韩语阅读辅导：支持FTA取得圆满成功(2)

会计考友

韩国和美国的经济界人士采纳了公开支持韩美签订自由贸易协定(FTA)的共同宣言书。
: T4 ]; G3 ?+ |4 [# r% e, B
; @) c8 Q$ ^" o) `
  I& s0 L; B: t, ?5 a韩美财界会议于21日在首尔中区奖忠洞新罗酒店举行了第19次年例会议，就两国企业界人士将积极支持韩美自由贸易协定协商取得圆满成功达成协议。
5 v% O: @, {% o- L6 J
0 K: l% Z* B$ E% S2 U
3 `3 j! n4 Z! h& w3 X/ O7 R在会议结束后举行的记者招待会上，韩方委员长、晓星集团总裁赵锡来说：“韩美自由贸易协定不仅会促进两国间贸易规模的扩大，还会对扩大投资、加强技术合作、搞活人才交流等方面产生积极影响，而且，还会成为使韩美友好关系进一步巩固的契机。”


: Q  s! G" i  `  S4 f1 Q+ w4 ~赵锡来补充说：“我们将积极宣传两国签订自由贸易协定将会给韩国经济带来莫大的积极影响，使反对舆论减少。”


美方委员长、花旗银行总裁威廉·罗兹说：“希望能够通过签订自由贸易协定，迈出向东北亚金融中心跳跃的第一步。这个计划如果圆满成功，将会使同中国、日本展开激烈竞争的韩国经济的各个领域大步向前发展。”

8 |& o9 e. W0 N  Q- ~8 v
" K/ S3 t9 e& M% H在当天的会议上，通商交涉本部长金铉宗公布了《韩美FTA第一次协商结果及今后前景》，并表示：“如果对韩国人免除进入美国的签证，将为FTA的协商创造出友好的氛围。”


对此，威廉·罗兹在记者招待会上说：“如果把韩国纳入美国免签证计划中，不仅会对两国的经济发展产生积极影响，还会有助于旅游及教育事业的发展。我们正不断敦促美国政府（免除签证）。”
/ s8 F$ [! P1 d' v
韩方的赵锡来、前国务总理南悳佑、SAMWHAN公司总裁崔用权、友利银行行长黄永基等32人，美方的威廉·罗兹、安达高公司总裁史蒂夫·温安洛、Gale国际总裁斯坦利等32人出席了当天的会议。