a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 106|回复: 0

[韩语阅读] 韩语阅读学习资料:母亲的手语

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  우리  어머니께서는  손으로  말씀을  하신다.그러니까  아무리  말씀을  하셔도  조용하다./ v, [$ L$ |! I; Y- F, l
  손짓  말을  하실때  어머니는  나비  같다.붕어  같기도  하다.팔랑팔랑  날갯짓을  해도  뻐금뻐금  입질을  해도  소리가  없으니까.
1 H1 p! t# ]" W2 R- _% Y  그러나  어머니께서도  가끔은  우우우  그런  소리를  내실  때가있다.* p( X- b$ G2 T7 B# W1 k: F6 ~
  바로  내가  심술을  부릴  때이다.나는  손으로  말씀을  하며  사셔야  하는  어머니를  보며  머떤  때에는  어머니의  딸이라는  것을  숨기고  싶은데,2 E8 X: Y2 v4 X3 d8 A
  그러지는  못하는  게  속상해서  심술을  부린다.내  심술을  달래느라  쩔쩔매면서  우우우.그러고  나면  어머니께서는  으레  희미하게  웃으신다.
8 z. O3 U9 J5 r& }0 D* X% V  我母亲用手来说话。所以无论他在说什么都特别安静。$ u) e. l. p+ _: s
  打手语的时候,母亲就像只蝴蝶,又像条游动的鲫鱼。; _0 J& r$ G9 S6 B! q! o4 S- d
  因为即使手像翅膀一样哗啦啦的扇动着,张合着嘴也发不出声音来。
1 k: O! _+ }( e+ L: L7 _: y  S5 C& Q0 A  但是,母亲偶尔会发出“呜呜呜”的声音,那就是我捣乱的时候。  l. f, A" G% |; M# y9 R1 }  @
  看着要靠手来说话的母亲,有时候我试图掩盖我是他的女儿的事实,我因做不到而伤心难过。
2 P. c1 Q$ \" P! X6 w) |  母亲不知所措的劝慰我并发出“呜呜呜”的声音。这个时候母亲的脸上总是挂着那惯有的微笑。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-8 00:27 , Processed in 0.183336 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表