a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 51|回复: 1

[韩语阅读] 阅读 :“喝酒”的常识!

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
一到年末韩国大大小小公司都要举行忘年会。提到忘年会大家都会想要“酒席”。尤其是韩国。不知大家有没有和韩国人一起喝酒的经历。韩国人都非常能喝,他们可真是“不醉不归”啊。在这里给大家介绍一些对于“喝酒”的误区。
7 q0 O: {# f) ^' F: E: l2 l, m과도한 음주가 건강을 해친다는 사실을 모르는 사람은 없다. 그런데도 술을 마셔야 하는 사람들은 자기위안을 위해 근거도 희박한 무수한 속설을 생산해 낸다. 무엇이 맞는 말인지 확인할 길 없던 술자리 논란거리들, 그 궁금증을 풀어 보자.% j; j. S: _! u+ F: B( g/ V0 |
都知道过度饮酒会伤身。明知伤身但却不得不喝酒的人会造出很多毫无根据的理论。那么这些理论是真是假呢?+ G1 v6 f# Z: k* a+ C5 Q
1、자꾸 마시면 주량이 늘어난다?0 _. f7 W# L, |0 O; V
주량은 알코올을 분해하는 유전적 능력과 후천적 연습으로 결정된다. 술을 못 마시는 사람도 자주 마시면 간의 알코올 분해 능력이 증가해 잘 마실 수 있게 된다. 2주간 매일 술을 마시면 간의 알코올 분해 능력이 30% 정도 늘어난다는 연구결과도 있다. 또 술을 자주 마시면 뇌세포가 알코올에 내성이 생겨 웬만큼 마셔도 취하지 않고 견딜 수 있게 된다.
# ^( N. f2 m. R4 A- E1 F$ T1、经常喝酒酒量会增?) p% X' _- S! p! T; B+ j
酒量是由分解酒精的遗传能力及后天练习而定的。不能喝的人如果经常喝酒便会提高分解酒精的能力,酒量也会随即增长。有研究证明如果持续喝两个星期的酒,肝分解酒精的能力会提高30%。若经常喝酒,脑细胞会产生对酒精的耐性,因此喝多少也不会醉。( x1 G+ b) v2 Q' z% V: p/ x
2、여자는 남자보다 술을 못 마신다?0 }8 s! q3 }4 [% K
! x0 A& n# Q% u5 s8 C* x) U; H1 X
여자는 남자보다 지방이 많고 근육이 적기 때문에 술을 잘 못 마신다. 지방에는 알코올이 흡수되지 못하므로 체중에서 지방을 제외한 제(除)지방량이 술을 담아 둘 수 있는‘그릇’이라 할 수 있다. 따라서 몸무게와 근육이 많은 사람이 술을 많이 마실 수 있다.
7 \& h' R3 i& G2、女性没男性能喝?
$ F0 I* Z* l% i女性比男性脂肪多、肌肉少所以不能喝。脂肪无法吸收酒精,因此在体重里除脂肪外的部分可以说是存储酒的“空间”。所以胖且肌肉多的人比较能喝。2 X' `4 C1 B( _+ p- y

, J# w2 h. u) M1 e) u3、얼굴 붉어지는 사람은 주량이 약한가?
5 B# K: t0 D6 h2 e8 z
" {: E; a5 O: t- x4 ~& X/ e+ j그럴 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 술이 약한 사람은 알코올을 빨리 분해하지 못하므로 술을 마시면 얼굴이 붉어진다. 그러나 이는 얼굴이 붉어지는 무수히 많은 이유 중 하나일 뿐이다. 술이 센 사람 중에도 자극에 민감하거나 피부 문제 때문에 술을 마시면 얼굴이 붉어지는 사람이 많다.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:03 | 显示全部楼层

阅读 :“喝酒”的常识!

