韩语阅读辅导：妈妈，我也想玩水(2)

会计考友

在夏季，对于遗传性皮肤过敏患者来说，最大的敌人是汗液。因为，汗液会使皮肤表面的细菌活动更加旺盛，使炎症进一步加重。
7 K/ f) z# v7 C- F; d

( L+ i3 H& K) b  _0 h! h要息汗，玩水可谓是很好的方法。但是，玩水不当，也有可能使遗传性皮肤炎症状更加恶化。因此，要不要玩水，经常会让遗传性皮肤病患者感到左右为难。
! o, H/ H( \7 I6 J4 e2 y

8 H: S% s. X% [2 X& t▽选择什么水为好=实际上，水的种类无关紧要。遗传性皮肤病是一种过敏性疾病。不论游泳场还是海水浴场，只要进去游玩一次后没有出现任何症状，就说明水中不含过敏诱发物质。患者可以放心游玩。


问题在于水质。遗传性皮肤病患者对皮肤刺激相当敏感，而且易于感染细菌。即使没有过敏诱发物质，如果水质不好，同样会使症状恶化。
2 I9 H' f1 r( ^1 e2 P9 D
- y' n+ w- p4 {0 x" c' Z
* O7 Q3 X- P- Q/ m由于很多人同时浸泡，游泳场的污染度最高。而且，消毒水中的氯成份对健康的皮肤来说没有任何问题，然而对遗传性皮肤病患者来说，却有可能导致炎症。

# C& V* X' S  b4 Q
- L# v7 _. v, ^( W. ^+ }0 ^有人说盐水对遗传性皮肤病有害处，但目前为止并没有任何医学根据支持这一论断。进入海水中，如果感到针扎一样的刺激，这并不时因为其中含有盐类成份，而是因为分布全身的“遗传性皮肤病伤口”，所以玩水时间以短为宜。

1 o5 B) |" S: ?6 {# P- X3 {- C
对于泉水来说，由于流动性强，而且水温也比较低，最适合遗传性皮肤病患者。但如果泉水被污染，反而还不如到游泳场游玩。

8 p; c) a4 [1 u( L  Q$ E
▽遗传性皮肤病患者的皮肤护理=对于遗传性皮肤病患者而言，紫外线也是一大天敌。因此，暴露在紫外线下时，要每30分涂抹一次紫外线防晒剂。


在众多紫外线防晒剂中，“不含PABA（对氨基苯甲酸）防晒剂”是首选。因为，PABA是一种皮肤过敏诱发剂。大多数遗传性皮肤病的患者都对PABA呈过敏反应。香料也能较过敏，因此最好选择不含香味的防晒剂。患者需要由主治医师推荐符合具体病症的防晒剂。


& b+ s4 }, V: A( z$ I+ S7 y- @+ ^另外，尽可能在紫外线照射量大幅减弱的下午4点以后出外玩水，也是一个不错的选择。
' ?$ v- Y6 @; M

. c$ ]6 ~" i/ }* Q但是，玩水时间不宜过长，因为对身体没有益处。玩水时间过长，皮肤对外界的刺激会变得很敏感，有可能导致瘙痒症状。每次连续泡在水中的时间不宜超过30分钟，要时时躲到树阴下休息。
  e" @% W9 C* k7 u6 K  |

- V' }$ q) G) p/ }) r. [; A玩水后，要及时用清水清洗皮肤，这是有效避免症状恶化的基本原则。比起一般的香皂，最好选用抗菌香皂或皮肤病专用香皂。洗完后，要涂抹保湿剂。但要注意，趁皮肤干透之前涂抹保湿剂才有效。
9 d1 h6 X4 Z6 ]- [; |
! D7 |7 P6 F# [8 ]3 r: b1 e（顾问=汉阳大学医院皮肤科教授鲁英锡、三星首尔医院小儿科教授安康模）