韩语阅读学习 ：三兄弟的故事

会计考友

　　임금님에게는 외동딸이 있었다.
. T& k9 E+ @9 w" A% |& ?　　그런데 그 외동딸이 중병에 걸리 죽을 젓만 같았다.
* g# V6 f/ E) F6 U　　의사응영약을 먹이지 않는 한 살아갈 가망이 없다고 말했다.그래서 임금님은 자기 딸의 병을 고쳐 주는 사람을 사위로 삼고,다음 번 왕위에 오르게 하겠다는 방을 붙였다.
　　한편 먼 시골에서 세 형제가 살고 있었다.어느 날 맏형이 망원경으로 그 방을 보고,그사정을 딱하게 생각하여,셋이서 어떻게 해서도 공주의 병을 고쳐주자고 상의 했다.
　　둘째는 마술 양탄자를 가지고 있었고,막내는 마술 사과를 가지고 있었다.마술 사과는 먹으면 어떤 병이라고 낫는영약이었다.
　　그래서 세 사람이 양탄자를 타고 왕국에 도착하여 사과를 공주에게 먹이자 공주의 병은 씻은 듯이 나았다.
　　사람들은 뛸 듯이 기뻐했다.임금님은 곧 연회를 열고 왕의 후계자를 발효하기로 했다.
　　过往有一个独生女。然而他的独生女已经病入膏肓。
　　医生说如果不吃到灵丹妙药的话公主就没有活下来的希望了。
　　所以国王贴出皇榜称如果救活他女儿的人能成为他女婿，并且会成为下一任国王。在遥远的农村生活着三兄弟。
4 z! d9 m3 l2 Y, z+ p1 D& ?　　有一天大哥用望远镜看到了那张皇榜，认为事情紧急，三个人商议能医治公主病的方法。
1 o) @5 |7 N3 d& a; l& \& J　　老二有一张魔毯，老三有一个有魔法的苹果，吃了有魔法的苹果无论什么病都能治愈。
! U- C2 }6 e6 d: D7 }; i! B9 m- W　　三个人坐着魔毯来到了王国，把苹果给公主吃了，公主的病彻底好了。
　　人们高兴的手舞足蹈，国王马上大摆宴席决定宣布王位的继承人。