#45716; &#47932;&#54408;&#51060; &#51460;&#50612;&#46308;&#47732; &#49939;&#50500; &#46160;&#50632;&#45912; &#44396;&#54840; &#47932;&#54408; &#44050;&#51060; &#45908;&#50865; &#46840; &#44163;&#51060;&#46972;&#44256; &#47568;&#54664;&#45796;&#44256; &#51204;&#54664;&#45796;.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-19 05:05 , Processed in 0.306236 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表