a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 118|回复: 1

[韩语阅读] 韩语辅导资料:去学校的路上

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  학교 가니 갑자기 복통과 두통이5 D$ L0 A. C1 _! F' {5 l
  새 학기가 시작되었다. 병아리 같은 유치원 복을 벗고 초등학교에 입학하는 아이들은 설레는 마음에 밤잠을 설칠 것이다. 이렇게 설레는 것은 부모 역시 마찬가지 일 것이나 잠시 이러한 마음을 접어두고 어린이의 학교생활 부적응에 대해 미리 대처방안을 마련해 두는 것이 좋을 것이다.& \; g: ~3 I. k0 v
  초등학교에 입학한지 얼마 지나지 않아 아이가 갑자기 복통이나 두통으로 등교를 피하는 경우가 발생한다면 가장 먼저 해야 할 일은 소아과전문의를 찾아 복통과 두통의 원인을 찾는 것이다. 병원을 찾았음에도 특별한 이상을 찾지 못했다면 분리불안증을 의심할 수 있다.. x" d) W/ e. S3 g) X
  분리불안증을 겪는 아이들
4 Q/ M! x1 L% H. Y# M; n  소아정신과전문의들은 취학기 어린이의 5%정도가 분리불안증으로 인해 학교 가기를 꺼려하고 있으며 이는 5~7세 아이들에게서 자주 나타나며 중학교에 입학하는 11~14세에 반복된다고 전한다.
- V4 [& ~6 E: J# _( x  분리불안증은 말 그대로 아이가 부모와 떨어지는 것을 불안해 하는 것으로 이것에 영향을 끼치는 요인들은 매우 다양하지만 대게 새로운 학교생활에 대한 스트레스가 아이에게 분리불안증증을 가져올 수 있다. 어른들도 새 직장에 들어간다거나 이사를 하는 등의 활동으로 환경이 변화하게 되면 스트레스를 받듯이 아이들도 마찬가지인 것이다.  }& `, A! e8 A3 u+ q% V& l
  입학과 동시에 시작되는 교과공부, 새로운 친구들, 친구들 사이에서의 따돌림, 공용 화장실의 사용 등 이 모든 것이 스트레스 요인으로 작용할 수 있다. 불안정도가 심할 경우 학교생활 부적응으로 성적저하가 지속됨은 물론 ‘틱장애’를 유발하기도 하며, 갑자기 밤에 오줌을 싸는 ‘아뇨증’이 나타날 수도 있다.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:03 | 显示全部楼层

韩语辅导资料:去学校的路上

  文国韩语网整理韩语考试TOPIK阅读系列,文章总体难度不大,对于备考韩语考试TOPIK阅读部分很有帮助,希望大家认真阅读,尝试自己翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-7 16:19 , Processed in 0.429293 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表