a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 85|回复: 1

[韩语阅读] 韩语阅读学习:情侣与单身

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
커플 - 늘 커플링을 낀다   솔로 - 늘 추리링이 엉덩이 사이에 낀다.   B  p& G$ a( |
  커플 - 삐삐,전화,핸드폰...서로 연락하기 바쁘다.   B& v; y2 T. V' p& R+ `! A1 F# K
  솔로 - 그런것들 시계로 쓴다.  + G; z  y- l5 I0 D( f1 r
  커플 - 핸드폰에 스티커 사진이 붙어있다. " Q* F* D. M( G0 n  Y. T
  솔로 - 핸드폰에 퀄컴스티커만 붙어있다.
9 N& Z6 W3 R/ o9 G! d% y5 r  커플 - 주말,명절,크리스마스...등 둘이 같이 보낸다.
2 I# S* E+ \) i# Q  솔로 - TV랑 보낸다.
6 G$ r+ n7 M0 H5 O( X! Q3 G( J5 c7 K( B  커플 - 극장 프로를 다 외운다. 6 B0 Z! B; l8 d4 `& R
  솔로 - TV프로를 다 외운다. % v% d6 p' ~; z# @, R
  커플 - 비디오 보다가 야한 장면이 나오면 기억하고 있다가 실습한다. # [& Q/ _! U* K
  솔로 - 몇번이고 다시 돌려본다.
# I' T0 N9 i% f$ h: F5 L" B  g+ c7 C  커플 - 상대방을 위해 늘 깨끗이 씻는다. : x" Y5 A; E" y- V; D+ O
  솔로 - 언제 마지막으로 머릴 감았는지 기억을 못한다. 1 G$ ?; U7 Z* |" [% T! v
  커플 - 낭만파가 되어간다. + J- A" M; ^$ i1 G8 a. J
  솔로 - 인상파가 되어간다.
) R, O; A7 U6 d' I! s  커플 - 숫자에 민감하다.(100일,1년,생일,첫키스한날...
4 g! J% {/ q6 j  솔로 - 숫자에 둔감하다.(windows98을 보며 아직도 98년도라 착각한다. " l0 Q6 `9 \9 s# X" H
  커플 - 전화로 밤을 샌다.  
& T' C6 U& J& d  솔로 - 컴퓨터 오락으로 밤을 샌다.  ! n9 |; L5 R4 ]0 Q8 @9 x- L
  커플 - 서로에게 삐삐 핸드폰 연락을 한다. - n* j' {; Y0 i
  솔로 - 가끔씩 자기꺼 되는지 한번씩 쳐본다.
: \' {! @: R7 V- p  커플 - 시간이 잘간다...밤이 짧다.  ) q& N: B) S# C0 y6 F3 f
  솔로 - 그 시간에 허벅지를 찌른다.
( r+ ]' y9 B7 G5 q0 ~8 i! k, @  커플 - 내일을 기약하며 잠이든다. ) |4 \3 S* }7 c! v; j
  솔로 - 늘 잔다. 지치면 일어난다.
- L% g: e9 T# v2 x* q/ a+ r! z' F  커플 - 뭘 해줄까 고민한다.  
; {2 _8 `- v5 d5 {- f& [  i8 N: b  솔로 - 뭘 먹을까 고민한다.  ' o/ p: T! Q! d; s/ Q5 L
  커플 - 결혼계획을 세운다.
: ^5 B: p; L: _- o! d9 k$ j: p& L, l  솔로 - 식단계획외에는 계획이란걸 모른다.  % ^2 Q' n0 p% c6 ?2 o! V7 K
  커플 - 얼굴만 보고 있어도 3~4시간은 기본으로 간다.
! |! J; Q6 P# K) M! x1 M' O' e+ {1 H; K
  솔로 - 장판,벽지,천장까지 디자인해도 도무지 시간이 안간다.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:03 | 显示全部楼层