</p>3、上脸的人酒量差?
# U; E; V- P: T- e! Q  y7 y! k6 X  r/ t$ U$ n3 r
也许是,也许不是。酒量差的人因不能很快的分解酒精所以一喝酒就会上脸。但这只不过是脸红的理由之一。能喝酒的人当中因敏感、皮肤等问题而一喝酒就脸红的人不占少数。, t/ d0 x+ O, E& U: g4 E
: E1 D; j. N- I: [, V
4、&#44396;&#53664;&#47484; &#54616;&#47732; &#49696;&#51060; &#44648;&#45716;&#45936; &#46020;&#50880;&#51060; &#46108;&#45796;?4 o9 `+ u$ [% I. ~5 Z
5 l, w# w/ Q; i/ _; U
&#44396;&#53664;&#45716; &#51088;&#50672;&#49828;&#47088; &#51064;&#52404;&#51032; &#48169;&#50612;&#54665;&#50948;&#45796;. &#46384;&#46972;&#49436; &#44396;&#53664;&#47484; &#50613;&#51648;&#47196; &#52280;&#51012; &#54596;&#50836;&#44032; &#50630;&#51004;&#47728;, &#46412;&#50640; &#46384;&#46972; &#49552;&#44032;&#46973;&#51012; &#51077; &#49549;&#50640; &#45347;&#50612; &#51032;&#46020;&#51201;&#51004;&#47196; &#44396;&#53664;&#47484; &#54616;&#45716; &#44172; &#45208;&#51012; &#49688;&#46020; &#51080;&#45796;. &#44396;&#53664;&#47484; &#54616;&#47732; &#48120;&#52376; &#55137;&#49688;&#46104;&#51648; &#50506;&#44256; &#50948;&#50640; &#45224;&#50500; &#51080;&#45716; &#50508;&#53076;&#50732;&#44620;&#51648; &#48736;&#51256; &#45208;&#50724;&#48064;&#47196; &#49696; &#44648;&#45716; &#45936; &#46020;&#50880;&#51060; &#46108;&#45796;., p1 P. Q8 ^2 q1 I
4、呕吐有助于醒酒?
. C( s7 J2 N$ r( K! n. B5 S呕吐是自然现象,没有必要忍耐。根据情况也可以把手指伸进嘴里有意图的进行呕吐。呕吐会使未吸收并留在胃里的酒精都吐出来,因此对于醒酒是有帮助的。
8 N, S+ d( a3 B9 h/ y2 G
- `' b$ x' s: E5、&#50504;&#51452;&#47484; &#47566;&#51060; &#47673;&#51004;&#47732; &#49696;&#51060; &#45916; &#52712;&#54620;&#45796;?% O' o- r, C! n8 L

. C* u! t3 z: {( d. C& S$ P&#45916; &#52712;&#54616;&#45716;&#44172; &#50500;&#45768;&#46972; &#45734;&#44172; &#52712;&#54620;&#45796;. &#50504;&#51452;&#44032; &#49548;&#54868;&#46104;&#45712;&#46972; &#50508;&#53076;&#50732;&#51032; &#55137;&#49688; &#49549;&#46020;&#44032; &#45734;&#50612;&#51648;&#44592; &#46412;&#47928;&#50640; &#50948;&#51109;&#51060; &#54200;&#54616;&#44256;, &#49696;&#46020; &#52380;&#52380;&#55176; &#52712;&#54620;&#45796;. &#44536;&#47084;&#45208; &#44208;&#44397; &#52712;&#54616;&#45716; &#51221;&#46020;&#45716; &#50508;&#53076;&#50732;&#51032; &#51208;&#45824;&#47049;&#50640; &#45804;&#47160;&#45796;. &#50504;&#51452;&#44032; &#51339;&#51004;&#47732; &#51339;&#51012;&#49688;&#47197; &#49696;&#51012; &#45908; &#47566;&#51060; &#47560;&#49884;&#48064;&#47196; &#44208;&#44284;&#51201;&#51004;&#47196; &#47800;&#50640;&#45716; &#46021;&#51060; &#46108;&#45796;.
! _$ c1 G8 n# J$ G5、多吃下酒菜,不容易醉?) Q# G+ e( C( f2 t& E) ?1 ~
不是不容易醉,而是醉得晚些。因要消化下酒菜,所以吸取酒精的速度就会变慢,因此胃肠感到舒服,也会醉得慢些。但是醉的程度取决于酒精的量。下酒菜越好酒喝的越多,从结果上来看对于身体是有害的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-8 00:33 , Processed in 0.526748 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表