a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 89|回复: 0

[韩语阅读] 韩短道速滑选手李浩锡和郑恩珠成为双冠王

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
이호석-정은주 2관왕
* G, O, @9 M- Q' t한국 남녀 쇼트트랙의 차세대 기대주 이호석(21경희대)과 정은주(19한국체대 입학예정)가 국제빙상경기연맹(ISU) 쇼트트랙월드컵 6차 대회에서 나란히 2관왕을 차지했다.
( J! C0 N4 R+ u  i8 o/ d2 M4 k" q5 r9 P
이호석은 12일 헝가리 부다페스트에서 열린 대회 1000m 결승에서 1분 28초 623의 기록으로 가장 먼저 결승선을 통과해 전날 1500m 금메달에 이어 대회 2관왕에 올랐다. 이호석은 마지막 3바퀴를 남기고 찰스 하멜린(캐나다1분 28초 666)을 제친 뒤 끝까지 선두를 지켰다.
6 u! p1 }" Z4 P: r8 l  o전날 1500m에서 금메달을 따냈던 정은주도 1000m 결승에서 1분 34초 536의 기록으로 1위를 차지했다.: o  Q/ Y8 ?/ ?& w+ D" o
韩国男女短道速滑的“下一代的希望”李浩锡(21岁,庆熙大学)和郑恩珠(19岁,韩国体育大学,即将入学)在国际滑冰联盟(ISU)短道速滑世界杯第6届比赛中双双成为双冠王。 4 g! P# [* c& n, X4 ~# f
* |2 b! A3 L2 T6 m7 u2 F

0 ^: y+ n" D8 u3 X. V0 h李浩锡于12日在匈牙利布达佩斯举行的1000米决赛中率先冲过终点,成绩是1分28秒623,这是继前一天1500米中夺得金牌之后第二枚大赛个人金牌。李浩锡在剩下最后3圈时,超过了查尔斯·海默林(加拿大,1分28秒666),将领先优势一直保持到最后。   `4 _6 r( d5 t" {1 j
6 Z5 g* ~- `4 o3 s
前一天在1500米项目中夺冠的郑恩珠在1000米决赛中以1分34秒536的成绩又摘得金牌。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-17 10:17 , Processed in 0.177430 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表