韩语阅读学习:情侣与单身

</p>  &#52964;&#54540; - &#47564;&#45212;&#51648; &#47728;&#52832;&#51060; &#46096;&#45716;&#51648; &#44228;&#49328;&#54620;&#45796;. ; X( M1 A. e; ]+ Z/ R& g
  &#49556;&#47196; - &#52380;&#51109;&#50640; &#44057;&#51008; &#47924;&#45740;&#44032; &#47751;&#44064;&#51648; &#44228;&#49328;&#54620;&#45796;. & r. l8 Z2 m1 Y) E, f
  &#52964;&#54540; - &#47784;&#46160; &#54632;&#44760;&#54616;&#45716; &#45800;&#46976;&#54620; &#48516;&#50948;&#44592;&#47484; &#51339;&#50500;&#54620;&#45796;. 4 J. S. F2 Y. Y3 B
  &#49556;&#47196; - &#49696;&#51060; &#55141;&#44148;&#54644;&#51648;&#47732; &#45800;&#46976;&#51452;&#51216;&#51012; &#44036;&#45796;. 7 j! K  ]% f- M0 l
  &#52964;&#54540; - &#47084;&#48652;&#49399;&#51012; &#51452;&#47196; &#54620;&#45796;.
6 R/ l9 r) l) m, n* C" |  &#49556;&#47196; - &#50896;&#49399;&#51012; &#51452;&#47196; &#54620;&#45796;.
/ f+ G# C7 S( d  ]' k2 O  &#52964;&#54540; - &#49345;&#45824;&#48169;&#51060; &#47952;&#54616;&#44256; &#51080;&#51012;&#44620; &#54637;&#49345; &#44417;&#44552;&#54616;&#45796;. . w4 y8 g* ^2 M0 H6 ]: N4 A
  &#49556;&#47196; - &#45212; &#47952;&#54616;&#45716; &#45448;&#51064;&#44032; &#44417;&#44552;&#54616;&#45796;. : K- `' Q, M; U- v+ ~( o
  &#52964;&#54540; - &#49324;&#44256;&#52824;&#47732; &#50500;&#44592;&#44032; &#49373;&#44596;&#45796;. 7 W: k! r4 Y" S/ X
  &#49556;&#47196; - &#49324;&#44256;&#52824;&#47732; &#51204;&#44284;&#44032; &#49373;&#44596;&#45796;. 1 Q* s8 A7 v( ~/ ^% h2 j0 A$ @1 `
  &#52964;&#54540; - &#50556;&#54620; &#50668;&#51088;&#44032; &#51648;&#45208;&#44032;&#47732; &#51116;&#48744;&#47532; &#55128;&#44611; &#48400;&#50556; &#54620;&#45796;.  % b' t; C9 C- k  B8 w
  &#49556;&#47196; - &#47680;&#47532;&#49436;&#48512;&#53552; &#51704;&#47140;&#48372;&#44256; &#51648;&#45208;&#44032;&#47732; &#46244;&#46028;&#50500; &#48376;&#45796;. 5 [" C' q; _0 l2 r
  &#52964;&#54540; - &#51452;&#50948;&#51032; &#48512;&#47084;&#50880;&#51012; &#49328;&#45796;. 1 K0 ]+ o, u# r2 _
  &#49556;&#47196; - &#51452;&#50948;&#51032; &#54840;&#44592;&#49900;&#51012; &#49328;&#45796;.
# K& j% i1 K. N9 _! M4 l) G1 [  &#52964;&#54540; - &#48157;&#51008; &#48120;&#47000;&#44032; &#48372;&#51064;&#45796;. + {7 e' F1 q' y7 C  o9 G( z
  &#49556;&#47196; - &#45817;&#51109; &#45236;&#51068;&#46020; &#50516;&#45812;&#54616;&#45796;.
1 @+ l$ I; c* w/ _. c9 M+ @  &#52964;&#54540; - &#44648;&#51648;&#51648; &#50506;&#45716;&#54620; &#50689;&#50896;&#54616;&#45796;.
5 F) P! C1 N" u  &#49556;&#47196; - &#44844;&#49884;&#51648; &#50506;&#45716;&#54620; &#50689;&#50896;&#54616;&#45796;.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-7 18:18 , Processed in 0.222423 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表