지역을 선택할 때는 반드시 산수가 아름다운 곳을 택해야한다. 在选择地点的时候一定要选择那种山水秀丽的地方。  C5 ?; h& P( h) y! K
그러나 강을 끼고 있는 산보다는 시냇물을 끼고 있는 산이 낫다. 但是与中间有江流过的山相比，那种有小溪流过的山更好。 1 b, a" W0 b! f4 v0 i
골짜기 입구에는 높은 암벽이 있고 조금들어가면 환하게 열리면서 눈을 즐겁게 해 주는 곳, 이런 곳이 복지다. 在山谷的入口处有高高的岩壁，稍微走进去后又觉得豁然开朗，赏心悦目，这种地方被称为福地。 # y! C' R2 ?4 C" M- R' n
중앙의 판세가 맺힌 곳에 초가집 서너 간을 얽되, 나침반의 바늘이 반드시 정북과 정남을 향하도록 해서 정남행이어야 한다.在中央位置上盖上三四间草房，罗盘的指针一定要指向正北正南方向，房子要面向正南。
$ S3 e% m0 m! ?" z집 짓는 일은 지극히 정교하게 해야 한다. 盖房子一定要做的极其精细才行。词汇：7 I2 }: ? t9 B, T3 ?7 |( R
시냇물：小溪流) b& z% X& `/ V" I* H; d* e* E$ E
골짜기：山谷+ O4 K1 M7 F. B5 U
판세：局势，局面- r! P' B1 u" u- U- d
초가집：茅草屋
1 ^) p- ^3 D4 Q: m: u( y$ @- v얽다：绕着 |
发表于 2012-8-17 00:40:02
