a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 99|回复: 0

[韩语阅读] 韩语考试辅导资料之阅读素材73

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
지역을 선택할 때는 반드시 산수가 아름다운 곳을 택해야한다. 在选择地点的时候一定要选择那种山水秀丽的地方。 - ]* U( t- w, |. Y& g8 y4 [. A+ W
그러나 강을 끼고 있는 산보다는 시냇물을 끼고 있는 산이 낫다. 但是与中间有江流过的山相比,那种有小溪流过的山更好。
1 }# E1 c- ?4 K, k골짜기 입구에는 높은 암벽이 있고 조금들어가면 환하게 열리면서 눈을 즐겁게 해 주는 곳, 이런 곳이 복지다. 在山谷的入口处有高高的岩壁,稍微走进去后又觉得豁然开朗,赏心悦目,这种地方被称为福地。
: |; |3 J1 u9 ?% Z; Z4 u" s/ w중앙의 판세가 맺힌 곳에 초가집 서너 간을 얽되, 나침반의 바늘이 반드시 정북과 정남을 향하도록 해서 정남행이어야 한다.在中央位置上盖上三四间草房,罗盘的指针一定要指向正北正南方向,房子要面向正南。
' ]) V# }; L$ _; J/ ^3 w집 짓는 일은 지극히 정교하게 해야 한다. 盖房子一定要做的极其精细才行。词汇:# D3 ~7 C2 x+ v6 v. J$ T" z
시냇물:小溪流
! s6 H: u+ n" H; Y7 l/ ~8 _골짜기:山谷# l* @. _* A6 U9 ~$ H6 B$ h
판세:局势,局面
6 n& A& A: o% x9 r+ p0 Y초가집:茅草屋8 b' H5 [! L& d4 t( W
얽다:绕着
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-8 02:24 , Processed in 0.492297 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表